ÁÖ¼® ´ª 6 31 |
±èÀç¼ö |
2013-04-03 19:19:27
|
Á¶È¸: 5539
|
ÁÖ¼®: ´ª 6:31
¸í·ÉÀ¸·Î »ç¿ëµÈ ÇöÀç ¸í·É¹ý
Çï¶ó¾î¿¡´Â ¸í·É¹ý (imperative) À̶õ ¼¹ý (mood) ÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î, ¸»ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÇ Àǵµ¸¦ ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ µè°í ÇàÇϵµ·Ï ÇÏ´Â °á´Ü·Â°ú °¡´É¼ºÀ» Æ÷ÇÔÇϰí ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª À̸¦ µè°í ÇàÇÏ´Â °ÍÀº µè´Â »ç¶÷¿¡°Ô ´Þ·Á ÀÖ´Ù. ±×·¡¼ ¸í·É¹ýÀº Çö½Ç¼ºÀ» Æ÷ÇÔÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í ÇÑ´Ù. ¼º°æ¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â ¸¹Àº ¸í·ÉµéÀÌ Çö½Ç¿¡¼ ¼öÇàµÇ¾îÁö±â À§Çؼ´Â ¼ºµµµéÀÇ ¼øÁ¾ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ´ª 6:10 ¿¡¼ ¿¹¼ö´Ô²²¼ ¡®³× ¼ÕÀ» Æì¶ó¡¯¶ó°í ¸í·ÉÇϼÌÀ» ¶§ ¡®±×·¸°Ô ÇÏ´Ï È¸º¹µÇ¾ú´Ù¡¯¶ó°í ±â·ÏÇϰí ÀÖ´Ù.
¼º°æ¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â ¸í·É¹ýÀº ¿©·¯ Á¾·ùÀÇ »ç¿ë¹ýÀÌ Àִµ¥ ±× Áß¿¡¼ ¸í·É (command) À¸·Î »ç¿ëµÈ ¸í·É¹ýÀÌ Á¦ÀÏ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³´Ù. º¸À̾ ÀÇÇϸé, ¼º°æ¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â ±àÁ¤¸í·É°ú ºÎÁ¤¸í·ÉÀ» ÇÕÇÑ ¼ýÀÚ´Â 1357ȸÀε¥ ÀÌ´Â ¸í·É¹ý °¡¿îµ¥¼ 83% ³ª Â÷ÁöÇÑ´Ù. ÀÌ ¸í·É¿¡ »ç¿ëµÈ ½ÃÁ¦´Â ÇöÀç (47%), ºÎÁ¤°ú°Å (53%), ¿Ï·á (0.2%) °¡ ÀÖ´Ù.
¿©±â¼´Â ¸í·É¿¡ »ç¿ëµÈ ÇöÀç ¸í·É¹ý¿¡ ´ëÇØ¼ °£´ÜÈ÷ ¼³¸íÇϰڴÙ. ÇöÀç ¸í·É¹ýÀ» »ç¿ëÇÑ ¸í·É¿¡´Â Ư¼ö¸í·É°ú ÀϹݸí·ÉÀ¸·Î ³ª´«´Ù. Ư¼ö ¸í·ÉÀÎÁö ÀϹݸí·ÉÀÎÁö¸¦ °áÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀº µ¿»ç°¡ »ç¿ëµÈ ±× ¹®¸ÆÀÇ »óȲÀ̳ª ȤÀº °ü¿ëÀûÀ¸·Î »ç¿ëµÇ¾îÁö´Â Çï¶ó¾îÀÇ Æ¯¼ö µ¿»ç°¡ °áÁ¤ÇÑ´Ù.
Ư¼ö¸í·É
ÇöÀç ¸í·É¹ýÀ¸·Î µÈ Ư¼ö¸í·ÉÀº µè´Â »ç¶÷ÀÌ °³ÀÔµÈ ´ç½ÃÀÇ Æ¯¼öÇÑ »óȲ¿¡¼ ÁÖ¾îÁø ¸í·ÉÀÌ´Ù. ½Å¾à¿¡¼´Â µ¿ÀÛµ¿»çµé°ú ¸»ÇÔµ¿»ç°¡ ÁַΠƯ¼ö¸í·ÉÀ¸·Î »ç¿ëµÇ¾ú´Ù. ¾Æ·¡¿Í °°Àº ¸í·ÉµéÀº Ư¼ö¸í·É¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù.
¿ä 14:31 ¡®ÀϾ¶ó. ¿©±â¿¡¼ ¶°³ªÀÚ¡¯ ¿¡¼ ¡®ÀϾ¶ó¡¯´Â ÇöÀç ¸í·É¹ýÀÇ Æ¯¼ö¸í·É¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù. ¡®¶°³ªÀÚ¡¯´Â ±Ç°í (¸í·É, ÀçÃË) °¡Á¤¹ýÀÌ´Ù. °¡Á¤¹ý¿¡ ´ëÇØ¼´Â ´ÙÀ½¿¡ ¼³¸íÇϵµ·Ï ÇϰڴÙ.
ÀÏ¹Ý ¸í·É
ÀÏ¹Ý ¸í·ÉÀº °Ý¾ð°ú °°Àº Ư¼ºÀ» °¡Áø ¸í·ÉÀ¸·Î¼ ÀϹÝÀûÀÎ »óȲ¿¡¼ ÁÖ¾îÁø ¸í·ÉÀ̸ç, ¶ÇÇÑ µµ´öÀûÀÎ ¼º°ÝÀ» °¡Áø´Ù. µû¶ó¼ ÀÌ´Â ¹Ì¿Ï·áÀûÀÎ ¼º°ÝÀ» °¡Áø ¸í·ÉÀ¸·Î¼ ÀÌ´Â ½ÃÀÛ°ú ³¡ÀÌ ¾ø´Â µ¿ÀÛÀ» ³»Æ÷ÇÑ´Ù.
¸í·ÉÀ¸·Î »ç¿ëµÈ ÇöÀç ¸í·É¹ýÀº Áö¼ÓÀû, ¿¬¼ÓÀû, ¹Ýº¹Àû, ½À°üÀû, ÀϹÝÀû, º¸ÆíÀû ÇàÀ§¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. µû¶ó¼ ÀϹݸí·ÉÀ¸·Î »ç¿ëµÈ ÇöÀç ½ÃÁ¦ÀÇ µ¿ÀÛÀº »óȲ¿¡ µû¶ó¼ °áÁ¤µÇ¾îÁø´Ù. ÀÌ·± µ¿»çµéÀº ¡®°è¼ÓÇÏ¶ó¡¯ È¤Àº ¡°Ç×»ó ÇÏ¶ó¡± ¶ó´Â ÀÇ¹Ì º¸´Ù´Â ¡®ÇÏ´Â ½À°üÀ» ¸¸µé¾î¶ó,¡¯È¤Àº ¡®±×·± ½ÄÀ¸·Î ´ëÀÀÇÏ¶ó¡¯ ¶ó´Â Àǹ̸¦ °¡Áø´Ù. ´ÙÀ½¿¡ ¿À´Â ¿¹¹®µéÀÌ ÀÌ¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù.
´©°¡ 6:27 ÀÇ ¡®¿ø¼ö¸¦ »ç¶ûÇÏ¶ó¡¯ ¿¡¼´Â ¡®»ç¶ûÇÏ¶ó¡¯ ´Â ¿ø¼ö¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â ½À°üÀ» °¡Á®¶ó´Â ÀǹÌÀÌ´Ù.
´ª 6:31 ÀÇ ¡®³²¿¡°Ô ´ëÁ¢À» ¹Þ°íÀÚ ÇÏ´Â ´ë·Î ³ÊÈñµµ ³²À» ¡®´ëÁ¢ÇÏ¶ó¡¯ ¿¡¼ ¡®´ëÁ¢Ç϶󡯴 ¡®´ëÁ¢ÇÏ´Â ½À°üÀ» °¡Á®¶ó¡¯¶ó´Â ÀǹÌÀÌ´Ù.
¿ä¾à
ÇöÀç ¸í·É¹ýÀ¸·Î µÈ Ư¼ö¸í·ÉÀº µè´Â »ç¶÷ÀÌ °³ÀÔµÈ ´ç½ÃÀÇ Æ¯¼öÇÑ »óȲ¿¡¼ ÁÖ¾îÁø ¸í·ÉÀÌ´Ù. ÇöÀç ¸í·É¹ýÀ¸·Î µÈ ÀϹݸí·ÉÀº Áö¼ÓÀû, ¿¬¼ÓÀû, ¹Ýº¹Àû, ½À°üÀû, ÀϹÝÀû, º¸ÆíÀû ÇàÀ§¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. µû¶ó¼ À̵éÀº ¡®ÇÏ´Â ½À°üÀ» ¸¸µé¾î¶ó,¡¯È¤Àº ¡®±×·± ½ÄÀ¸·Î ´ëÀÀÇÏ¶ó¡¯ ¶ó´Â Àǹ̸¦ °¡Áø´Ù.
´ª 6:31 Àº ¡®³²¿¡°Ô ´ëÁ¢À» ¹Þ°íÀÚ ÇÏ´Â ´ë·Î ³ÊÈñµµ ³²À» ´ëÁ¢ÇÏ´Â ½À°üÀ» °¡Á®¶ó¡¯¶ó´Â Àǹ̸¦ °¡Áø´Ù. |
2013-04-03 19:19:27 41.xxx.xxx.84 |
|
|
|
|