• UPDATE : 2019.2.22 ±Ý 16:41
»ó´Ü¿©¹é
HOME ¹Ì·¡±³È¸Æ÷·³ Æ÷·³¹ßÇ¥³í¹®
»ïÀϿ°ú Çѱ¹±âµ¶±³: »ïÀϿ¿¡¼­ ±âµ¶±³ÀÇ Âü¿©¿Í ±â¿©¿¡ ´ëÇÑ °íÂû
ÀÌ ±ÛÀº 2019³â 3¿ù 1ÀÏ »ïÀϿ 100ÁÖ³âÀ» ¾ÕµÎ°í “»ïÀϿ ¹é ÁÖ³â°ú Çѱ¹±âµ¶±³”¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î Áö³­ 12¿ù 3Àϰú 4ÀÏ °øÁÖÁ¦Àϱ³È¸´ç¿¡¼­ °³ÃÖÇÑ 2018 ¹Ì·¡±³È¸Æ÷·³¿¡¼­ ÀÌ»ó±Ô ±³¼ö°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ³í¹®ÀÌ´Ù.

 

»ïÀϿ°ú Çѱ¹±âµ¶±³

»ïÀϿ¿¡¼­ ±âµ¶±³ÀÇ Âü¿©¿Í ±â¿©¿¡ ´ëÇÑ °íÂû

 

ÀÌ»ó±Ô

 

1. ¹®Á¦¿Í °úÁ¦

‘»ïÀϿ’À̶õ ÀÏÁ¦ÀÇ ½Ä¹ÎÁö¹è¿Í ±× ¾ï¾ÐÁ¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ Àü¸éÀûÀΠ°ÅºÎ¿îµ¿À¸·Î¼­ 1919³â 3¿ù 1ÀÏ ¼­¿ïÀÇ ÆÄ°í´Ù°ø¿ø°ú ÅÂÈ­°ü, ±×¸®°í Àü±¹ÀÇ 9°³ Áö¿ª¿¡¼­ ‘µ¶¸³¼±¾ð¼­’¸¦ ¼±Æ÷ÇÔÀ¸·Î ½ÃÀ۵Ǿî Àû±ØÀûÀ¸·Î ¾à 2°³¿ù, ±¤ÀÇÀûÀ¸·Î´Â 1³â¿© °£¿¡ °ÉÃÄ ±¹³»¿Í ¸¸ÁÖ, ¿¬ÇØÁÖ µîÀ¸·Î È®´ëµÈ ¹ÎÁ·ÀûÀΠÇ×Àϵ¶¸³¿îµ¿À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ÀÌ ¿îµ¿Àº 1910³â 8¿ù ÀÏÁ¦°¡ Çѱ¹À» °­Á¡Çϰí 9³â ÈÄ¿¡ ÀϾ »ç°ÇÀ¸·Î¼­ ¹ÎÁ·µ¶¸³¿¡ ´ëÇÑ ¿­¸Á°ú µ¶¸³ÅõÀïÀÇ »õ·Î¿î °¡´É¼ºÀ» º¸¿©ÁØ »ç°ÇÀ̾ú´Ù. ¾à 2°³¿ù¿¡ °ÉÃÄ Àü±¹ÀûÀ¸·Î Àü°³µÈ À̶§ÀÇ µ¶¸³¿îµ¿ ±â°£ µ¿¾È ÀüÀα¸ÀÇ 10%¿¡ ÇØ´çÇϴ 200¸¸ÀÌ ³Ñ´Â Çѱ¹ÀÎÀÌ ¸¸¼¼¿îµ¿¿¡ °¡´ãÇÏ¿´°í, Àü±¹ 218(232)°³ ºÎ,±º °¡¿îµ¥ 212(229)°³ ºÎ,±º¿¡¼­ 1,491(1,542) °ÇÀÇ ½ÃÀ§±â ÀϾ´Ù. 4¿ù ¸»¿¡ Á¢¾îµé¸é¼­ ÀÏÁ¦ÀÇ ¾ß¸¸ÀûÀΠź¾ÐÀ¸·Î ¹ÝÀÏ ÅõÀïÀº ¼­¼­È÷ ¸·À» ³»¸®°Ô µÇÁö¸¸ 3¿ù 1ÀÏ¿¡¼­ 5¿ù¸»±îÁö ÇлìµÈ ÀÚ 7,509¸í, ºÎ»óÀÚ 15,961¸íÀ̾ú°í, Çǰ˵ȠÀڴ 46,948¸í¿¡ ´ÞÇß´Ù. ÇÇÇØ»óȲÀÌ º¸¿©Áִ ¹Ùó·³ 1919³âÀÇ »ïÀϿÀº Çѱ¹ÀεéÀÌ °ÅÁ·ÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇÑ µ¶¸³¿îµ¿À¸·Î¼­, Çѱ¹µ¶¸³¿îµ¿»ç¿¡¼­ °¡Àå Áß¿äÇÑ »ç°ÇÀ¸·Î ÀÎÁ¤µÇ°í ÀÖ´Ù. »ïÀϿÀº Çѱ¹ÀεéÀÌ ½ÅºÐ, Á÷¾÷, °è±Þ, Áö¿ª ±×¸®°í Á¾±³¸¦ ÃÊ¿ùÇÏ¿© ´ëµ¿´Ü°áÇÏ¿© ÀϾ »ç°ÇÀ¸·Î¼­ Çѱ¹ÀÎÀÌ ±Ù´ë¹ÎÁ·À¸·Î °Åµì³ª´Â °è±â°¡ µÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¶Ç »ïÀϿÀº ÇѹÎÁ·ÀÇ ÁÖüÀûÀΠµ¶¸³ ÀïÃë¿¡ ´ëÇÑ ÀڽۨÀ» ºÎ¿©Çß°í, ÀÌÈÄ Àü°³µÈ µ¶¸³¿îµ¿ÀÇ Áö¼ÓÀûÀΠ¿øµ¿·ÂÀÌ µÇ¾ú´Ù. ¼¼°èÀε鿡°Ô ÇѹÎÁ·ÀÇ ÀÚÁÖµ¶¸³ ÀÇÁö¿Í ¿ª·®À» ¾Ë¸®´Â ±âȸ°¡ µÈ °Í ¶ÇÇÑ »ïÀϿÀÇ Àǹ̸¦ ´õÇØ ÁØ´Ù. Æò¾ç ÁÖÁ¦ °¨¸®±³ ¼±±³»ç ¹®¿äÇÑ(John Moore, 1874-1963)Àº “Á¶¼±ÀÎÀÇ »ïÀϿ ÈÄ ÀÏ ³â °£ÀÇ »ç»óÀû Áøº¸´Â 50³âÀÇ Áøº¸¿Í °°Àº Áøº¸”¶ó°í Æò°¡ÇßÀ» Á¤µµ¿´´Ù.

»ïÀϿÀº ±Ã±ØÀûÀ¸·Î µ¶¸³À» ÀïÃëÇÏÀڴ °ÍÀ̾úÀ¸³ª µ¶¸³À» ÀÌ·çÁö ¸øÇßÀ¸³ª ÀϹÝÀûÀ¸·Î ´ÙÀ½°ú °°Àº °á°ú¸¦ °¡Á®¿Â °ÍÀ¸·Î Æò°¡µÇ¾î ¿Ô´Ù. Ã¹Â°, ±×ÇØ 4¿ù 11ÀÏ »óÇÏÀÌ(ß¾ú­)¿¡ ´ëÇѹα¹ ÀÓ½ÃÁ¤ºÎ°¡ ¼ö¸³µÊÀ¸·Î¼­ ±¹¹ÎÁÖ±ÇÁ¤ºÎ ¼ö¸³¿îµ¿ÀÌ ÀϾ°í °ÅÁ·ÀûÀΠ¹ÎÁ· µ¶¸³¿îµ¿ÀÇ ±¸½ÉÁ¡ÀÌ Çü¼ºµÇ¾ú´Ù. µÑ°, »ïÀϿÀÌ ºñÆø·Â¿îµ¿À¸·Î ½ÃÀ۵Ǿ¹Àº ÇÇÇØ¸¦ ÀÔ°Ô µÈ °ÍÀ» ±³ÈÆÀ¸·Î »ï¾Æ ¸¸ÁÖÁö¿ªÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¹«Àåµ¶¸³ ÅõÀïÀÌ ÀϾ, ºÏ°£µµ¿¡¼­ÀÇ ±¹¹Î±ºÈ¸¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© ºÏ·Î±ºÁ¤¼­, ¼­·Î±ºÁ¤¼­, ´ëÇѵ¶¸³±º, ´ëÇÑÀǿ뱺, ±¤º¹±º ÃÑ¿µ µîÀÌ Á¶Á÷µÇ¾ú´Ù. 1920³â¿¡´Â È«¹üµµ À屺ÀÌ ÁöÈÖÇϴ µ¶¸³±º ºÎ´ë°¡, °°Àº Çؠû»ê¸®ÀüÅõ¿¡¼­´Â ±èÁÂÁø À屺ÀÌ ÁöÈÖÇϴ ºÏ·Î±ºÁ¤¼­±ºÀÌ ÀϺ»±º°ú ´ë°áÇϴ µî ¹«Àå µ¶¸³¿îµ¿À» Àü°³Çϴ °è±â°¡ µÇ¾ú´Ù. ¼Â°, »ïÀϿ¿¡ Âü¿©Çß´ø ¹ÎÁßµéÀÇ Á¤Ä¡ÀǽÄÀÌ °íÁ¶µÇ¾î ±¹³» ¹ÎÁ·¿îµ¿ ±â¹ÝÀÌ °­ÇØÁ³°í, ±¹»êǰ¾Ö¿ë, ±Ù°Ë, ÀýÀç¿îµ¿, °è¸ù¿îµ¿ µîÀ¸·Î ¹ßÀüÇÏ¿´´Ù. ³Ý°, »ïÀϿÀÌ ¹ÎÁ· ÀÚ°áÁÖÀÇ¿¡ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾ÒÁö¸¸ µ¿½Ã¿¡ ¿ì¸®°¡ ¼¼°èÀÇ ÇÇ ¾Ð¹Ú ¾à¼Ò ¸¸Á·ÀÇ µ¶¸³°ú Çعæ¿îµ¿¿¡µµ ¿µÇâÀ» ³¢ÃÆ´Ù. ºÏ°æ´ëÇРÁß½ÉÀÇ 5.4 ¿îµ¿, Àεµ °£µð Áß½ÉÀÇ ‘»þŸ ±×¶óÇÏ’ ºñÆø·Â ¹«ÀúÇ׿ÀÌ ±×°ÍÀÌ´Ù. Çʸ®ÇÉ, º£Æ®³², ÀÌÁýÆ® µîÁö¿¡µµ °£Á¢ÀûÀΠ¿µÇâÀ» ÁÖ¾ú´Ù. ´Ù¼¸Â°, »ïÀϿÀº ÀÏÁ¦ÀÇ ½Ä¹ÎÅëÄ¡¼ö´ÜÀΠ¹«´ÜÁ¤Ä¡ÀÇ ÇѰ踦 ±ú´Ý°Ô ÇØ Á־ñ·Ï °¡½ÄÀû Ãø¸éÀÌ ¾øÁö ¾ÊÁö¸¸ ¹®È­Á¤Ä¡·Î ÀüȯÇϴ °è±â°¡ µÇ¾ú´Ù.

À̻󿡼­ °³°ýÇÑ »ïÀϿÀ», À̱â¹éÀº °ÅÁ·Àû ‘¹ÎÁ·¿îµ¿’À¸·Î, ÇÔ¼®ÇåÀº ‘¹ÎÁ߿’À¸·Î, ±è¼º±ÕÀº ‘¹ÎÁ·Á¤½Å È¯±â¿îµ¿’À¸·Î, Çö»óÀ±°ú À̺´ÇõÀº ‘Á¶±¹Çعæ¿îµ¿’À¸·Î ÀνÄÇߴ°¡ Çϸ頰ø»êÁÖÀÇÀÚµéÀº ·¯½Ã¾ÆÇõ¸íÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ÀϾ ³ó¹Î ³ëµ¿ÀڿÀ̱⠶§¹®¿¡ ‘ÀιÎÇõ¸í¿îµ¿’ È¤Àº ‘°è±ÞÅõÀï¿îµ¿’À¸·Î Æò°¡ÇÑ´Ù. ¾î¶² Æò°¡¸¦ ÇÏ´ø ºÐ¸íÇÑ »ç½ÇÀº »ïÀϿÀº ¼Ò¼öÀÇ ¿¤¸®Æ® ±¸¸¨ÀÇ ÁÖµµÀûÀΠÁغñ¿Í ´ëÁßÀû È£ÀÀÀ¸·Î ¹ßÀüÇÏ¿© Çѱ¹µ¶¸³¿îµ¿ÀÇ ½Å±â¿øÀ» ÀÌ·é »ç°ÇÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·± Á¡¿¡¼­ »ïÀϿ¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸´Â ¹ÎÁ·¿îµ¿»ç¿¡¼­ °¡Àå ³ôÀº ºñÁßÀ» Â÷ÁöÇϰí Àִµ¥ À̴ ÀÚ¿¬½º·¯¿î ÀÏÀÌ´Ù.

±×·±µ¥ »ïÀϿ»ç ¿¬±¸¿¡ À־ ¾Æ·¡ÀÇ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ¼­´Â »ó¹ÝµÈ ÀǰßÀÌ ÀÖ¾î¿Ô´Ù. Ã¹Â°, »ïÀϿ Áغñ´Ü°è¿¡¼­ ·¯½Ã¾Æ Çõ¸íÀ̳ª Àª½¼ÀÇ ¹ÎÁ·ÀÚ°á·ÐÀÌ ¿ì¸®³ª¶ó »ïÀϿ¿¡ ½ÇÁ¦ÀûÀΠ¿µÇâÀ» ³¢Ãƴ°¡ Çϴ Á¡ÀÌ´Ù. »ïÀϿÀº ´ëÁߠȤÀº ¹ÎÁ߿À¸·Î ¹ßÀüÇÏ¿´°í °Å»ç¿¡ Âü¿©ÇÑ ÁÖµµÀûÀΠ¼¼·ÂÀº ³ó¹ÎµéÀ̾ú´Âµ¥ À̵éÀÌ ±¹Á¦ Á¤¼¼¿¡ ¹Î°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ»±î? ÁöµµºÎ¸¦ Çü¼ºÇÑ ¼Ò¼öÀÇ ¿¤¸®Æ® ±¸¸¨ÀÌ ±¹Á¦Á¤¼¼¿¡ ¹Î°¨Çß°í, ±×°ÍÀÌ »ïÀϿÀÇ ½Ã¿ø¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÖ¾úÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌÁö¸¸ ¹ÎÁßµ¿¿øÀÇ ½ÇÁ¦ÀûÀΠµ¿·Â¿øÀÌ µÇ¾úÀ»±î Çϴ Á¡¿¡ ´ëÇØ¼­´Â Àǹ®ÀÇ ¿©Áö°¡ ÀÖ´Ù. Áï »ïÀϿ ¹ß¹ß¹è°æ¿¡ À־ ¿ÜÀηÐ(èâì×Öå)°ú ³»ÀηÐ(Ò®ì×Öå), ±×¸®°í ¾çÀÚ¸¦ ±ÕÇü ÀÖ°Ô ÀÌÇØÇÏ·Á´Â ½Ãµµ°¡ ÀÖ¾î¿Ô´Ù. µÑ°, »ïÀϿÀ» À̲ø¾î°¡ ÁÖüÀΰ¡ ´©±¸Àΰ¡ Çϴ Á¡ÀÌ´Ù. µ¶¸³¼±¾ð¼­¿¡ ¼­¸íÇÑ 33ÀÎÀÌ ÀÌ ¿îµ¿ÀÇ ÁÖüÀΰ¡ ¾Æ´Ï¸é ÀÌ ¿îµ¿À» ½ÇÁ¦ÀûÀ¸·Î È®´ë ¹ßÀü½ÃÄÑ °£ ´Ù¼öÀÇ ±âµ¶±³°è°¡ °ü¿©ÇÑ ¹ÎÁß ¼¼·ÂÀΰ¡? ÀÌ ¿îµ¿ÀÇ ¿Ü¿¬¿¡ À־ ÁÖµµÀûÀΠ¼¼·Â È¤Àº Á¶Á÷Àº ¹«¾ùÀΰ¡? ¼Â°, »ïÀϿÀÇ ¼º°ÝÀ» ¾î¶»°Ô º¼ °ÍÀΰ¡ Çϴ ¹®Á¦ÀÌ´Ù. ÀÌ ¿îµ¿ÀÌ ±Ù´ë ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ ¿îµ¿ÀÇ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÇ¾ú´Ù°í º¸¾Æ µ¿Çгó¹Î¿îµ¿, °³È­ÀÚ°­¿îµ¿, ÀǺ´¿îµ¿ µî ¼¼ °¥·¡ÀÇ ¹ÎÁ·¿îµ¿ÀÌ ÇÕÃÄÁø ¿îµ¿À̶ó°í º¸´Â °ßÇØ¿Í °³Ç× ÀÌÈÄ ÃßÁøµÇ¾î ¿Â ¹ÎÁ·¿îµ¿ÀÇ ÇÏÇÑÁ¡À¸·Î º¸°í ÀÌÈÄÀÇ ¹ÎÁ·¿îµ¿À» »çȸÁÖÀÇ ¼¼·ÂÀÌ ÁÖµµÇϴ ¹ÎÁ·¿îµ¿À» ÀÌÇØÇϴ ÀÔÀåÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ·± »çÇаèÀÇ ÇØ¼®°ú ´õºÒ¾î ±âµ¶±³°èÀÇ »ïÀϿ Âü¿©Á¤µµ¿¡ µû¶ó »ïÀϿ ¼º°Ý±ÔÁ¤ÀÌ ´Þ¶ó Áú ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

ƯÈ÷ ÀÌ ±Û¿¡¼­´Â À§ÀÇ ¼¼ °¡Áö ³íÁ¡¿¡ ´ëÇØ À¯ÀÇÇϸ鼭 »ïÀϿ¿¡ À־ ±âµ¶±³ÀÇ ±â¿© È¤Àº ¿ªÇÒÀÌ ¾î¶°Çß´ø °¡¿¡ ´ëÇØ °íÂûÇÏ¿´´Ù. ¿©±â¼­ ¸»Çϴ ‘±âµ¶±³’´Â °³º° ±âµ¶±³Àεé(Christians)°ú ÁýÇÕÀû °³³äÀ¸·Î¼­ÀÇ ±âµ¶±³È¸(Christian church) ¾çÀÚ¸¦ Æ÷ÇÔÇϴ °³³äÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ¿´´Ù. »ïÀϿ°ú ±âµ¶±³¿¡ ´ëÇØ¼­´Â À̹̠³í±¸µÈ ¹Ù ÀÖÀ¸³ª, ÀÌ ±Û¿¡¼­´Â ±âÁ¸ÀÇ ¿¬±¸¸¦ ¼ö·ÅÇϵǠ»õ·Î¿î Á¤º¸ È¤Àº ÀڷḦ ±âÃʷΠ»ïÀϿÀÇ Áغñ´Ü°è, °Å»ç ½ÇÇà´Ü°è, ±×¸®°í ÇǾйڠ¹ÎÁ·ÀÇ Çö½Ç°ú µ¶¸³¿¡ÀÇ ¿­¸Á¿¡ ´ëÇÑ ±¹Á¦ÀûÀΠ¿©·Ð Çü¼º¿¡ À־ ±âµ¶±³ÀÇ ¿ªÇÒÀÌ ¾î¶°Çߴ°¡, ±×¸®°í Ã¼ÇÑ ¼±±³»çµéÀº 3.1 ¿îµ¿¿¡¼­ ¾î¶² ¿ªÇÒÀ» °¨´çÇߴ°¡ Çϴ Á¡¿¡ ´ëÇØ ºÎ´Ù ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ³í±¸ÇÏ¿´´Ù. Æ¯È÷ ±¹Á¦»çÀû ½Ã°¢¿¡¼­ ÀÌÇØÇÑ ¼±±³»çµéÀÇ °ßÇØ, Æ¯È÷ »ïÀϿ¿¡ À־ ¼±±³»çÀÇ ¿ªÇÒÀÌ ¾î¶°Çß´ø°¡¿¡ ´ëÇØ °íÂûÇÏ¿´°í, ¶Ç ÇÊÀÚÀÇ ÀǰßÀ» Á¦½ÃÇÏ¿´´Ù. ¹«¾ùº¸´Ùµµ ÀÌ ±Û¿¡¼­´Â Çѱ¹ÀÇ ±×¸®½ºµµÀεéÀÌ ¸¸¼¼¿îµ¿¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇÑ ÀÌÀ¯°¡ ¹«¾ùÀΰ¡¿¡ ´ëÇØ ³í±¸ÇÏ¿´´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ ¿¬±¸´Â 3.1¿îµ¿ ¹éÁÖ³âÀ» ¾ÕµÐ ½ÃÁ¡¿¡¼­ ½ÃÀÇÀûÀýÇÑ ³í±¸·Î ÆÇ´ÜµÇ¸ç, ÇâÈÄ ±âµ¶±³¿Í »ïÀϿ¿¡ °üÇÑ º¸´Ù ±¸Ã¼ÀûÀΠ¿¬±¸ÀÇ Åä´ë°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù.

 

2. »ïÀϿÀÇ ¹è°æ°ú Áغñ°úÁ¤

1910³â´ë´Â º¯È­ÀÇ ½Ã±â¿´´Ù. 1911³â Áß±¹ÀÇ ½ÅÇØÇõ¸í(ãôú¤úÔÙ¤)À¸·Î Ã»³ª¶ó°¡ ¹«³ÊÁö°í °øÈ­Á¦±¹°¡ÀΠÁßÈ­¹Î±¹ÀÌ Ãâ¹üÇß°í, 1917³â¿¡´Â ·¯½Ã¾Æ¿¡¼­ º¼¼ÎºñŰÇõ¸íÀÌ ÀϾ´Ù. À̵ëÇØ 11¿ù¿¡´Â µ¶ÀÏ¿¡¼­ µ¶ÀÏÁ¦±¹ÀÌ ºØ±«µÇ°í 1920³â ¹ÙÀ̸¶¸£°øÈ­±¹ÀÌ Ãâ¹üÇß´Ù. Æ¯È÷ 1914³â ¹ß¹ßÇÑ Á¦1Â÷ ¼¼°è´ëÀüÀÇ Á¾½Ä(1918)°ú ÇÔ²² ¼¼°èÁ¤¼¼ÀÇ Å« º¯È­°¡ ¿¹°ßµÇ°í ÀÖ¾ú´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ Àª½¼ ´ëÅë·ÉÀº 1918³â 1¿ù ¿¬µÎ±³¼­¿¡¼­ »õ·Î¿î ÀüÈÄ Áú¼­ÀÇ ‘14°³Á¶’(The Fourteen Points) ¿øÄ¢À» Á¦¾ÈÇß´Ù. ¿©±â¿¡´Â ¹ÎÁ·ÀÚ°áÁÖÀǿ͠±¹Á¦ÆòÈ­À¯Áö¸¦ À§ÇÑ ±¹Á¦¿¬¸ÍÀÇ °á¼º µîÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ¾ú´Âµ¥, ¹ÎÁ·ÀÚ°áÁÖÀÇ(self-determination) ¿øÄ¢Àº ½Ä¹ÎÁö¹è ÇÏ¿¡ ÀÖ´ø ¾à¼Ò±¹À» Å©°Ô °í¹«ÇÏ¿´´Ù. Çѱ¹ÀÇ Áö½ÄÀε鵵 ¹ÎÁ·ÀÚ°áÁÖÀÇ¿¡ ±íÀº °ü½ÉÀ» Ç¥¸íÇÏ¿´°í, 1918³â 11¿ù ¹Ì±¹´ëÅë·É Æ¯»ç Âû½º Å©·¹ÀÎ(Charles R. Crane)ÀÌ Áß±¹ »óÇÏÀ̸¦ ¹æ¹®ÇßÀ» ¶§ ¿©¿îÇüÀº ±×¸¦ ¸¸³ª Çѱ¹ÀÇ µ¶¸³¿îµ¿À» Áö¿øÇØ ÁÙ °ÍÀ» ¿äûÇÏ¿´´Ù. Å©·¹ÀÎÀº 1919³â 1¿ùÀÇ ÆÄ¸®°­È­È¸ÀÇ(Peace Conference at Paris)¿¡ Çѱ¹ ´ëÇ¥ ÆÄ°ßÀ» ±ÇÀ¯Ç졒ʱ¹³»¿Ü¿¡¼­ Çѱ¹ÀεéÀÇ µ¶¸³ÀÇÁö¸¦ ÇÇ·ÂÇϴ °ÍÀÌ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í Á¶¾ðÇß´Ù. ±×·¡¼­ ¿©¿îÇüÀ» ºñ·ÔÇÑ Àå´ö¼ö ±è±Ô½Ä ¼­º´È£ ¼±¿ìÇõ ½Å¼®¿ì Á¶µ¿È£ µîÀº À̸¦ Áï°¢ ½ÇÇàÇϱâ·Î ÇÕÀÇÇϰí À̸¦ À§ÇÑ Á¶Á÷À¸·Î ‘½ÅÇÑû³â´ç(ãæùÛôìÒ´ÓÚ)’À» ¸¸µé¾ú´Ù. À̵éÀº ±è±Ô½ÄÀ» ÆÄ¸®°­È­È¸ÀÇ¿¡ ÆÄ¼ÛÇÏ¿© ¹ÎÁ·ÀÇ µ¶¸³À» È£¼ÒÇÏ¿´°í, Àå´ö¼ö´Â ÀϺ»À¸·Î °Ç³Ê°¡ À¯Çлýµé°ú Á¢ÃËÇÏ¿© 2.8µ¶¸³¼±¾ðÀ» ÁغñÇϰԠÇß´Ù. ÀÌ¿¡ 1919³â 2¿ù 8ÀÏ 400¿©¸íÀÇ ÇлýµéÀÌ µµÄì Á¶¼±±âµ¶±³Ã»³âȸ°ü¿¡ ¸ð¿© µ¶¸³¼±¾ð¼­¸¦ ¹ßÇ¥Çϰí À̸¦ ÀϺ» Á¤ºÎ¿Í °ø°ø±â°ü ±×¸®°í ¾ð·Ð±â°ü¿¡ ¹ß¼ÛÇß´Ù. ÀÌ µ¶¸³¼±¾ð½ÄÀÇ ÁÖµµÀû ÀλçµéÀÌ ±âµ¶±³½ÅÀÚµéÀ̾ú°í, Á¶¼±±âµ¶±³Ã»³âȸ(YMCA) Ãѹ« ¹é³²ÈÆÀº 2.8 µ¶¸³¼±¾ð ½Ç¹«¸¦ ´ã´çÇß´ø ±âµ¶±³ ½ÅÀÚ¿´´Ù.

¹Ý¸é ¼±¿ìÇõ(àØéÍúÒ)Àº 1919³â 2¿ù Á¶¼±À¸·Î µé¾î¿Í ¼±Ãµ°ú Æò¾ç Á¤ÁÖ µîÁö¿¡¼­ ±âµ¶±³°èÀÇ À̽ÂÈÆ ±æ¼±ÁÖ ¾çÀü¹é µî ±âµ¶±³ ÁöµµÀÚµé°ú Á¢ÃËÇÏ°í ÆÄ¸®ÆòȭȸÀÇ ¼Ò½ÄÀ» ¾Ë¸®´Â ÇÑÆí, ¼­ºÏÁö¿ª °³½Å±³¼¼·ÂÀ» Áß½ÉÀ¸·Î µ¶¸³¿îµ¿À» Àü°³ÇÏ´ø À̵é°ú Çù·ÂÇϵµ·Ï Çß´Ù. À§ÀÇ ½ÅÇÑû³â´çÀÇ 7ÀÎÀÇ ÁöµµÀû ÀλçµéÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© »ïÀϿÀÇ ÃßÁø °úÁ¤¿¡¼­ È°¾àÇß´ø À̵頴ëºÎºÐÀº ±âµ¶±³½ÅÀÚ¿´´Ù. ÇÑÆí ¹ÌÁÖÀÇ ‘´ëÇÑÀα¹¹Îȸ’µµ ÆÄ¸®ÆòȭȸÀÇ¿¡ µ¶¸³À» Ã»¿øÅ°·Î Çߴµ¥, Áß½ÉÀι° À̽¸¸ ¹ÎÂùÈ£ Á¤ÇѰ栵îÀº ±âµ¶±³ÀεéÀ̾ú´Ù. ºñ·Ï À̵éÀº ÀϺ» ¿µ»ç°üÀÇ ¹æÇطΠÆÄ¸®ÆòȭȸÀÇ¿¡ Âü¼®ÇÏÁö´Â ¸øÇßÀ¸³ª, ÀÌ ¼Ò½ÄÀÌ ÀϺ»ÀÇ ¿µÀڽŹ®¿¡ º¸µµµÇ¾î ÀçÀÏ À¯Çлýµé¿¡°Ô ÀÚ±ØÀ» ÁÖ¾ú´Ù.

 

ÇÑÆí ±¹³»¿¡¼­µµ ¸¸¼¼¿îµ¿ÀÌ ÁغñµÇ°í ÀÖ¾ú´Âµ¥ Á¾±³ÀûÀ¸·Î µÎ °¥·¡·Î ÁغñµÇ°í ÀÖ¾ú´Ù. ¼Õº´Èñ ±Çµ¿Áø ¿À¼¼Ã¢ ÃÖ¸° µî Ãµµµ±³Ãø ÀλçµéÀº ÀϺ»À¯ÇлýµéÀÇ µ¶¸³¼±¾ð Áغñ ¼Ò½ÄÀ» Á¢Çϰí, 1919³â 1¿ù Áß¼ø°æ ¸¸¼¼½ÃÀ§ ÇüÅÂÀÇ µ¶¸³¿îµ¿À» Àü°³Çϱâ·Î ÇÕÀÇÇß°í, ÀÌ ¿îµ¿ÀÇ ´ëÁßÈ­, ÀÏ¿øÈ­, ºñÆø·ÂÀÇ 3´ë ¿øÄ¢À» Á¤Çß´Ù. ÇÑÆí Æò¾çÀÇ ±âµ¶±³°è´Â Á¤ÁÖ±³È¸ Áý»ç Ãâ½ÅÀ¸·Î »óÇÏÀÌ ÇÑÀα³È¸¿¡¼­ ÀÏÇÏ´ø ¼±¿ìÇõÀ» ÅëÇØ »óÇÏÀÌ¿¡¼­ÀÇ µ¶¸³¿îµ¿¿¡ ´ëÇÑ ±ÙȲÀ» ÀüÇØ µè°í 1919³â 2¿ù Áß¿¡ ±âµ¶±³°è Çлýµé°ú ½ÅÀÚµéÀ» µ¿¿øÇÏ¿© ¸¸¼¼¿îµ¿À» Àü°³Çϱâ·Î °áÁ¤Çß´Ù. ±è¼±µÎ °­±ÔÂù µµÀαǠÀÌ´öȯ À±¿ø»ï ±èµ¿¿ø µî ±³È¸ ÁöµµÀÚµéÀÌ Áß½ÉÀ̾ú´Ù. Ãµµµ±³ ÃøÀº µ¶ÀÚÀûÀ¸·Î ¸¸¼¼¿îµ¿À» ÁغñÇÏ´ø Áß ¼Õº´Èñ ÃÖ¸°À» Áß½ÉÀ¸·Î ±âµ¶±³ ÃøÀÇ À̽ÂÈÆ ÇÔÅ¿µ°ú Á¢ÃËÇÏ¿© ¿îµ¿ÀÇ ÀÏ¿øÈ­¸¦ ÇùÀÇÇß´Ù. 2¿ù 24ÀÏÀÇ ÀÏÀ̾ú´Ù. ±âµ¶±³Ãø°ú Ãµµµ±³ÃøÀº ¿¬ÇÕÇÏ¿© 1) µ¶¸³À» ¼±¾ðÇϰí, 2) ÀϺ» ¹Ì±¹ ÆÄ¸®°­È­È¸ÀÇ¿¡ µ¶¸³À» Ã»¿øÇϸç, 3) ¸¸¼¼½ÃÀ§¸¦ Àü°³ÇѴٴ 3°¡Áö ¹æ½ÄÀ» ÃßÁøÇϱâ·Î ÇÕÀÇÇß´Ù. ÃÖ¸°°ú ÇÔÅ¿µÀº °¢°¢ ¾çÃøÀ» ´ëÇ¥ÇÏ¿© ½Ç¹«¸¦ ÇùÀÇÇÏ¿´´Ù. ÀÌ ¶§ ¼­¿ï¿¡¼­´Â ¿¬ÈñÀü¹®Çб³ ±è¿øº®, º¸¼ºÀü¹®Çб³ °­±â´ö, Á¶¼± YMCA Àü±¹¿¬ÇÕȸ ¹ÚÈñµµ, ¼¼ºê¶õ½ºº´¿ø±¸³» ±³È¸ À̰©¼º µî Çлý Áß½ÉÀÇ ½ÃÀ§¸¦ °èȹÇϰí ÀÖ¾ú´Âµ¥, À̵é Çлýµé¿¡°Ôµµ Âü¿©¸¦ ¿äûÇÏ¿´´Ù. ºÒ±³°èµµ µ¿ÂüÄÉ ÇÏ¿© ¼º»çµÇ¾úÀ¸³ª À¯¸²(êã×ù)°úÀÇ ¿¬ÇÕÀº ¼º»çµÇÁö ¸øÇß´Ù.

¿îµ¿ÁöµµºÎ´Â ÃÖ³²¼±¿¡°Ô µ¶¸³¼±¾ð¼­¸¦ ±âÃÊÇÒ °ÍÀ» ¿äûÇß´Ù. ÃÖ³²¼±Àº ±âµ¶±³ÀÎÀÌ ¾Æ´Ï¾úÀ¸³ª °³½Å±³Àεé°ú ±³·ùÇϸ砱⵶±³¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ°¡ ±íÀº Áö½ÄÀÎÀ̾ú´Ù. ±×°¡ ±âÃÊÇÑ ¼±¾ð¼­ ¼Ó¿¡ Æ÷ÇԵȠÁ¤ÀÇ Æòµî ÀÚÀ¯ ¹«ÀúÇ×ÁÖÀÇ µîÀº ¸ðµÎ ±âµ¶±³¿¡¼­ ³ª¿Â °ÍÀ̾ú´Ù°í ÈÄÀÏ ¸»Çß´Ù°í ÇÑ´Ù.

¶Ç 1919³âÀÇ ¸¸¼¼¿îµ¿ ÃßÁø°úÁ¤¿¡¼­, Á¾±³°è¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© °³º°ÀûÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´ø µ¶¸³¿îµ¿À» °áÁýÇϱâ À§ÇØ °¢ Á¾±³°è¿¡¼­ ÃßõÇÑ Àι° 33ÀÎÀ» µ¶¸³¼±¾ð¼­ ¼­¸íÀڷΠ±¸¼ºÇߴµ¥<Ç¥1>, Ãµµµ±³Ãø¿¡¼­´Â ¼Õº´Èñ ±Çµ¿Áø ¿À¼¼Ã¢ ÃÖ¸°ÀÌ Áß½ÉÀÌ µÇ¾î 15ÀÎÀ» ¼±Á¤Çß°í, ±âµ¶±³ÃøÀº 26, 27ÀÏÀÇ ºñ¹Ð È¸ÇÕÀ» °ÅÃÄ Àå·Î±³¿¡¼­´Â Á¤ÁÖÀÇ À̽ÂÈÆ ±èº´Á¶ ÀÌ¸í·æ, Æò¾çÀÇ ±æ¼±ÁÖ, ¼±ÃµÀÇ ¾çÀü¹é, ÀÇÁÖÀÇ À¯¿©´ë, ¼­¿ïÀÇ À̰©¼º µî 7ÀÎÀ», °¨¸®±³¿¡¼­´Â Æò¾çÀÇ ½ÅÈ«½Ä, ¼­¿ïÀÇ ¹ÚÈñµµ ÀÌÇÊÁÖ ½Å¼®±¸ ¿ÀÈ­¿µ ±èâÁØ, ¿ø»êÀÇ Á¤Ãá¼ö, ÇØÁÖÀÇ ÃÖ¼º¸ð, ±×¸®°í ±âµ¶½Åº¸»çÀÇ ¹Úµ¿¿Ï µî 9ÀÎÀ» ¼±Á¤Çß´Ù. 100¸¸ ¸í ÀÌ»óÀÇ ½Åµµ¸¦ °¡Áø Ãµµµ±³°è°¡ 15ÀÎÀ» ÃßõÇÑ ¹Ý¸é¿¡, 20¸¸ Á¤µµ¿¡ ºÒ°úÇÏ´ø ±âµ¶±³°è ´ëÇ¥ 16ÀÎÀ» ¼±Á¤ÇϰԠµÈ °ÍÀº µ¶¸³¿îµ¿ È¤Àº ¹ÎÁ·¿îµ¿ °úÁ¤¿¡¼­ ±âµ¶±³°èÀÇ ¿µÇâ·ÂÀÌ ÄDZ⠶§¹®À̾ú´Ù.

 

<Ç¥1> ¹ÎÁ·´ëÇ¥ 33ÀÎÀÇ Á¾±³º° ±¸ºÐ

 

±âµ¶±³

õµµ±³

ºÒ±³

 

±æ¼±ÁÖ(ÑÎà¼ñµ, 1869-1935)

±èº´Á¶(ÑÑܼðÔ, 1877-1948)

±èâÁØ(ÑÑóãñÕ, 1889-1959)

¹Úµ¿¿Ï(ÚÓÔÔèÇ, 1885-1941)

¹ÚÈñµµ(ÚÓý÷Ô³, 1889-1952)

½Å¼®±¸(ãéà¸Îú, 1875-1950)

½ÅÈ«½Ä(ãéûóãÕ, 1872-1939)

¾çÀü¹é(ÕÙï¤Û×, 1869-1933)

¿ÀÈ­¿µ(çïü¤çÈ, 1880-1960)

À¯¿©´ë(×±åýÓÞ, 1878-1937)

À̰©¼º(×ÝË£à÷, 1889-1981)

ÀÌ¸í·æ(×ÝÙ¥×£, 1872-1956)

À̽ÂÈÆ(×Ýã°ý¹, 1864-1930)

ÀÌÇÊÁÖ(×Ýù°ñº, 1969-1942)

Á¤Ãá¼ö(ï÷õðâª, 1973-1953)

ÃÖ¼º¸ð(õËá¡Ù¼, 1874-1937)

±Çµ¿Áø(ÏíÔÔòå, 1861-1947)

±Çº´´ö(ÏíܼÓí, 1867-1944)

±è¿Ï±Ô(ÑÑèÇФ, 1876-1949)

³ª¿ëȯ(Ôþ×£üº, 1864-1936)

³ªÀÎÇù(ÔþìÒúð, 1872-1951)

¹ÚÁؽÂ(ÚÓñÞã¯, 1866-1927)

¼Õº´Èñ(áÝܼý÷, 1861-1922)

¿À¼¼Ã¢(çïá¦óã, 1864-1953)

¾çÇѹ¬(ÕÙùÓ黙, 1862-1919)

ÀÌÁ¾ÈÆ(×Ýñ£ý³, 1856-1931)

ÀÌÁ¾ÀÏ(×Ýñ£ìé, 1858-1925)

ÀÓ¿¹È¯(×ùÖÉüº, 1864-1949)

ÃÖ¸°(õË×ø, 1878-1958)

È«±âÁ¶(ûóÐñð¼, 1865-1938)

È«º´±â(ûóܼѹ, 1869-1949)

¹é¿ë¼º(ÛÜ×£àò, 1864-1940)

ÇÑ¿ë¿î(ùÛ×£ê£, 1879-1944)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16

15

2

 

ÀÎÀû ±¸¼º¿¡¼­ º¼ ¶§ ¹ÎÁ·´ëÇ¥ 33ÀΠÁߠõµµ±³µµ 15¸í, ºÒ±³µµ´Â 2¸í¿¡ ºÒ°úÇßÀ¸³ª ±âµ¶±³½ÅÀڴ 16¸íÀ¸·Î 50%¸¦ Á¡Çϰí ÀÖ´Ù. 33ÀÎÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ¸¸¼¼¿îµ¿À» Á¡È­ÇÑ 48ÀΠ´ëÇ¥·Î º¼ ¶§µµ ±âµ¶±³ ´ëÇ¥´Â 24ÀÎÀ¸·Î ÀÌ °æ¿ìµµ Àý¹ÝÀΠ50%¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù. ±âµ¶±³´Â ¸¸¼¼¿îµ¿ Áغñ´Ü°è¿¡¼­ 50%ÀÇ ¿ªÇÒÀ» °¨´çÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¹ÎÁ·´ëÇ¥µé¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡¿¡ ´ëÇØ¼­´Â À̰ßÀÌ ÀÖ°í, ºÎÁ¤ÀûÀΠÆò°¡°¡ ¾øÁö ¾ÊÁö¸¸, ´ç½Ã Á¾±³°è¸¦ ´ëÇ¥Çß´ø Àι°·Î °£Áֵɠ¼ö ÀÖ´Ù. À̵éÀº ÅÂÈ­°ü¿¡ ¸ð¿© °£´ÜÇÑ µ¶¸³¼±¾ð Àǽĸ¸ °ÅÇàÇ졒ʡð Ã¼Æ÷µÇ¾î ±× ÀÌ»óÀÇ ¿ªÇÒÀ» °­´ãÇÏÁö ¸øÇßÀ¸³ª À̵éÀÌ ¸¸¼¼¿îµ¿¼¼·ÂÀ» Á¶Á÷È­Çϰí, ÀÚ±ÝÀ» °ø±ÞÇϰí, µ¶¸³¼±¾ð¼­¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ¿© Àü±¹ÀûÀ¸·Î ¹èÆ÷Çϴ µî 3.1¿îµ¿À» ¼±µµÇÏ¿´´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ÀÇÀǰ¡ ÀÖ´Ù.

±âµ¶±³Àλç 16¸íÀº, Á÷¾÷(ãáÐä)º°·Î º¸¸é ¸ñ»ç 10¸í, Àå·Î 2¸í, Àüµµ»ç 3¸í, Áý»ç 1¸íÀ̾ú´Âµ¥ <Ç¥2>¿Í °°´Ù.

 

<Ç¥2> µ¶¸³¼±¾ð¼­ ¼­¸íÀÚ 16ÀÎÀÇ ½Å±Þ

¸ñ »ç

Àå·Î

Àüµµ»ç

Áý»ç

 

±æ¼±ÁÖ, Æò¾çÀå´ëÇö±³È¸

±èº´Á¶, Á¤ÁÖ±³È¸

½Å¼®±¸, ¼­¿ï¼öÇ¥°¨¸®±³È¸

½ÅÈ«½Ä, Æò¾ç³²»êÇö°¨¸®±³È¸

¾çÀü¹é, ¼±ÃµºÏ±³È¸

¿ÀÈ­¿µ, ¼­¿ï Á¾±³°¨¸®±³È¸

À¯¿©´ë, ÀÇÁÖ µ¿±³È¸

ÀÌÇÊÁÖ, Á¤µ¿°¨¸®±³È¸

Á¤Ãá¼ö, ¿ø»ê »ó¸®°¨¸®±³È¸

ÃÖ¼Û¸ð, ÇØÁÖ³²º»Á¤°¨¸®±³È¸

 

À̽ÂÈÆ, ¼±Ãµ¿À»ê±³È¸

ÀÌ¸í·æ, Á¤ÁÖ´öÈ«±³È¸

 

 

 

 

 

 

 

 

±èâÁØ,¼­¿ïÁß¾Ó°¨¸® ±³È¸

¹Úµ¿¿Ï,Á¤µ¿°¨¸®±³È¸

¹ÚÈñµµ,¼­¿ïâÀǹ®°¨ ¸®±³È¸

 

 

 

 

 

 

À̰©¼º, ¼¼ºê¶õ½º ±¸³»±³È¸

 

 

 

 

 

 

 

 

10

2

3

1

º° ±¸ºÐ

 

À̻󿡼­ »ìÆìº» ¹Ù´ë·Î 3.1¿îµ¿ÀÇ Áغñ´Ü°è, °ð ½ÅÇÑû³â´çÀÇ Á¶Á÷, µµÄì¿¡¼­ÀÇ 2.8µ¶¸³¼±¾ð, ±¹³»¿¡¼­ÀÇ ¸¸¼¼¿îµ¿ Áغñ µî¿¡ À̸£±â±îÁö ±âµ¶±³´Â ÁÖµµÀûÀΠ¿ªÇÒÀ» °¨´çÇß´Ù.

 

ÀϹÝÀûÀ¸·Î Á¦1Â÷ ¼¼°è´ëÀüÀÇ Á¾¾ð°ú ·¯½Ã¾Æ Çõ¸í µî Á¤Ä¡Àû º¯È­¿Í ´õºÒ¾î Æ¯È÷ ¹Ì±¹ Àª½¼ ´ëÅë·ÉÀÇ ¹ÎÁ· ÀÚ°áÁÖÀǰ¡ »ïÀϿÀÇ À̳äÀû µ¿±â¸¦ ºÎ¿©Çߴٴ Á¡ÀÌ °­Á¶µÇ¾î ¿ÔÀ¸³ª À̰ÍÀÌ »ïÀϿÀ̶ó´Â °Å±¹Àû ½ÃÀ§ÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ µ¿ÀÎÀ̶ó°í º¸±â´Â ¾î·Á¿ï °Í °°´Ù. »ç½Ç Àª½¼ÀÇ ¹ÎÁ·ÀÚ°áÁÖÀǴ À¯·´¿¡¼­ÀÇ ÆÐÀü±¹ÀÇ ¹®Á¦¸¦ ÇذáÇϱâ À§ÇÑ ¿øÄ¢À̾úÀ» »Ó Çѱ¹¹ÎÁ·ÀÇ µ¶¸³°ú´Â ¹«°üÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ¹ÎÁ·¿îµ¿ÀÇ ÁÖµµÀû ÀλçµéÀº ÀÌ Á¡À» ÀνÄÇϸ鼭µµ À̸¦ Á¶¼±µ¶¸³¿îµ¿ÀÇ ±âȸ·Î Àâ¾Æ ´çÀå µ¶¸³À» ÀïÃëÇÏÁö ¸øÇÒÁö¶óµµ µ¶¸³ ÀïÃëÀÇ ±âȸ·Î ÀÌ¿ëÇÑ °ÍÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. »ïÀϿÀÌ ÀüÀûÀ¸·Î ¹ÎÁ·ÀÚ°á·Ð¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© ¹ß¹ßÇÑ °ÍÀ¸·Î Çؼ®Çϴ °ÍÀº »ïÀϿÀÇ ³»ÀçÀû ÀÇÀǸ¦ °ÝÇÏ ½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù.

»ïÀϿÀÇ µ¿±â¿Í ½Ã¿øÀº µµ¸®¾î ÀÏÁ¦ÇÏÀÇ ½Ä¹ÎÁöÀû »óȲÀ̶ó´Â ³»ÀçÀûÀΠ¿äÀο¡¼­ Ã£¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÇѸ» ±¹±Çȸº¹¿îµ¿ÀÇ ÁÖ·ù¸¦ ÀÌ·ç¾ú´ø ¾Ö±¹°è¸ù¿îµ¿°ú ÀǺ´ ¿îµ¿ÀÌ ¿µÇâÀ» ³¢ÃÆÀ» °ÍÀ̰í, ÀÏÁ¦ÀÇ ¹«´Ü Á¤Ä¡ 10³âÀ» ÅëÇÑ ¹ÎÁ·ÀǽÄÀÇ ¼ºÀå°ú ÀÚÀ¯¿Í µ¶¸³À» ÇâÇÑ ±¹¹ÎÀǽÄÀÇ ¼º¼÷ÀÌ °¡Á®¿Â °á°ú¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Æ¯È÷ Àü±¹¹ÎÀÌ Àû±ØÀûÀΠȣÀÀÀ» ÇÑ °ÍÀº ÀÏÁ¦ÀÇ Æø¾ÐÀûÀΠ¹«´Ü Á¤Ä¡¿Í ¼öÅ», ±×¸®°í »ýÁ¸±Ç¸¶Àú À§Çù¹Þ°Ô µÇ¾úÀ» ¶§ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ºÐÃâµÈ °á°ú¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ ±âµ¶±³´Â Ãµµµ±³ ¼¼·Â°ú ÇÔ²² °¡Àå Áß¿äÇÑ Á¾±³Áý´ÜÀ¸·Î ±â¿©ÇÏ¿´´Ù. Æ¯È÷ Àü±¹ÀûÀΠÁ¶Á÷¸ÁÀ» °¡Áø ±âµ¶±³È¸´Â ¼±¾ð¹®ÀÇ ¹èÆ÷ ¹× Àç»ý»ê °úÁ¤¿¡¼­ Áö¿ª°ÅÁ¡ È¤Àº ¿¬¶ô¸ÁÀÇ ¿ªÇÒÀ» °¨´çÇß´Ù. ÀÌ Á¡Àº Ãʱ⠸¸¼¼¿îµ¿ÀÌ °Å¼¼°Ô ÀϾ Æò¾ç Áø³²Æ÷ ¼±Ãµ ÀÇÁÖ ¾ÈÁÖ ¿ø»ê µîÁö°¡ ±âµ¶±³°¡ °­ÇÑ Áö¿ªÀ̰í, ÀÌ Áö¿ª¿¡¼­ ±âµ¶±³ÀεéÀÌ ¸¸¼¼¿îµ¿À» ÁÖµµÇߴٴ »ç½Ç¿¡¼­ µå·¯³­´Ù. ±âŸ Áö¿ª¿¡¼­µµ Áö¿ª±³È¸³ª ¼±±³Çб³°¡ µ¶¸³¼±¾ð¼­ÀÇ º¹»ç¿Í ¹èÆ÷ ¸¸¼¼½ÃÀ§ÀÇ °ÅÁ¡¿¡ µÇ¾ú´Ù. ÀÌ Á¡Àº Á¤º¸ÀÇ À¯ÅëÀ̶ó´Â Ãø¸é¿¡¼­ ±âµ¶±³È¸´Â ¸¸¼¼¿îµ¿ÀÇ È®»ê¿¡ ±â¿©ÇÑ °ÍÀÓÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.

 

3. »ïÀϿÀÇ Àü°³°úÁ¤

»ïÀϿÀÇ Àü°³°úÁ¤Àº ÈçÈ÷ 2 È¤Àº 3´Ü°è·Î ±¸ºÐÇϴµ¥, Á¦1´Ü°è´Â ¹ÎÁ·´ëÇ¥ 33ÀΠÁß 29ÀÎÀÌ 1919³â 3¿ù 1ÀÏ ÅÂÈ­°ü¿¡¼­ µ¶¸³À» ¼±¾ðÇϸ鼭 ¸¸¼¼¿îµ¿À» Á¡È­ÇÑ ´Ü°è¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. À̵éÀº ¼±¾ð½ÄÀ» ¸¶Ä£ ÈÄ °ð ¹Ù·Î °æÂû¿¡ ¿¬ÇàµÇ¾ú°í Å¾°ñ°ø¿ø¿¡ ¸ðÀΠ±ºÁßµéÀº ¸¸¼¼½ÃÀ§¸¦ Àü°³Çß´Ù. ¹ÎÁ·´ëÇ¥µéÀº µ¶¸³¼±¾ð½ÄÀ» °®´Âµ¥ ±×ÃÆ°í ½ÃÀ§ÇöÀå¿¡¼­ ´ëÁßÀ» ÁöµµÇϴ µ¥±îÁö ³ª¾Æ°¡Áö´Â ¸øÇßÀ¸³ª ¸¸¼¼¿îµ¿À» Ã˹ßÇÔÀ¸·Î¼­ ÁÖ¾îÁø ¼ÒÀÓÀ» ´ÙÇß´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¾Õ¿¡¼­ ¾ð±ÞÇßµíÀ̠õµµ±³ ´ëÇ¥ 15, ±âµ¶±³ ´ëÇ¥16, ºÒ±³ ´ëÇ¥ 2ÀÎÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ¹ÎÁ·´ëÇ¥ 33ÀÎÀº Á¾±³°è ´ëÇ¥·Î µÇ¾î ÀÖÁö¸¸, ½ÇÁ¦ ÇѹÎÁ·ÀÇ °¢°è¸¦ ´ëÇ¥Çϴ Áö½ÄÀεéÀ̾ú´Ù. À̵éÀÇ ¿îµ¿ ¹æ¹ýÀº ÀÌÀüÀÇ µ¿°æ À¯ÇлýµéÀÇ ‘2.8µ¶¸³¼±¾ð¼­’¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖµíÀÌ Æø·ÂÀ̳ª Ç÷ÀüÀ» ºÒ»çÇϰڴٴ °Í°ú´Â ´Þ¸® ºñÆø·Â ºñ¹«Àå ÆòÈ­ÁÖÀǸ¦ ÁöÇâÇß´Ù. ºñÆø·ÂÀû ÀúÇ×Àº ¼Ò±ØÀû ÀúÇ×À¸·Î Æò°¡µÇ±âµµ ÇÏÁö¸¸, ¹ÚÀº½ÄÀº ¡ºÇѱ¹µ¶¸³¿îµ¿ÁöÇ÷»ç¡»¿¡¼­ ÀÏÁ¦ÀÇ °¨½Ã ÇÏ¿¡ Àִ ÇÑÀÎÀ¸·Î¼­´Â ¹«±â¸¦ ¾òÀ» ¹æÃ¥µµ ±âȸµµ ¾ø¾ú±â ¶§¹®¿¡ ºÒ°¡ÇÇÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù°í ÁöÀûÇϰí ÀÖ´Ù. °á±¹ ¹ÎÁ·´ëÇ¥´Â Á¦1´Ü°è, °ð °ÅÁ·Á·ÀΠÇ×ÀϹÎÁ·¿îµ¿À» À¯¹ß½Ã۴ ¼±±¸Àû ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

Á¦2´Ü°è´Â ¹ÎÁ·´ëÇ¥ÀÇ µ¶¸³¼±¾ð¿¡ À̾î 3¿ù Áß¼ø °ÅÁ·Àû ¹ÎÁ߿À¸·Î È®»êµÈ ´Ü°è¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. 3¿ù 1ÀÏ ¼­¿ï¿¡¼­ ¸¸¼¼¿îµ¿ÀÌ ÀϾ °°Àº ½Ã°¢ Æò³²ÀÇ Æò¾ç Áø³²Æ÷ ¾ÈÁÖ, ÆòºÏÀÇ Á¤ÁÖ ¼±Ãµ ÀÇÁÖ ¼±Ãµ, ÇÔ³²ÀÇ ¿ø»ê µî ÁÖ¿äµµ½Ã¿¡¼­ µ¶¸³¼±¾ð°ú ¸¸¼¼½ÃÀ§°¡ Àü°³µÇ¾ú´Ù. À̵é Áö¿ªÀº ±âµ¶±³¼¼°¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î °­ÇÑ Áö¿ªÀ̾ú´Ù. 3¿ù 2ÀÏ¿¡´Â È²ÇØÀǠȲÁÖ, Æò³²ÀÇ ÁßÈ­ »ó¿ø °­¼­ ¿Í»ê, ÆòºÏÀÇ ¼±Ãµ °¡¹°³², ±×¸®°í ÇÔ³²ÀÇ ÇÔÈï Áø³²Æ÷ ¾ÈÁÖ¿¡¼­ 2Â÷ ±È±â°¡ ÀϾ°í, 3¿ù 3ÀÏ¿¡´Â °æ±âÀÇ °è¼º, È²ÇØÀÇ ¼ö¾È ºÀ»ê »ç¸®¿ø, Æò³²ÀÇ ÁßÈ­, ÆòºÏÀÇ ÀÇÁÖ, Ãæ³²ÀÇ ¿¹»ê¿¡¼­, ±×¸®°í »ó¿ø Æò¾ç ¼±Ãµ ÀÇÁÖ ÇÔÈï¿¡¼­ 2Â÷ ±È±â°¡ ÀϾ´Ù. ±× ÈÄ ÀüºÏÀº 4ÀÏ ¿Áõ ½ÃÀ§ ÀÌÈÄ·Î, °æºÏÀº 8ÀÏ ´ë±¸ ½ÃÀ§ ÀÌÈÄ·Î, Àü³²Àº 10ÀÏ ±¤ÁÖ ½ÃÀ§ ÀÌÈÄ·Î, °­¿øÀº 10ÀϠö¿ø ½ÃÀ§ ÀÌÈÄ·Î, ÇÔºÏÀº 10ÀÏ ¼ºÁø ½ÃÀ§ ÀÌÈÄ·Î, °æ³²Àº 11ÀÏ ºÎ»êÁø ½ÃÀ§ ÀÌÈķΠ°¢°¢ µµ³» °¢ Áö¿ªÀ¸·Î È®»êµÇ¾ú°í Á¦ÁÖµµ¿¡¼­´Â 3¿ù 21ÀÏ ÀÌÈÄ ¸¸¼¼¿îµ¿ÀÌ ÀϾ´Ù. ±×·¡¼­ ¸¸¼¼¿îµ¿Àº 3¿ù 10ÀÏÀ» ÀüÈÄÇÏ¿© ³²ÇÑ °¢ Áö¿ªÀ¸·Î ÀüÆÄµÈ´Ù.

ÀÌ·¸°Ô º¼ ¶§ ¸¸¼¼½ÃÀ§´Â ¼­¿ïÀ» ºñ·ÔÇÑ °æ±â Ãæ³² È²ÇØ Æò³² ÆòºÏ ÇÔ³²¿¡¼­´Â ÀÏÂïºÎÅÍ ½ÃÀ§°¡ ÀϾÀ¸³ª ±× ¿Ü Áö¿ªÀº 3¿ù Áß¼ø ÀÌÈÄ È®»êµÇ¾ú´Âµ¥, Àü±¹ÀûÀΠÆÄ±ÞÀº ¹ÎÁßÀÇ ÀÚ¹ßÀû ¿îµ¿À̳ª »ó°æÇß´ø Áö¹æÀÎÀ̳ª ÇлýµéÀÇ ±ÍÇâÀ» ÅëÇÑ Á¤º¸ÀÇ ±³·ù, È¤Àº ÀαÙÁö¹æ ¸¸¼¼¿îµ¿ÀÇ ¿µÇâÀÌ ¾øÁö ¾Ê¾ÒÀ¸³ª ±âµ¶±³È¸ Á¶Á÷À» ÅëÇÑ ÀüÆÄ°¡ »ó´çÇÑ ¿µÇâÀ» ³¢ÃÆ´Ù. Âü¿© °èÃþÀÇ Æøµµ ³Ð¾îÁ® Ã»³â Çлý ±³»ç µî Áö½ÄÀÎ, µµ½Ã³ëµ¿ÀÚ ¹× »óÀÎÃþ¿¡ ÀÇÇØ Àü±¹ ¼Òµµ½Ã±îÁö È®»êµÇ¾ú°í, Çлý ±³»ç Á¾±³ÁöµµÀڵ鸸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ³ëµ¿ÀÚ ³ó¹Îµé ¾ç¹Ý À¯»ý, ±×¸®°í Ãµ¹Î ±â»ý¿¡ À̸£±â±îÁö Âü¿©ÇÏ¿©, ¿îµ¿ÀÇ ¾ç»óµµ °è±Þ È¤Àº °èÃþ°£, Á¾±³°£ ¿¬´ë°¡ ÀÌ·ç¾îÁ³°í ½ÃÀ§°¡ º¸´Ù Á¶Á÷È­µÇ¾ú´Ù.

Á¦3´Ü°è´Â 3¿ù ÇϼøºÎÅÍ 4¿ù¸»±îÁö ½ÃÀ§°¡ Àû±ØÈ­µÇ°í °ÝÈ­µÈ ´Ü°è¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. 4¿ù 10Àϰ濡´Â ÀϺ» º»Åä·ÎºÎÅÍ Áõ¿øºÎ´ë°¡ ÆÄ°ßµÇ¾î ¹èÄ¡°¡ ¿Ï·áµÇ¾ú´Ù. ½ÃÀ§°¡ 5Àϸ¶´Ù ¿­¸®´Â Á¤±âÀûÀΠÀå½Ã(íÞã¼)°¡ ½ÃÀ§¿îµ¿ Àå¼Ò·Î È°¿ëµÉ ¼ö ÀÖ¾ú°í, ÇѸ» ÀÌ·¡·Î ¼³¸³µÈ »ç¸³Çб³°¡ Á¤º¸ÀÇ ±³È¯Àº ¹°·Ð ÇлýÀÇ Á¶Á÷È­¿Í µ¿¿ø¿¡ Å« ¿ªÇÒÀ» Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ùµµ Àü±¹ ±Ô¸ðÀÇ ±âµ¶±³Á¶Á÷Àº ÀÌ ½Ã±â¿¡µµ ¸¸¼¼¿îµ¿ÀÇ µ¿·Â¿øÀÌ µÇ¾ú´Ù. 3¿ù Çϼø ÀÌÈÄ ½ÃÀ§°¡ Àû±ØÈ­µÇ°í °ÝÈ­µÇ´Â ¾ç»óÀ» º¸¿©ÁÖ¾ú´Âµ¥, ±×°ÍÀº ÀϺ» °æÂûÀÇ Æø¾ÐÀûÀΠ½ÃÀ§Áø¾Ð¿¡ ´ëÇÑ ÀÏÁ¾ÀÇ Á¤´ç¹æÀ§¿´´Ù. ¸¸¼¼½ÃÀ§´Â 4¿ù 10ÀÏÀ» °íºñ·Î Á¡Â÷ ¼ö±×·¯µé°Ô µÇÁö¸¸ 5¿ù¸»±îÁö °è¼ÓµÈ´Ù. ¸¸¼¼½ÃÀ§ÀÇ ¹ß»ý È¸¼ö³ª ÂüÁýÀοø¿¡ ´ëÇØ¼­´Â »óÀÌÇÑ Åë°è°¡ ÀÖÁö¸¸ ±¹»çÆíÂùÀ§¿øÈ¸°¡ Áý°èÇÑ 3.1¿îµ¿ÀÇ ±Ô¸ð´Â ¾Æ·¡ <Ç¥3>°ú °°´Ù.

 

<Ç¥3> µµº° ¸¸¼¼½ÃÀ§ È¸¼ö ¹× Âü¿©Àοø (1919.3-1919.4)

 

µµ

½ÃÀ§È¸¼ö

(ÆòÈ­Àû ½ÃÀ§)

(½ÃÀ§Áß Ãæµ¹)

ÂüÁý ¿¬Àοø

ݤ·ÏÛ

°æ±â

288

(180)

(108)

¾à470,000

22

ÃæºÏ

56

( 28)

( 28)

¾à 28,000

9

Ãæ³²

75

( 35)

( 40)

¾à 50,000

13

ÀüºÏ

39

( 32)

( 7)

¾à 10,000

14

Àü³²

44

( 40)

( 4)

¼ö ¸¸

18

°æºÏ

62

( 36)

( 26)

¾à 26,000

20

°æ³²

121

( 82)

( 39)

¾à100,000

21

°­¿ø

74

( 53)

( 21)

¾à 25,000

20

È²ÇØ

137

( 84)

( 53)

¾à 70,000

17

Æò³²

85

( 59)

( 26)

¾à 60,000

15

ÆòºÏ

114

( 66)

( 48)

¾à150,000

18

ÇÔ³²

75

( 57)

( 18)

¾à 25,000

15

ÇÔºÏ

44

( 36)

( 8)

¾à 20,000

10

ͪ

1,214

(788)

(426)

¾à 110¸¸

212

 

À̠ǥ°¡ º¸¿©ÁÖµíÀÌ ½ÃÀ§È¸¼ö°¡ ¸¹±â·Î´Â °æ±â È²ÇØ °æ³² ÆòºÏ ¼øÀ̸ç, Âü¿©ÀοøÀº °æ±â ÆòºÏ °æ³² È²ÇØ ¼øÀÌ´Ù. ¸¸¼¼¿îµ¿ÀÇ Àü°³°úÁ¤À» 2´Ü°è È¤Àº 3´Ü°è ±¸ºÐÇÏÁö¸¸ ´Ü°èÀû ±¸ºÐ°ú »ó°ü¾øÀÌ ¸¸¼¼¿îµ¿Àº ±³ÅëÀÌ Æí¸®ÇÑ ´ëµµ½Ã¿¡¼­ ½ÃÀÛÇÏ¿© Áß¼Òµµ½Ã·Î, ¸é »ç¹«¼Ò ¼ÒÀçÁö·Î ±×¸®°í ¼Òµµ½Ã·Î ÀüÆÄµÇ¾ú°í, ÀÌ·± ÀüÆÄ°úÁ¤¿¡¼­ ±âµ¶±³È¸ È¤Àº ¼±±³Çб³´Â Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù. ±âµ¶±³ È¤Àº Ãµµµ±³ ¼¼·ÂÀÌ °­ÇÑ °æ±â ¹× ¼­ºÏºÎ Áö¿ªÀÌ Ãʱ⠽ÃÀ§ÀÇ Áß½ÉÀÌ µÇ¾ú°í, ¹ÚÂù½ÂÀÇ ÁöÀûó·³ ¼­¿ïÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© °­¿øµµ, È²Çصµ, Æò¾È³²µµ, Æò¾ÈºÏµµ, ÇÔ°æ³²µµ, ÇÔ°æºÏµµ, ÃæÃ»µµ¿Í È£³²Áö¹æ°ú ¿µ³²Áö¹æ¿¡¼­ ¸¸¼¼½ÃÀ§´Â ±âµ¶±³¿Í Ãµµµ±³ Á¶Á÷°ú Àι°ÀÌ ÁÖµµÇÏ¿´°í, Æò¾ÈºÏµµÀÇ °æ¿ì ±âµ¶±³¿Í Ãµµµ±³°¡ °ü¿©ÇÏÁö ¾Ê´Â ½ÃÀ§´Â ¿ëõ¿¡¼­ ÀϾ 2ȸÀÇ ½ÃÀ§»ÓÀ̾ú´Ù. Àü±¹ÀÇ °¢ Áö¿ª¿¡¼­ ±âµ¶±³È¸³ª ¼±±³Çб³´Â ¸¸¼¼¿îµ¿ÀÇ °ÅÁ¡À̾ú´Ù´Â Á¡À» º¸¿©ÁØ´Ù. Æò¾È³²µµ, Æ¯È÷ Æò¾ç¿¡¼­ÀÇ ½ÃÀ§´Â 3¿ù 1ÀÏ ±âµ¶±³¼¼·ÂÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ½ÃÀ۵Ǿú°í ÀÌÈÄ °¢Áö·Î ÀüÆÄµÇ´Âµ¥, Àå·Î±³ÃøÀº Àå´ëÇö¼þ´öÇб³ ±³Á¤¿¡¼­, °¨¸®±³ÃøÀº ³²»êÇö±³È¸´ç¿¡¼­ °ÅÇàµÇ¾ú´Ù. ´ç½Ã Àå·Î±³ÃøÀÇ ÁÖµµÀûÀΠÀι°Àº 1918³â Á¶¼±¿¹¼ö±³Àå·Îȸ ÃÑȸÀåÀ» ¿ªÀÓÇÑ ¼­¹®¹Û±³È¸ ±è¼±µÎ ¸ñ»ç¿Í »êÁ¤Çö±³È¸ °­±ÔÂù ¸ñ»ç¿´´Ù. ¼þ½ÇÇб³ ÇлýÀ̾ú´ø ¹ÚÇü·æÀº ÀÌ Áýȸ¿¡ Âü¿©ÇÏ¿´°í À̶§ÀÇ ½ÃÀ§¿¡ ´ëÇØ Áõ¾ðÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. Æò¾ç±³°è¿Í »çȸ¿¡¼­ ÁöµµÀû Àι°·Î Á¸°æ ¹Þ´ø ±è¼±µÎ ¸ñ»ç´Â ¹ÎÁßÀ» ±ÔÇÕÇÏ°í ¸¸¼¼¿îµ¿À» ÁÖµµÇÏ¿´°í, ÀÌ ÀϷΠ°Ë°ÅµÇ¾ú´Ù. °­±ÔÂùÀº 1918³â Æò¾ç½ÅÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í »êÁ¤Çö±³È¸ ¸ñ»ç·Î¼­ 3.1¿îµ¿¿¡ ¾ÕÀå¼­ ½ÃÀ§¸¦ À̲ø¾ú´Ù. ÀÌ ¶§ ¼þ½ÇÇб³ Çлý°ú ±³»çµéÀÌ ´Ù¼ö Âü¿©ÇÏ¿© ÇлýµéÀÌ Åõ¿ÁµÇ°Å³ª ÇǽÅÇÏ¿© 1919³â º½ Çб⠼ö¾÷ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏ¿© ÈÞ±³µÇ¾ú°í, ¼þ½ÇÁßÇб³ ÇлýÀ̾ú´ø ¹ÚÇü·æµµ ½ÃÀ§¿¡ Âü¿©ÇÏ¿© ÀÏÁÖÀÏ °£ ±¸·ùµÈ ¹Ù ÀÖ´Ù. ¼þ½Ç´ë ±³¼ö¿´´ø ¸ðÀǸ®(E. M. Mowry)´Â ¸¸¼¼½ÃÀ§¿¡ °¡´ãÇÑ ¼þ½ÇÀü¹®Çб³ Çлý ¸îÀ» ÀºÀÍÇØ ÁØ ÇøÀǷΠÅõ¿ÁµÇ¾î ÀçÆÇ¿¡ È¸ºÎµÇ¾î 6°³¿ù ÇüÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸³ª ÁýÇàÀ¯¿¹·Î Ç®·Á³µ´Ù. ÀÌ»óÀ» Á¾ÇÕÇØ º¼ ¶§ µ¶¸³¼±¾ð¼­ÀÇ ¹èÆ÷¿Í ¸¸¼¼¿îµ¿ÀÇ Àü°³°úÁ¤¿¡¼­µµ ±âµ¶±³È¸°¡ Áß½ÉÀ̾úÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.

 

4. ÀÏÁ¦ÀǠź¾Ð°ú ±³È¸ÀÇ ÇÇÇØ

¸¸¼¼½ÃÀ§°¡ ¹ß»ýÇÏÀÚ ÀÏÁ¦´Â ÀϺ»³»°¢ ÃѸ®´ë½Å Ç϶ó Å¸Ä«½Ã(ê«Ì×)ÀÇ “À̹ø »ç°ÇÀº ±¹³»¿Ü¿¡ ´ëÇÏ¿© °æ¹ÌÇÑ ¹®Á¦·Î º¸À̰ԠÇÒ °Í, ±×·¯³ª ½ÇÁ¦¿¡ À־´Â ¾öÁßÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇØ Àç¹ßµÇÁö ¾Êµµ·Ï ÇÒ °Í”À̶ó´Â Áö·É¿¡ µû¶ó Áï°¢ °­·ÂÇÑ Áø¾Ð¿¡ ³ª¼¹´Ù. Á¶¼± Ãѵ¶ Çϼ¼°¡¿Í(íþÍÛô¹û¿Ô³, 1850-1924)´Â ½ÃÀ§°¡´ãÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¾öÁߠó´ÜÀ» ¼±¾ðÇÏ°í ¹ßÇ¥¸í·ÉÀ» ÇÏ´ÞÇß´Ù. ºñÆø·Â ÆòÈ­½ÃÀ§¸¦ ¹«·ÂÀ¸·Î Áø¾ÐÇϱâ·Î ¹æÄ§À» ¼¼¿î °ÍÀÌ´Ù. ´ç½Ã Á¶¼± ÁֵРÀϺ»±ºÀº 2°³ »ç´Ü 2¸¸3õ¿© ¸í¿¡ ´ÞÇߴµ¥, ÀÌ º´·ÂÀ¸·Î´Â Áø¾ÐÀÌ ¾î·Æ´Ù°í ÆÇ´ÜÇÏ¿© 4¿ù¿¡´Â º»Åä¿¡¼­ Ç庴°ú º¸º´ºÎ´ë¸¦ ÁõÆÄÇß´Ù. 3¿ù Áß¼ø ÀÌÈÄ ½ÃÀ§¿îµ¿¿¡ ´ëÇÑ Áø¾ÐÀÌ °ú°ÝÇØÁ³°í, ½ÃÀ§ µµÁß »ç¸ÁÀÚ°¡ Å©°Ô ´Ã¾î³µ´Ù. ÀÌ·± °úÁ¤¿¡¼­ ¼ö¿ø Á¦¾Ï¸® Çл젻ç°ÇÀÌ ¹ß»ýÇÏ¿© 29¸íÀÌ ÇÇ»ìµÇ¾ú´Ù.

»ïÀϿÀÇ ÇÇÇØ»óȲ¿¡ ´ëÇÑ ÀڷḦ ÅëÇØ¼­µµ ±âµ¶±³ÀÇ °ü¿©¿Í ¿ªÇÒÀ» °¨ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. »ïÀϿ ÇÇÇØ»óȲ¿¡ ´ëÇÑ ¸î °¡Áö Åë°è°¡ ÀÖÀ¸³ª ½Å·Ú¼º ¶§¹®¿¡ °¡Àå ºó¹øÇϰԠÀοëµÇ´Â ¹ÚÀº½ÄÀÇ ¡ºÇѱ¹µ¶¸³¿îµ¿ÁöÇ÷»ç¡»¿¡ ÀÇÇϸé, 1919³â 3¿ù 1ÀϺÎÅÍ 5¿ù¸»±îÁö 3°³¿ù °£ µ¶¸³½ÃÀ§¿¡ Âü°¡ÇÑ ÀοøÀº 2,023,098¸í, ÇǰËÀÚ 46,948¸í, »ç¸ÁÀÚ 7,509¸í, ºÎ»óÀÚ 15,961¸í, °¡¿ÁÆÄ±« 715µ¿, ±³È¸´ç ÆÄ±« 47°³¼Ò¿´´Ù. ´ç½Ã ±âµ¶±³ Àα¸´Â 20¸¸¿¡¼­ 22¸¸ Á¤µµ·Î Àü Àα¸ÀÇ 1-1.5%·Î °£ÁֵǴµ¥, 1919³â 4¿ù¸»±îÁö Åõ¿ÁµÈ ±âµ¶±³ÀÎÀº 2,120¸íÀ¸·Î ºÒ±³ Ãµµµ±³ À¯±³µµÀÇ ÃѼö 1,556¸íº¸´Ù ÈξÀ ¸¹Àº ¼ýÀÚ¿´´Ù. ÀÌ·± Á¡Àº ±âµ¶±³ÀεéÀÌ ¸¸¼¼¿îµ¿¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î °¡´ãÇÏ¿´À½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.

´Ù¸¥ Åë°èµµ ÀÌÁ¡À» ¹Ý¿µÇÑ´Ù. ÀϺ»Ãø ÀÚ·áÀΠðÈàØõÅԽݤ Î¯Û® ðàÞÛΤ Æí, ¡ºðÈàØªÎԼءÞÖßÌÐàê¡ÔÑ¡»¿¡¼­´Â ÇǰËÀڴ 19,525¸íÀε¥, Á÷¾÷º°·Î º¸¸é ³ó¾÷ÀÌ 55.3%, Çлý 9.9%, »ó¾÷ 8.3%, ¹«Á÷(´Ù¼öÀÇ ¿©ÀÚ°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀÓ) 5.8%, ³ëºñ ¹× ³¯Ç°ÆÈÀÌ 3.8%, °¢Á¾ ±â¼úÀÚ 3.1%¼øÀ¸·Î ³ª¿Í ÀÖ´Ù. ¿¬·Éº°·Î´Â 20¼¼±îÁö°¡ 23.1%, 21-30¼¼°¡ 37.4%, 31-40¼¼°¡ 23.1%, 41-50¼¼°¡ 13.9%, 51-60¼¼°¡ 7.3%, 60¼¼ ÀÌ»óÀÌ 3.2%·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. Æ¯È÷ Á¾±³º°·Î´Â ±âµ¶±³ ½ÅÀڴ 3,373¸í(õÁÖ±³ÀΠ55¸í)À¸·Î 17.7%, Ãµµµ±³µµ´Â 2,283¸íÀ¸·Î 11.7%¿´°í, À¯±³ 1.8%, ºÒ±³ 1.1% ¼øÀÌ°í ³ª¸ÓÁö 47.6%´Â ¹«Á¾±³¿´´Ù. °³½Å±³ ÇǼÒÀÚ °¡¿îµ¥ 244¸íÀº ¸ñȸÀÚ¿´´Ù. ´ç½Ã ±âµ¶±³ ½ÅÀڴ õµµ±³ÀÎÀÇ 5ºÐÁö 1¿¡ ºÒ°úÇßÀ¸³ª ÇÇüµÈ Á¾±³ÀÎÀÇ 60%ÀÌ»óÀ» Â÷ÁöÇß´Ù. Æ¯È÷ ÁÖ¸ñÇÒ Á¡Àº ¿©¼º ÇǼÒÀÚ °¡¿îµ¥ ±âµ¶±³ÀÎÀÌ 471¸íÀ¸·Î ÀüüÀÇ 65.6%¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. À̵頿©¼ºÀº ´ëºÎºÐÀÌ ±âµ¶±³ Çб³ ±³»ç³ª Çлý, ÀüµµºÎÀεéÀ̾ú´Ù. À̵頴ټöÀÇ ±âµ¶±³½Å¾ÓÀ» °¡Áø ¿©¼ºµéÀÌ ¸¸¼¼¿îµ¿¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇÑ °ÍÀº ±âµ¶±³È¸ÀÇ ¿©¼º±³À°°ú ±× °á°ú·Î ±Ù´ëÀû ¹ÎÁÖÀǽÄÀ» ¹è¿ü±â ¶§¹®ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ±× ÇÑ °¡Áö »ç·Ê°¡ ºÎ»ê¿¡¼­ ÀϾ ÃÖÃÊÀÇ ¸¸¼¼¿îµ¿ÀÌ ÀϽſ©Çб³ ±³»ç¿Í Çлýµé·ÎºÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù.

±¹»çÆíÂùÀ§¿øÈ¸°¡ °£ÇàÇÑ ¡ºÀÏÁ¦Ä§·« ÇÏ Çѱ¹ 36³â»ç¡»¿¡´Â ¸¸¼¼¿îµ¿¿¡ Âü¿©ÇÑ À̵鿡 ´ëÇÑ Á÷¾÷ È¤Àº °èÃþº° Åë°è°¡ ³ª¿Í Àִµ¥, ³ó¹Î 58%, Áö½ÄÀΠ21%, »óÀΠ11%, ÀÚº»°¡ 3%, ³ëµ¿ÀÚ 4% ±âŸ 3%¿´´Ù. Á¾±³º°·Î´Â ±âµ¶±³(°³½Å±³) 22%, Ãµµµ±³ 15%, ±âŸÁ¾±³ 2%, ¹«Á¾±³ 61%·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ¼­ º¼ ¶§ ±âµ¶±³´Â Å¸ Á¾±³º¸´Ù ¿ùµîÇϰԠ¸¸¼¼¿îµ¿¿¡ °¡´ãÇßÀ½À» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ°í, ¸¸¼¼¿îµ¿ÀÇ Áغñ´Ü°è, °Å»ç ½ÇÇà´Ü°è¿¡¼­ ÁÖµµÀûÀΠ¿ªÇÒÀ» ÇßÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î ±×·± Á¡ ¶§¹®¿¡ ÇÇÇØ ¶ÇÇÑ ÄÇÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.

 

ÀÌ·± Á¡Àº 1919³â 10¿ù 4ÀÏ Æò¾ç¼­¹®¹Û±³È¸¿¡¼­ È¸ÁýÇÑ Àå·Î±³ Á¦8ȸ ÃÑȸ¿¡ º¸°íµÈ 12°³ ³ëȸÀÇ ‘³ëȸ»óȲº¸°í’¿¡¼­µµ Àß µå·¯³ª ÀÖ´Ù. Á¶¼±¿¹¼ö±³Àå·ÎȸÃÑȸ ÃÑȸ·Ï(1919)¿¡´Â °¢ ³ëȸ »óȲº¸°í°¡ ¼ö·ÏµÇ¾î Àִµ¥, ‘Ưº°»ç°Ç’À̶ó´Â À̸§À¸·Î »ïÀϿ°ú °ü·ÃµÈ ³ëȸ ÈÖÇÏÀÇ ±³È¸¿Í ±â°üÀÇ ÇÇÇØ»óȲÀÌ ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù. ³²ÇÑ Áö¿ª ³ëȸµéµµ ÇÇÇØ¸¦ ÀÔ¾úÁö¸¸ À̺Ï, Æ¯È÷ ¼­ºÏÁö¹æ ³ëȸÀÇ ÇÇÇØ°¡ ÈξÀ ½É°¢Çß´Ù.

ÇÔ³²³ëȸ´Â, “¼ºÁø ÇÔÈï ¿ø»ê ¼¼ ±¸¿ª ±³È¸ ³²³à ±³¿ì°¡ ¸¸¼¼»ç°ÇÀ» ÀÎÇÏ¿© ½ÃÇè´çÇÑ ÀÚ¿Í °í»ýÇÑÀÚ¿Í ¹ÌÁËÈ÷ ÇÇÂø(ù¬óµ)µÇ¾ú´Ù°¡ ¸ù¹æ(ÙÕÛ¯)µÈ ÀÚ¿Í ¾Ö¸ÅÈ÷ ¾ÇÇü ¹ÞÀº ÀÚ ¸¹»ç¿À´Ï”¶ó°í ÇÑ ÈÄ ÇÇÇØ »óȲÀ» À¯Çüº°·Î ¼Ò°³Çϰí ÀÖ´Ù. ¶Ç “°¢ Çб³´Â µ¶¸³¸¸¼¼ »ç°ÇÀ¸·Î ¸î ´Þ µ¿¾È ÈÞÇÐÇÏ¿´´Ù°¡ Áö±ÝÀº ´Ù½Ã °³ÇÐÇÏ¿´»ç¿À¸ç”¶ó°í º¸°íÇϰí ÀÖ´Ù. ±³È¸´ç ÇÇÇØ¿¡ ´ëÇØ¼­µµ º¸°íÇϰí Àִµ¥, “Â÷È£¿¹¹è´çÀº ÈÑÆÄ¸¦ ´çÇÏ¿´´Ù°¡ ¹ú±Ý 500¿øÀ» ¹Þ¾Æ Áß¼öÇÏ¿´»ç¿À¸ç, ´ÜõÀ¾ ±³ÀÎÀº ¹«ÇÑÇÑ °í³­À» ¹Þ´Â Áß ¿¹¹è´çÀº ¾ïÁö·Î »©¾Ñ¾Æ ¸î ´Þ µ¿¾È Çб³·Î ¼Ò¿ëÇÑ ÀÏÀÌ ÀÖ»ç¿É³ªÀÌ´Ù.”¶ó°í º¸°íÇϰí ÀÖ´Ù. ¶Ç ÇԺϳëȸÀÇ ÇÇÇØ »óȲ º¸°í´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù.

 

“±Ý³â º½ µ¶¸³¸¸¼¼»ç°ÇÀ¸·Î ±³ÀΠÁß¿¡ ÃѰú Ã¢¿¡ º°¼¼ÇÑ À̰¡ 9ÀÎÀε¥, ±×Áß ±³»ç¿Í ÇлýµéÀÌ ÀÖ°í, Áß»óÀÚ°¡ 10¿©ÀÎÀÌ¿ä, ÀÏ ³â ¹Ý ÀÌÇϠ¡¿ªÀ¸·Î ¼±°í¸¦ ¹Þ¾Æ º¹¹« Áß¿¡ Àִ À̿͠±Ý¿Á(Ð×è«) Áß¿¡ Àִ À̰¡ 30ÀÎÀε¥, ±× Áß ¸íµ¿ ±è¾à¿¬ Àå·Î´Â ±¹ÀÚ°¡¿¡, È¸·É ÃÖ°æÀç Àå·Î´Â Ã»Áø °¨¿Á¿¡ ÀÖ»ç¿É°í, Ã»Áø Áý»ç À±º´ÈÄ, ¿ì¼®±¸ ¾¾µµ Ã»Áø¿¡¼­ Çö±Ý º¹¹« ÁßÀÌ¿ä, °æÈï ±º ³» ±èµ²¿øÀº È¸·ÉÇб³ ¿©±³»ç·Î Ã»Áø¿¡¼­ º¹¹« ÁßÀÌ¿ä, ¾ó¸¶µ¿¾È °¨±ÝµÇ¾ú´Ù°¡ ÅÂÇüÀ» ¹Þ°í ³ëÀΠÀÚ°¡ ¿ëÁ¤, È¸·É, Ã»Áø µîÁö¿¡¼­ ¿©·¯ »ç¶÷À̿䠼³À¯(àãë±)¸¸ ¹Þ°í ³ëÀÎÀÚµµ °æÈï, °æ¼Í, Ã»Áø, È¸·É, ¿ëÁ¤, µÎµµ±¸, ±¹ÀÚ°¡ µîÁö¿¡ ¹é¸í °¡·® µÇ¿À¸ç, ±³È¸ Á÷¿ø ±Þ ½Åµµ¿Í Çб³ ÀÓ¿ø±Þ ±³»ç°¡ »çó·Î ÇØ»êµÇ¾î¼­ Á¤ÁöµÈ Çб³¿Í Å𺸵Ƞ±³È¸´Â ¸¹»ç¿Âµ¥, ±× Áß ¸íµ¿ ³²ÁßÇб³¿Í ³²³à ¼ÒÇб³´Â ¾ÆÁ÷ Æó¹® Áß¿¡ ÀÖ»ç¿É°í...”

 

È²ÇØ³ëȸÀÇ ÇÇÇØ´Â º¸´Ù ½É°¢Çß´Ù. 80¿©¸íÀÌ ÅÂÇü(÷Âúý)À» ¹Þ¾Ò°í, 17¼¼ÀÇ ÇлýÀÌ °¡È¤ÇÑ °í¹®À¸·Î Á×À½¿¡ À̸£·¶À½À» º¸°íÇϰí ÀÖ´Ù.

 

“µ¶¸³»ç°ÇÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© ±³È¸°¡ ÇÇÇØµÈ ÇöȲÀ» Á¶»çÇѹ٠ÅÂÇü ¹ÞÀº ÀÚ°¡ 80ÀΠÁß¿¡ Àå·Î 3ÀÎ, Á¶»ç 2ÀÎ, ¿µ¼ö 3ÀÎ, Áý»ç 16ÀÎ, ³²±³¿ø 2ÀÎ, ¿©±³¿ø 1ÀÎ, ³²±³ÀΠ50ÀÎ, ¿©±³ÀΠ4ÀÎÀÌ¿À¸ç, 6°³¿ùºÎÅÍ À̳â ÀÌ»ó±îÁö Ã³¿ª(ô¥æµ)µÈ À̰¡ 85ÀΠÁß¿¡ Àå·Î 5ÀÎ, Á¶»ç 5ÀÎ, ¿µ¼ö 6ÀÎ, Áý»ç 13ÀÎ, ³²±³¿ø 12ÀÎ, ¿©±³¿ø 1ÀÎ, ³²±³ÀΠ42ÀΠÁß¿¡ 17¼¼ µÈ Çлý À±ÅÃ(?)ÁøÀº Æò¾ç°¨¿Á¿¡¼­ Ä¡¸í(öÈÙ¤)µÇ¾ú»ç¿À¸ç, ¿©±³ÀΠ5ÀÎÀÌ¿À¸ç, ¹Ì°á¼ö°¡ 27¸í Áß¿¡ ¸ñ»ç 1ÀÎ, Á¶»ç 1ÀÎ, Àå·Î3ÀÎ, ¿µ¼ö 4ÀÎ, ³²±³¿ø 3ÀÎ, ³²±³ÀΠ15ÀÎÀÌ¿À¸ç, ÃÑ ¸ÂÀº À̰¡ 10ÀΠÁß¿¡ »ç¸ÁÀÚ°¡ Áý»ç 4ÀÎ, ºÎ»óÀÚ°¡ 6ÀÎÀÌ¿À¸ç, º° Çü¹ú ¹ÞÀº À̰¡ 9ÀÎÀÌ¿À¸ç, ¿å¸¸ º¸°í ¹é¹æ(ÛÜÛ¯)µÈ ÀÚ°¡ ³²³à ÇÕ 112ÀÎÀÌ¿À¸ç, ÇÇÂø½Ã ¼ö¿ëÀÚ°¡ ³²³à ÇÕ 50ÀÎÀÌ¿À¸ç, ½É¹®½Ã ¼ö¿åÀÚ 128ÀÎÀÌ¿À¸ç, ¸î ÁÖÀϾ¿ ¿¹¹è ¸ø º» ±³È¸µµ ÀÖ»ç¿À¸ç, ¿©¼º°æÇб³´Â °øºÎ Áß Áö½Ä(ò­ãÓ)ÈûÀ» ´çÇÏ¿´»ç¿À¸ç, ÀÌ»ó »ç°ÇÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© ÇãÀ§(úÈêÈ)µÈ ±³È¸ ¾È¾Ç ½Åõ Áö°æ 16°³ ¼Ò¸¦ À§ÇÏ¿© ³ëȸ ´ç¼®¿¡¼­ 180¿©¿ø ¿¬º¸±ÝÀ¸·Î Á¶»ç 2ÀÎÀ» ÅÃÇÏ¿© 6°³¿ù °£ ½Ã¹«ÄÉ ÇÏ¿´»ç¿À¸ç,..”

 

È²ÇØµµ¿Í Æò¾Èµµ¿¡ »êÀçÇÑ ³ëȸÀÇ ÇÇÇØ°¡ °¡Àå ½ÉÇߴµ¥, Æò¾çÀ» ºñ·ÔÇÑ Àα٠Áö¿ªÀ» °üÀåÇÏ´ø Æò³²³ëȸÀÇ ÇÇÇØ»óȲÀº ½É°¢Çß°í, ±³È¸ÀÇ ÇÇÇØ »óȲ¿¡ ´ëÇÑ ±â·Ïµµ º¸´Ù »ó¼¼ÇÏ´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ ÇÇÇØ »óȲÀº º°Áö·Î Ã·ºÎµÇ¾î À־ÍÁßÇÑ »ç·á°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù.

 

“±Ý¹Ý µ¶¸³¸¸¼¼ »ç(ÞÀ)·Î °¢ ±³È¸°¡ ºñ»óÇѠȯ¶õÀ» ´çÇѹ٠¿¹¹è´ç¿¡ ¸ðÀ̱⸦ ±ÝÇÔÀ¸·Î ¾ó¸¶µ¿¾È È¸ÁýÄ¡ ¸øÇÑ ±³È¸µµ ÀÖ°í º´Á¤°ú °æ°üÀÇ ¼Õ¿¡ ¸ðµç ±â±¸ÀÇ ÆÄ»óµÈ ¼ÕÇØµµ ¸¹»ç¿É°í, °¨¿Á¿¡ °¤Çô Àִ ¼ö´Â 208ÀÎÀÌ¿À °¨¿Á¿¡¼­ 90µµ ÅÂÇü ¸ÂÀº À̴ 47ÀÎÀÌ¿ä, °æÂû¼­¿¡¼­³ª ÁÖÁ¦¼Ò¿¡¼­ 29µµ Åð¹ú ´çÇÑ À̴ 68ÀÎÀÌ¿ä, ¼Ó¹Ú¿¡¼­ ³õÀΠÀ̴ 7ÀÎÀÌ¿ä, ÃѰú Ä®¿¡ »óÇÑÀ̳ª ³­´çÀ¸·Î ¾ÇÇüÀ» ´çÇÑ À̴ 80ÀÎÀÌ¿ä, ÃÑ¿¡³ª ³ª¹«¿¡ »óÇÏ¿© Á×Àº À̴ 12ÀÎÀ̿µ¥, ÀÌ·¯ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ½Ã¸í(ãÆÙ¤)°ú »ç½Ç»ó ÂüȤÇÑ Á¤Çü(ï×û¡)Àº ´ë°­ º°Áö¿¡ Ã·ºÎÇÔ,”

 

»ïÀϿ¿¡ ´ëÇÑ Æò³²³ëȸÀÇ º¸°í´Â 3¿ù 1ÀϺÎÅÍ 6¿ù 12ÀϱîÁöÀÇ ÇÇÇØ»óȲ¿¡ ´ëÇÑ º¸°íÀε¥, Æò¾ç¼­¸é½ÃÂûÁö°æ, ´ëµ¿³²ÁßÈ­¼­½ÃÂû Áö°æ, Æò¾çµ¿¸é½ÃÂû Áö°æ, Æò¾çºÎ½ÃÂûÁö°æ, ´öõ ¿µ¿ø¸Í»ê½ÃÂû Áö°æ, °­µ¿ ¼Íõ ¼øÃµ ½ÃÂû Áö°æ, ¾ÈÁÖ½ÃÂû Áö°æ, ÁßÈ­µ¿¸í½ÃÂûÁö°æ, È²ÁÖ½ÃÂû Áö°æ, ¼ö¾È°î»ê½ÃÂû Áö°æ µî 10°³ ½ÃÂû Áö¿ªº°·Î »ó¼¼ÇϰԠ±â·ÏÇϰí ÀÖ´Ù.

ÆòºÏ³ëȸÀÇ º¸°í´Â ÅÂÇü ¹× ±¸·ùµÈ ÀÚ°¡ 500¿© ¸í¿¡ À̸£°í, ±³È¸ ¹× ¼±±³Çб³°¡ ¼ÒÈ­µÇ¾úÀ½À» º¸°íÇϰí ÀÖ°í, °æ³²³ëȸ´Â ÃÑ»ìÀÚ ¿Á»çÀÚ ¹× 16ÀÇ ¿©Çлýµµ º¹¿ªÇϰí ÀÖ´Ù°í º¸°íÇϰí ÀÖ°í, Ä¥¿øÀ¾±³È¸ÀÇ °æ¿ì Á¦Á÷Àü¿øÀÌ º¹¿ª ÁßÀ̶ó°í º¸°íÇß´Ù. °æºÏ³ëȸÀÇ º¸°í¿Í °æÃæ³ëȸ ¶ÇÇÑ ±³È¸ ÁöµµÀÚµéÀÇ ÇÇ»ì È¤Àº º¹¿ªÀ» ±â·ÏÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÇ»ê³ëȸ´Â ±³ÀΠ4»ç¶÷ÀÌ ÇÇ»ìµÇ°í ±³È¸´çÀÌ ¼ÒÈ­µÇ´Â µî ±¸·ù¿Í ÅÂÇü ´çÇÑ ÀÚ°¡ ½ÉÈ÷ ¸¹´Ù°í º¸°íÇϰí ÀÖ´Ù. ÀüºÏ³ëȸ¿Í Àü³²³ëȸÀÇ º¸°íµµ ±³È¸¿Í ±³È¸ ÁöµµÀÚµéÀÇ ÇÇÇØ »óȲÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.

»ê¼­³ëȸÀÇ º¸°í´Â º¸´Ù ±¸Ã¼ÀûÀÌ´Ù. ±³È¸ Á¶»ç¸¦ ÃÑ»ìÇϰí, ¾î¸° ÁßÇлýÀÌ ÅÂÇü 90µµ¸¦ ¸Â°í »ç¸ÁÇÑ »ç°Ç, ºÎ³à¿Í À¯¾Æµé¿¡ ´ëÇÑ ¹«Â÷º° ³­Å¸, ±×¸®°í ¿¹¹è¸¦ ¹æÇØÇÑ ÀÏ µî¿¡ ´ëÇØ º¸°íÇß´Ù.

 

“µ¶¸³¸¸¼¼¿îµ¿¿¡ ´ëÇÏ¿©. °­°èÀ¾±³È¸ Á¶»ç »çº´ÁØ ¾¾¿Í Çѽÿø ¾¾´Â ´çÀå¿¡ ÃÑ»ìÀÌ µÇ¾ú°í, ÁßÇлý Å¹Ã¢±¹ ±è¸íÇÏ ¾çÀÎÀº ÀÇÁÖ °¨¿Á¿¡¼­ Å 90µµ¾¿ ¸Â°í ¼±ÃµÀ¾ ¹Ìµ¿º´¿ø¿¡¼­ Àåµ¶(íèÔ¸)À¸·Î »çÇüÀ» ´çÇϿɰí, Á¶»ç ±èâ¿í ÁßÇлý ÃÖÁß¿ø ±è¿ì½Ä ±è¼º±æ 4ÀÎÀº ½ÅÀÇÁÖ °¨¿Á¿¡ ±¸·ùÇÏ¿´´Ù°¡ Å 90µµ¾¿ ¸Â°í ¹æÇÑÀÌ¿À¸ç, Àå·Î ¸í¿îÇà ÃÖ±¤Çý ¾çÀΰú Áý»ç ÇѺÀ¹Î Áöº´¼ø ±è·æÁØ °­Çмö 4ÀÎÀº Æò¾ç°¨¿Á¿¡¼­ º¹¿ªÇϴ ÁßÀÌ¿À¸ç, Á¶»ç ±è°æÇÏ Áý»ç ±ä°ü¼ø ¾çÀÎÀº Æò¾ç °¨¿Á¿¡¼­ º´ÀÌ ³ª¼­ º¸¼® Ä¡·á ÁßÀ̿ɰí, ¿µ¼ö ±èÅÂÈñ ¾¾´Â Å 29µµ¸¦ ¸Â°í ÁßÇлý °­¼º¹®µµ Å 29´ë¸¦ ¸Â°í, ¿µ¼ö ±èº´ÇÏ ¾¾´Â 10ÀÏ ±Ô·ù¸¦ ´çÇϰí, ¿©±³¿ì 10Àεµ 10ÀÏ °£ ±¸·ù¸¦ ´çÇÏ¿´´Ù°¡ ¹æÇѵǾú»ç¿À¸ç, °­°èÀ½±³È¸´ç Á¾(ñ¤)Àº ¸¸¼¼¿îµ¿À» ½ÃÀÛÇѰí·Î Áö±Ý±îÁö ±× Á¾À» Ä¡Áö ¸øÇÏ¿À¸ç, ÃÊ»êÀ¾±³È¸ ¸ñ»ç ¼ÛÀ±´Ü ¾¾µµ Æò¾ç°¨¿Á¿¡¼­ ¹æ±Ý º¹¿ª ÁßÀÌ¿À¸ç, Àå·Î ¾È¼ºÁØ ¾çÀÍÁØ ¾ç¾¾¿Í ±³ÀΠµµÅ¿µ ÀÌÀǰâ 4ÀÎÀº ½ÅÀÇÁÖ °¨¿Á¿¡¼­ Å 90µµ¾¿ ¸Â°í ¹æÇѵǾú»ç¿À¸ç º»ºÐ´ë¿¡¼­ ÅÂÇüÀ» ´çÇÑ ÀÚ 40¿© ÀÎÀÌ¿ä, 5ÀÏ µ¿¾È ±¸·ù¸¦ ´çÇÑ ¿©±³¿ìµµ 40¿©ÀÎÀÌ¿À¸ç, À强±º Áß°­±³È¸ ¿µ¼ö ÀÌÀ翵 ±èÀÎÇü Á¶»ç ±èÁ¾¼± 3ÀÎÀº Æò¾ç°¨¿Á¿¡¼­ ¹æ±Ý º¹¿ª ÁßÀÌ¿À¸ç, ±³ÀΠ±èÀÀ½Ä ±èÀÀÇö ±è¿ë»ï 3ÀÎÀº ½ÅÀÇÁÖ °¨¿Á¿¡¼­ Å 90´ë¸¦ ¸Â°í ¹æÇÑÀÌ¿À¸ç, Áý»ç ÃÖ¿ëȯ ±³ÀΠ°­ÀºÅ ¾çÀÎÀº 2Àϰ£ ±Ô·ù¸¦ ´çÇÏ¿´»ç¿À¸ç, ¿¹¹è´ç¿¡ ¸ðÀ̴ °ÍÀ» ±ÝÇÔÀ¸·Î 2°³¿ù µ¿¾È ¿¹¹è¸¦ ¸ø º¸¾Ò»ç¿À¸ç, ÀÚ¼ºÀ¾±³È¸¿¡¼­ ¼ÒÇлý 2Àεµ ¿©·¯³¯ µ¿¾È ±¸·ù¸¦ ´çÇÏ¿´»ç¿À¸ç ¼­°£µµ ¿Õû¹® ½ÃǪ±³È¸¿¡¼­ ±³ÀΠ15ÀÎÀ» 15ÀÏ µ¿¾È °¨¿Á¿¡ ±¸·ùÇÏ¿´´Ù°¡ ¹æÇÑÀ̿ɰí, ¶ÇÇÑ ±ºÀÎÀÌ ºÎ³à¿Í À¯¾ÆµéÀ» ¹«¼öÈ÷ ³­Å¸ÇÑ Àϵµ ÀÖ¾ú»ç¿À¸ç, ±¤Ã»´© µÎ°Å¿ì±³È¸¿¡¼­ ±³ÀεéÀÌ ¿¹¹è´ç¿¡ µé¾î¿Í °ø¿¬ÀÌ µµº®(ÓóÛú)Çϴ »ç¶÷À» ³­Å¸ÇÑ Àϰú, ¿¹¹è´ç¿¡¼­ ¿¹¹è º¸Áö ¸øÇϰԠÇϴ °í·Î ÀÏÁÖÀÏ °£ ¿¹¹è¸¦ º¸Áö ¸øÇÑ Àϵµ ÀÖ»ç¿À¸ç” (¡ºÁ¶¼±¿¹¼ö±³Àå·Îȸ ÃÑȸ Á¦8ȸ È¸·Ï¡», 117-118).

 

ÀÌ·± º¸°í°¡ º¸¿©ÁÖµíÀÌ 1910³â 10¿ù 4ÀÏ Àå·Î±³ ÃÑȸ°¡ °³ÃֵǾúÀ» ´ç½Ã±îÁöµµ ±³È¸ ÁöµµÀÚµéÀÇ ÇÇ»ì È¤Àº ±¸±Ý, ±³È¸´çÀÇ ÆÄ±« µîÀ¸·Î ±³È¸ ¿î¿µÀÇ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ¾ú°í, ÃÑȸÀåÀ̾ú´ø ±è¼±µÎ ¸ñ»ç´Â Åõ¿Á Áß¿¡ ÀÖ¾î ÃÑȸ¿¡ Âü¼®ÇÏÁö ¸øÇß°í ºÎÃÑȸÀåÀΠ¸¶Æ÷»ï¿­ ¸ñ»ç°¡ °³È¸ ¿¹¹è¸¦ ÀεµÇß´Ù. À̶§±îÁö ¼ö°¨µÈ ±³ÀÎÀº 1,642¸íÀ̾ú°í, Ã¼Æ÷µÇ¾ú´Ù°¡ Ç®·Á³­ ÀÚ°¡ 2,162¸í, »ç»ìµÇ°Å³ª ¸Â¾Æ Á×Àº »ç¶÷ÀÌ 47¸í, ±³È¸´ç ÆÄ±« 12°³ Ã³¿´´Ù. À̰ÍÀº °ø½ÄÀûÀΠÁý°è¿´À½À¸·Î ½ÇÁ¦ ÇÇÇØ´Â ÀÌ º¸´Ù ´õ ÄÇÀ» °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ»ó°ú °°Àº ±³È¸¿Í ±³È¸±â°ü, ÁöµµÀÚ¿Í ±³ÀεéÀÇ ÇÇÇØ»óȲ¿¡ ´ëÇÑ ±â·ÏÀº Çѱ¹±³È¸, Æ¯È÷ Çѱ¹ÀÇ Àå·Î±³È¸°¡ ¸¸¼¼¿îµ¿¿¡ ¾ó¸¶³ª Àû±ØÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇÏ¿´´Â°¡¿¡ ´ëÇÑ »ç½ÇÀûÀΠ±â·ÏÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ»óÀÇ ÀڷḦ ÅëÇØ¼­µµ Ã¼Æ÷µÈ ½ÅÀÚ°¡ 3,804¸íÀ̾ú°í, Ã¼Æ÷µÈ ¸ñ»ç Àå·Î´Â 134¸í, ±âµ¶±³°ü°è ÁöµµÀڴ 202¸í¿¡ ´ÞÇѴٴ ±â·ÏÀÌ °úÀåÀÌ ¾Æ´ÔÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ»óÀÇ Á¤º¸¸¦ Á¾ÇÕÇØ º¼ ¶§, Àü Àα¸ÀÇ 1-1.5%¿¡ ºÒ°úÇß´ø ±âµ¶±³È¸°¡ »ïÀϿ¿¡¼­ ÁÖµµÀûÀΠ¿ªÇÒÀ» °¨´çÇßÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.

5. ÁÖÇÑ ¼±±³»çµé°ú »ïÀϿ

»ïÀϿ ´ç½Ã(1919.4) ±¹³»¿¡´Â 387¸íÀÇ °³½Å±³ ¼±±³»çµéÀÌ, ±×ÇØ ¸»¿¡´Â ·Î¸¶ °¡Å縯ÀÇ 54¸íÀÇ ¼±±³»ç¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© 433¸íÀÇ ¿Ü±¹ÀΠ¼±±³»çµéÀ̠Ȱµ¿Çϰí ÀÖ¾úÀ¸³ª, ½ÉÁ¤Àû µ¿Á¶¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí Á¤Ä¡Àû ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ¼­´Â Á߸³Àû ÀÔÀåÀ» ÃëÇß´Ù. °¨¸®±³ÀÇ À£Ä¡(Herbert Welch) °¨µ¶À̳ª ½º¹Ì½º(Frank Herron Smith) ¼±±³»ç °°Àº ÀϺ»¿¡ µ¿Á¤ÀûÀΠģÀÏÀû ÀλçµéÀÌ ¾øÁö ¾Ê¾ÒÀ¸³ª, ÇǼ±±³Áö¿¡¼­ÀÇ Á¤Ä¡Àû Á߸³Àº Á¤±³ºÐ¸®·Ð¿¡ Àͼ÷ÇÑ ¼±±³»çµéÀÇ ÀϹÝÀû Ã³½ÅÀ̾ú´Ù. ÀÌ·± Á¡Àº 1901³â Àå·Î±³°øÀÇȸ¿¡¼­ È®ÀεȠ¹Ù ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ÁÖÇÑ ¼±±³»çµéÀº ¸ÅÄï(George S. McCune)À̳ª ¸ð¿ì¸®(E. M. Mowry)ÀÇ °æ¿ìó·³ ¸¸¼¼½ÃÀ§ÀÚµéÀ» ¼û°ÜÁְųª º¸È£ÇØ ÁØ ÀÏÀº ÀÖÀ¸³ª, ¸¸¼¼¿îµ¿¿¡ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î °ü°èÇϰųª °¡´ãÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. ±×·¯³ª »ç°Ç ¹ß»ý ÈÄ ÀÏÁ¦ÀÇ Æø·ÂÀÌ ½ÉÇØÁöÀÚ ÀÌ¿¡ ÀǺÐÇÏ¿´°í Á¶¼±¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ µ¶¸³¿îµ¿À» ÇؿܷΠÀüÆÄÇÏ¿© ±¹Á¦¿©·Ð Çü»ó¿¡ ±â¿©ÇÏ¿´´Ù. ¼±±³»çµéÀÌ ‘Á߸³’ÀÇ °æ°è¸¦ ³Ñ°Ô ¸¸µç °ÍÀº ±×µéÀÌ ¸ñ°ÝÇÑ ¸¸ÇàÀ̾ú´Ù. ³¯Á¶µÈ 105ÀΠ»ç°Ç ÀÌÈÄ ¼±±³»çµéÀº “¸¸Çà ¾Õ¿¡ Á߸³À̶õ ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Ù”(No neutrality for brutality)”°í ÀνÄÇß°í, Á¦¾Ï¸®Çл젻ç°Ç¿¡¼­ ÀÌ·± ÀνÄÀº ½ÉÈ­µÈ´Ù.

µµ³¯µå Å¬¶ôÀº »ïÀϿ¿¡ ´ëÇÑ ¼±±³»çµéÀǠŵµ È¤Àº °ü¿©¸¦, °¡´ãÀڵ鿡 ´ëÇÑ º¸È£(sheltering), ºÎ»óÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Ä¡·á(treating the wounded), Á¦¾Ï¸®Çлì»ç°Ç¿¡ ´ëÇÑ Á¶»ç(investigating the Che'am-ni massacre), ¿µ»ç°ü ¹× º»±¹ À§Á¤ÀÚµéÀ» ÅëÇÑ Ç×ÀÇ(protests to Consuls and constituencies at home), ±×¸®°í ¿©·ÐÇü¼ºÀ» ÅëÇÑ Ç×ÀÇ(protests in the press) µî 5°¡Áö À¯ÇüÀ¸·Î Á¤¸®ÇÑ ¹Ù Àִµ¥, °¡Àå Áß¿äÇѠȰµ¿ÀÌ ¾ð·ÐÀ» ÅëÇÑ ÀÏÁ¦ÀÇ ¸¸Çà¿¡ ´ëÇÑ °í¹ßÀ̾ú´Ù.

¸¸¼¼¿îµ¿¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸ÀÇ ÇØ¿Ü À¯ÃâÀº Å©°Ô 3°¡Áö Åë·Î·Î ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. Ã¹Â°´Â ‘´º¿åŸÀÓÁî’(The New York Times)³ª ‘APÅë½Å’ È¤Àº ‘ÀçÆÒ ¾îµå¹öŸÀÌÀú’(The Japan Advertiser) °°Àº ¾ð·Ð±â°üÀ» ÅëÇØ¼­¿´´Ù. µÑ°´Â ¼­¿ïÁÖÀ砹̱¹ÃÑ¿µ»ç³ª ¿µ±¹ È¤Àº ÇÁ¶û½º ¿µ»ç°ü µî ÀçÇÑ(î¤ùÛ) Çؿܰø°üÀ» ÅëÇØ¼­¿´´Ù. ¼¼ ¹øÂ° Åë·Î°¡ ÁÖÇÑ ¼±±³»çµéÀ» ÅëÇÑ À¯ÃâÀ̾ú´Ù. ´ç½Ã ¼±±³»çµéÀº »ç½ÅÀ̳ª °ø½ÄÀûÀΠº¸°í¼­¸¦ ÅëÇØ Á¶¼±¿¡¼­ ÀϾ°í Àִ ¸¸¼¼¿îµ¿¿¡ ´ëÇØ º»±¹±³È¸¿¡ º¸°íÇÏ¿´°í, ¾È½Ä³âÀ̳ª ±âŸ ÀÌÀ¯·Î º»±¹À¸·Î µ¹¾Æ°£ ¼±±³»çµéÀ» ÅëÇØ ½Ä¹ÎÁö¹è ÇÏ¿¡¼­ÀÇ Á¶¼±¿¡¼­ÀÇ Á¤Ä¡Àû »óȲÀº ±¸¹Ì »çȸ¿¡ °øÇ¥µÇ¾ú´Ù. ÀÌ·± ÀÏ·ÃÀǠȰµ¿Àº ÀϺ»ÀÇ Æø¾ÐÀûÀΠ½Ä¹ÎÁö¹è¿Í Á¶¼±ÀÇ µ¶¸³¿¡ ´ëÇÑ ±¹Á¦Àû ¿©·ÐÇü¼º¿¡ ±â¿©ÇϰԠµÈ °ÍÀÌ´Ù.

1919³â 4¿ù ÃÊ Àå·Î±³ÀÇ ¾îµå¸¸(W. C. Erdman), È¦µåÅ©·ÎÇÁÆ®(J. G. Holdcroft), °¨¸®±³ÀÇ À£Ä¡(H. Welch) µî ¼±±³»ç ´ëÇ¥µéÀº ÀϺ» ÁÖÁ¦ ¹Ì±¹ ´ë»ç ¸ð¸®½º(R. S. Morris)¿¡°Ô Á¶¼±ÀÇ Çö½Ç¿¡ ´ëÇØ º¸°íÇ졒ʵµ¿òÀ» Ã»ÇßÀ¸³ª °ÅÀý´çÇÏÀÚ À̸¦ ºÏÀå·Î±³¼±±³ºÎ Ãѹ« ºê¶ó¿î(A. J. Brown)¿¡°Ô º¸°íÇÏ¿© ¿©·ÐÀ» È¯±â ½ÃÄ×´Ù. Æ¯È÷ Á¦¾Ï¸®Çлì»ç°ÇÀÌ ¹ß»ýÇÏÀÚ ¼±±³»çµéÀº Á¶¼±¿¡¼­ÀÇ ÀÏÁ¦ÀÇ Æø¾ÐÀûÀΠÇл쿡 ´ëÇØ ½É°¢ÇϰԠÀνÄÇß´Ù.

Á¦¾Ï¸® ÇлìÇöÀåÀ» Ã³À½ ¹æ¹®ÇÑ ¼±±³»ç´Â ¿øÇѰæ(H. H. Underwood)À̾ú´Ù. Çлì»ç°Ç ¹ß»ý ´ÙÀ½³¯ÀΠ4¿ù 16ÀÏ ¿øÇѰæÀº ¹Ì±¹ ¿µ»ç Ä¿Æ¼½º(Raymond Curtice), APÅë½ÅÀÇ ¼­¿ïƯÆÄ¿ø Å×ÀÏ·¯(A. W. Taylor)¿Í ÇÔ²² Çлì ÇöÀåÀ» ¹æ¹®Çϰí Å¸ÀÌÇÁÁö 7ÂÊ¿¡ ´ÞÇϴ º¸°í¼­¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ¿´´Âµ¥, Ä¿Æ¼½º ¿µ»çÀÇ º¸°í¼­¿¡ Ã·ºÎµÇ¾î ¹Ì±¹¹«¼º¿¡ º¸°íµÇ¾ú°í, µ¿ÀÏÇÑ º¸°í¼­°¡ ¹Ì±¹ºÏÀå·Î±³Çؿܼ±±³ºÎ¿¡µµ º¸°íµÇ¾ú´Ù. ¶Ç ÀÌ º¸°í¼­´Â ÀϺ»¿µÀڽŹ® ÀçÆÒ Å©·Î´ÏŬ(Japan Chronicle)¿¡µµ º¸µµµÇ¾ú´Ù. Æ¯È÷ ½ºÄÚÇʵå(Dr Frank W. Schofield)ÀÇ ÇöÀå´ä»ç¿Í Çлì ÇöÀå¿¡ ´ëÇÑ »çÁøÀº ±¸¹Ì »çȸ¿¡ Ãæ°ÝÀ» ºÒ·¯ ÀÏÀ¸Ä×´Ù. 4¿ù 18ÀÏ Á¦¾Ï¸®¸¦ ¹æ¹®Çß´ø ½ºÄÚÇʵå´Â “¼öÃ̸®¿¡¼­ÀÇ ÀܾÇÇÑ ÇàÀ§¿¡ °üÇÑ º¸°í¼­”¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ¿© ÀÏÁ¦ÀÇ ¸¸ÇàÀ» Æø·ÎÇÏ¿´´Ù. Æ¯È÷ ÀÌ ±Û¿¡¼­, Á¶¼±¿¡ ÁÖµÐÇÑ Áö ¾ó¸¶ ¾È µÇ¾î ÇöÁö »çÁ¤¿¡ Àͼ÷Áö ¸øÇÑ ÀϺÎÀÇ ±ºÀÎÀÌ ÈïºÐÇÑ »óÅ¿¡¼­ ÀÏÀ¸Å² ‘¿ì¹ßÀûÀÎ’ »ç°ÇÀ̶ó´Â ÀϺ» ÃøÀÇ ÁÖÀåÀº °ÅÁþÀ̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù. ½Å¿ëÇÏ¿¡ ÀÇÇÏ¸é Æò¾È³²µµ °­¼­(˰à¤)ÀÇ ¿Áõ(èªô¹)°ú ¿øÀå(êÂíÞ) ¾ç ±³È¸ ±³ÀÎÀ» Áß½ÉÀ¸·Î 49¸íÀÌ »ç¸ÁÇϰí 50¸íÀÌ ºÎ»ó´çÇÑ °­¼­Çл젻ç°Ç, Æò¾È³²µµ ¸Í»ê(Øëߣ)¿¡¼­ ±âµ¶±³ÀΠ60¿©¸íÀ» ÇлìÇÑ ¸Í»çÇл젻ç°Ç µî À̿͠À¯»çÇÑ »ç°ÇÀÌ 1919³â 3¿ù°ú 4¿ù ¿©·¯ °÷¿¡¼­ ¹ß»ýÇßÀ¸¹Ç·Î Çл젻ç°ÇÀº Á¦¾Ï¸®¿¡¼­ÀÇ ¿ì¿¬ÇÑ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ½ºÄÚÇʵåÀÇ º¸°í¼­´Â ÈÄ¿¡ ¡º²ø ¼ö ¾ø´Â ºÒ²É¡»(Unquenchable Fire)’À̶õ ¼ÒÃ¥ÀڷΠÆíÁýµÇ¾î ÀÏÁ¦ÀÇ ¸¸ÇàÀ» ¼¼°è¿¡ ¾Ë¸®´Â µ¥ ±â¿©ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÀ¸³ª ¿ø¹®Àº ÇöÀç±îÁö ¹ß°ßµÇÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.

4¿ù 19ÀÏ¿¡´Â ¿µ±¹ ¿µ»ç¿Í ÇÔ²² Çϵð(R. Hardie), °ÔÀÏ(J. Gale), ³ëºí(Noble), ÄÉÀ̺í(Cable), ºô¸µÁî(Billings), º£Å©(Beck), Çì·Ð ½º¹Ì½º(Herron Smith) µîÀÌ ÇöÀåÀ» ¹æ¹®ÇÏ¿´°í, ±× ¿Ü 30¿© ¸íÀÇ ÁÖÇÑ ¼±±³»çµéÀÇ ÀÏÁ¦ÀÇ ¸¸Çà¿¡ ´ëÇÑ º¸°í´Â ¹Ì±¹±âµ¶±³¿¬ÇÕȸ µ¿¾ç¹®Á¦¿¬±¸È¸(The Commission on Relations with Orient of the Federal Council of the Churches of Christ in America)¿¡ ÀÇÇØ ÃëÇյǾºÇѱ¹ÀÇ »óȲ¡»(The Korean Situation, 1919) À̶ó´Â º¸°í¼­·Î ÃâÆÇµÇ¾ú´Ù. ÀÌ º¸°í¼­´Â ÀÌ·¸°Ô ½ÃÀ۵ȴÙ.

 

3¿ùÃÊ(1919)¿¡ µé¾î¼­ÀÚ »óÇØ¿Í ÃµÁø¿¡¼­ºÎÅÍ Á¶¼±¿¡ Àü±¹ÀûÀΠµ¶¸³¿îµ¿ÀÌ Æø¹ßÇϰí ÀϺ» Á¤ºÎ´Â ¿©±â ´ëÇÏ¿© Çü¾ðÇϱ⠾î·Á¿ï Á¤µµ·Î ÀÜÀÎÇϰԠ¾ï¾ÐÇѴٴ Àü¹®ÀÌ Àü´ÞµÇ±â ½ÃÀÛÇß´Ù. 4¿ù¿¡ µé¾î¼­¼­ ±ä ¼­½ÅÀÌ µµÂøÇϱ⠽ÃÀÛÇÏÀÚ Àü¹®ÀÇ ³»¿ëµéÀÌ »ç½ÇÀ̶ó´Â °ÍÀÌ ÀÔÁõµÇ±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ¸î °¡Áö ±¸Ã¼ÀûÀΠ³»¿ëµéÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ°Ô µÈ °ÍÀº µÎ ¸» ÇÒ °Íµµ ¾ø´Ù. À̵頼­½Å°ú º¸°í¼­µéÀº ´ë°Ô °£Á¢ÀûÀΠÅë½ÅÀ» ÅëÇØ¼­ ÀÔ¼öµÇ¾ú´Ù. ¹°·Ð ¾ö°ÝÇÑ °Ë¿­À» ÇÇÇÏ°í ¶Ç Á÷Á¢ Çѱ¹¿¡ ¼±±³»ç¸¦ ÆÄ¼ÛÇϰí ÀÖ´Â ÇØ¿Ü¼±±³º»ºÎÀÇ °£»çµé¿¡°Ô º¸³»ÁÖ±â À§Çؼ­¿´´Ù. ¼±±³»çµéÀÌ °³ÀÎÀûÀ¸·Î Ä£Áö³ª °¡Á·µé¿¡°Ô º¸³½ ¼­½ÅÀÇ »çº»µéµµ ÀÌ ¼±±³º»ºÎµéÀÇ °£»çµé ¼Õ¿¡ ÀÔ¼öµÇ¾ú´Ù. ¹Ì±¹ ³» ¸ðµç ÀλçµéÀº Áö±Ý ¾ß¸¸ÀûÀÌ°íµµ ºñÀεµÀûÀΠ´ë¿ì¸¦ ¹ÞÀ¸¸é¼­ ¹«ÀÚºñÇϰԠÈñ»ýÀ» ´çÇϰí Àִ Çѱ¹ÀεéÀ» ±¸ÇØ ³¾ ¹«½¼ ´ëÃ¥À» ¸¶·ÃÇ϶ó°í È£¼ÒÇϰí ÀÖ´Ù.

 

Çѱ¹¿¡ Àִ ¼±±³»çµéÀ» ÅëÇØ Á¶¼±ÀÇ µ¶¸³¿îµ¿¿¡ ´ëÇÑ ½Ç»ó°ú ÀÏÁ¦ÀÇ ¸¸Çà¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ ¼öµæÇϰԠµÇ¾úÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù. ¡ºÇѱ¹ÀÇ »óȲ¡»À̶ó´Â ±ä º¸°í¼­ ¼­¹®Àº ÀÌ Á¡À» ´õ¿í ºÐ¸íÈ÷ Çϰí ÀÖ´Ù. ¶Ç ÀÌ º¸°í¼­ÀÇ ÃâÆÇ Àǵµ¸¦ ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù.

 

´ÙÀ½ÀÇ ¹®¼­µéÀº Ã¶µÎö¹Ì ½Å·ÚÇÒ¸¸ÇÑ °ÍÀ̶ó´Â Á¡À» º» À§¿øÈ¸´Â È®½ÅÇÑ´Ù. Çѱ¹¿¡ Àִ ¿µ¹ÌÀΠ30¸í ÀÌ»óÀÌ ÀÌ ±ÛÀÇ ÃâÆÇ¿¡ Ä¿´Ù¶õ °øÇåÀ» Çß´Ù. ÀÌ ¹®¼­´Â Á¶½É½º·´°Ô ¸¶·ÃÇÑ º¸°í¹®À̸ç, ¾î¶² °ÍÀº »ç»ç·Î¿î ÆíÁö¿ä, ¾î¶² °ÍÀº ¸ñ°ÝÇÑ ÀÚÀÇ Áõ¾ðÀÌ´Ù. ¸¸ÀÏ ÃëÇÕÇÑ ÀڷḦ ´Ù ÃâÆÇÇÑ´Ù¸é Ãµ ÂÊÀÌ ÈξÀ ³Ñ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. º¸°í¹® Áß ¾î¶² °ÍÀº ÃÎÃÎÈ÷ ¾´ 114¸Å³ª µÈ´Ù. ... ÀÌ À§¿øÈ¸´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ÀÌÀ¯¿¡¼­ ÀÌ ÀÚ·áµéÀ» ¼¼»ó¿¡ °øÇ¥ÇÑ´Ù. Ã¹Â°, Çѱ¹ÀÎÀ» ¸ðµç ºñÀεµÀû Çдë¿Í ºÒÀÇ¿¡¼­ º¸È£Çϰí, µÑ°, ¹Ì±¹ ³»¿¡¼­ °ÇÀüÇÑ ¿©·ÐÀ» Çü¼ºÇÏ¿© ÀϺ» ³»¿¡¼­ Çѱ¹¿¡ ´ëÇÑ Á¤Àǿ͠°øÁ¤ÇÑ ´ë¸³À» Çϵµ·Ï ³ë·ÂÇϰí Àִ ÁøÃëÀûÀÌ°í ¹Ý±º»çÀûÀΠ¿îµ¿À» °­È­½ÃŰ·Á´Â µ¥ ÀÖ´Ù.

 

ÁÖÇÑ ¼±±³»çµéÀº µ¶¸³¿îµ¿ È¤Àº ¸¸¼¼¿îµ¿¿¡ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î °ü¿©ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸³ª, ¸¸¼¼¿îµ¿¿¡ ´ëÇÑ ½Ç»ó°ú ÀÏÁ¦ÀÇ ¸¸ÇàÀ» °í¹ßÇÔÀ¸·Î¼­ Çѱ¹ÀÇ µ¶¸³¿¡ ´ëÇÑ ±¹Á¦Àû ¿©·Ð Çü¼º¿¡ ±â¿©ÇÏ¿´À½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.

ÀÌ Á¡¿¡ À־´Â ´ë±¸³ª ºÎ»ê°ú °æ³²Áö¹æ¿¡¼­ È°µ¿Çß´ø È£ÁÖ ¼±±³»çµéÀÇ °æ¿ìµµ µ¿ÀÏÇß´Ù. 3¿ù 11ÀÏ ºÎ»êÁø ÀϽſ©Çб³¿¡¼­ ºÎ»êÁö¹æ ÃÖÃÊÀÇ ¸¸¼¼½ÃÀ§°¡ ÀϾÀÚ ÀϽſ©Çб³ ±³ÀåÀ̾ú´ø ¸¶°¡·¿ µ¥À̺ñ½º(Margaret Davies)¿Í µ¿·á±³»ç¿´´ø È£Å·(D. Hocking)Àº Çлý ½ÃÀ§ ¹è¿ì Á¶Á¤ÀڷΠÁö¸ñµÇ¾î Ã¼Æ÷µÇ¾î ½É¹®À» ¹Þ°í Ç®·Á³µ´Ù. ÀÌ »ç½ÇÀ̠ȣÁÖ ±³°è¿¡ º¸°íµÇ¸é¼­ Çѱ¹¿¡¼­ÀÇ µ¶¸³¿îµ¿¿¡ ´ëÇÑ »ç½ÇÀ̠ȣÁÖ»çȸ¿¡ º¸°íµÇ±â ½ÃÀÛÇß´Ù.

 

½ºÄÚÇʵå´Â ÀϺ»ÀÇ ¹«ÀÚºñÇÑ ¸¸ÇàÀ» Æø·ÎÇßÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ¼ö°¨ÀÚµéÀÌ °í¹®À» ´çÇѴٴ ¼Ò½ÄÀ» Á¢ÇÏ°í »óȲÀ» ÆÄ¾ÇÇϱâ À§ÇØ Çü¹«¼Ò¸¦ ¹æ¹®ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. Æ¯È÷ ¼¼ºê¶õ½ºº´¿ø °£È£»ç ³ë¼ø°æ ¸éȸ¸¦ ±âȸ·Î ¼­´ë¹®Çü¹«¼Ò 8È£½Ç¿¡ ¼ö°¨µÈ ³ë¼ø°æ°ú À¯°ü¼ø ¾îÀ±Èñ, À̾ÖÁÖ¸¦ ¸éȸÇÏ¿© ½Ç»óÀ» ÆÄ¾ÇÇÏ¿´°í, ¿ì¼± À¯Ä¡Àå¿¡¼­ Á¶¼±Àΰú ÀϺ»ÀΠ°£ÀÇ Â÷º°À» Ã¶ÆóÇØ ÁÖµµ·Ï ¿ä±¸ÇÏ¿´´Ù. ¶Ç ½ºÄÚÇʵå´Â 1919³â 9¿ù ÀϺ»¿¡¼­ ±Øµ¿Áö¿ª ¼±±³»ç ´ëȸ°¡ °³ÃֵǾúÀ» ¶§ Çѱ¹¿¡¼­ÀÇ ¸¸¼¼¿îµ¿°ú ÀϰæÀÇ ¸¸Çà¿¡ ´ëÇØ °í¹ßÇϰí Ç϶ó ´ÙÄ«½Ã(ê«Ì×) ÃѸ®´ë½Å µî ÀϺ»Á¤ºÎ ÁöµµÀÚµéÀ» ¸¸³ª ÀϺ»ÀÇ ºñÀεµÀû Ã³»ç¿¡ ´ëÇØ °­·ÂÇϰԠÇ×ÀÇÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. Á¶¼±Ãѵ¶ºÎ ³»¹« Ä§ °æ¹« ±¹ÀåÀ» ¿ªÀÓÇ졒ʡæ½ÃÃѰ¨À¸·Î ÀÏÇß´ø ¾ÆÄ«ÀÌÄÉ ¾ÆÃ÷½Ã(îåò® ÒØ, 1879-1945)´Â ½ºÄÚÇʵ尡 ÀÏÇß´ø ¼¼ºê¶õ½ºº´¿øÀ» ‘¹èÀÏÀÇ ¼Ò±¼’·Î, ½ºÄÚÇʵ带 ‘¹èÀÏ»ç»óÀÇ Áß½ÉÀι°’·Î °£ÁÖÇϰí ÀÖ¾úÀ» Á¤µµ¿´´Ù. ÀÌ·± ÀÏ·ÃÀÇ ¹ÝÀϠȰµ¿À¸·Î ½ºÄÚÇʵå´Â 1920³â 4¿ù 11ÀÏ Çѱ¹À» ¶°³ª¾ß Çß´Ù. ±×´Â ¹Ì±¹¿¡¼­µµ Çѱ¹ÀÇ µ¶¸³À» À§ÇØ Çå½ÅÇß±â´Â ÈçÈ÷ 34¹øÂ° ¹ÎÁ·´ëÇ¥·Î ºÒ¸®±âµµ ÇÑ´Ù. ±×°¡ Çѱ¹¿¡¼­ÀÇ °øÃ¢Á¦µµ ÆóÁö·ÐÀÚ¿´´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Æ´Â À̵éÀÌ ¸¹Áö ¾Ê´Ù.

¸°Æ°°¡ÀÇ Á¦2´ë ¼±±³»ç Àª¸®¾ö ¸°Æ°(William Alderman Linton, 1891-1960) ¶ÇÇÑ Á¶¼±ÀÇ Çö½Ç°ú ÀÏÁ¦ÀÇ ¸¸ÇàÀ» °í¹ßÇÑ Àι°À̾ú´Ù. 1919³â 3.1¸¸¼¼¿îµ¿À» ¸ñ°ÝÇß´ø ±×´Â Ã¹ ¾È½Ä³âÀ¸·Î º»±¹À¸·Î µ¹¾Æ°¬°í ±×ÇØ 8¿ù ¾ÖƲ¶õŸ¿¡¼­ ¿­¸° ³²ºÎÁö¿ª Æò½Åµµ ´ëȸ¿¡¼­ 3.1¿îµ¿ÀÇ ½Ç»óÀ» º¸°íÇÏ¸ç ÆòÈ­Àû ½ÃÀ§°¡ ÀÏÁ¦ÀÇ ¸¸ÇàÀ¸·Î ÁÂÀýµÇ¾úÀ½À» ¸»Çϸ鼭 Çѱ¹ÀÇ µ¶¸³À» È£¼ÒÇϱ⵵ Çß´Ù.

 

ÀϺ»Àº 10³â µ¿¾È Á¶Á÷ÀûÀΠ¹æ¹ýÀ¸·Î 5õ ³â °£ Á¸ÀçÇØ ¿Â Çѱ¹ÀÎÀÇ ¹ÎÁ·Àû Á¤Ã¼¼º°ú ¿ª»ç¿Í ¹®È­¸¦ ¸»»ìÇÏ·Á ÇÕ´Ï´Ù. ... »ïÀϿÀº ºñÆø·ÂÀû Ç×°Å¿´½À´Ï´Ù. °¨¿ÁÀº ³²³à³ë¼Ò ÇÒ °Í ¾øÀÌ ¼ö¸¹Àº ±ºÁßÀ¸·Î °¡µæ Ã¡°í, ÀϺ»Àº ÇàÁøÇϴ »ç¶÷µéÀ» ±âº´´ëÀÇ ¸»¹ß±ÁÀ¸·Î Â¢¹â¾Ò½À´Ï´Ù. ... ÃѰËÀ¸·Î Âñ·¶½À´Ï´Ù. Çѱ¹ÀÎÀº ÆòÈ­·Î¿î ¹æ¹ýÀ¸·Î, ¾Æ¹«µµ µµ¿ÍÁÖÁö ¾Ê´Â ½ÃÀ§·Î ¼¼°è¸¦ ÇâÇØ È£¼ÒÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

±×´Â ¾ÖƲ¶õŸ ½Å¹®¿¡µµ 3.1 ¸¸¼¼¿îµ¿¿¡ ´ëÇÑ ±â»ç¸¦ ¼Û°íÇÏ°í ¹ÎÁÖÁÖÀǿ͠µ¶¸³ ±¹°¡¸¦ ¿°¿øÇϴ Çѱ¹ÀεéÀÇ ¸¶À½°ú ±×°ÍÀ» À§ÇØ ÁÖº¯±¹°¡ÀÇ µµ¿òÀÌ Àý½ÇÇϴٴ Á¡À» ¿ª¼³Çß´Ù. ÀÌ ÀϷΠ±×´Â ¿äÁÖÀÇ Àι°ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ±×·±°¡Çϸé 1920³â 5¿ù, »ç¹«¿¤ ¸¶ÆêÀº ¹Ì±¹ Çʶóµ¨ÇǾƿ¡¼­ °³ÃֵȠºÏÀå·Î±³ ÃÑȸ¿¡¼­ Á¶¼±¿¡¼­ÀÇ ºñÆø·ÂÀûÀΠµ¶¸³¿îµ¿°ú ÀÏÁ¦ÀÇ °¡È¤ÇѠź¾Ð¿¡ ´ëÇØ º¸°íÇϸ鼭 ÀÏÁ¦ÀÇ ¸¸ÇàÀ» °í¹ßÇß´Ù.

1892³â ³»ÇÑÇÏ¿© 1934³â Çѱ¹¿¡¼­ ÀºÅðÇÒ ¶§±îÁö 42³â°£ ÀÏÇß´ø ¸ÅƼ ³ëºíÀÇ Àϱâ(The Journals of Mattie Wilcox Noble), Æ¯È÷ 1919³â 3¿ù 1ÀϺÎÅÍ 5¿ù 15ÀϱîÁö »ïÀϿÀÌ Àû±ØÀûÀ¸·Î Àü°³µÇ´ø ¾à 3°³¿ù °£ÀÇ Àϱâ´Â »ïÀϸ¸¼¼¿îµ¿ÀÇ ½Ç»ó°ú ÀÏÁ¦ÀÇ ¸¸Çà, ±×¸®°í ¼±±³»çµéÀÇ ¿ªÇҠȤÀº È°µ¿À» º¸¿©Áִ Áß¿äÇÑ ±â·ÏÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù. ÀÌ ‘¿ª»çÀû’ ±â·Ï ÀÚü¸¸À¸·Îµµ ÀÌ Àϱâ´Â ¼ÒÁßÇÑ ±â¿©°¡ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù.

 

6. Á¾ÇÕ°ú °á·Ð: ±âµ¶±³´Â ¾î¶»°Ô ¸¸¼¼¿îµ¿¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î °¡´ãÇϰԠµÇ¾úÀ»±î?

À̻󿡼­ »ïÀϿÀÇ ¹è°æ°ú µ¿±â, ½ÃÀ§ ¹× Àü°³°úÁ¤¿¡¼­ÀÇ ±âµ¶±³ÀÇ Âü¿©¿Í ¿ªÇÒÀÌ ¾î¶°Çß´ø°¡¿¡ ´ëÇØ °íÂûÇÏ¿´´Ù. Áß±¹¿¡¼­ÀÇ ¸¸¼¼¿îµ¿ Áغñ¸¦ À§ÇÑ ½ÅÇÑû³â´ÜÀÇ Á¶Á÷, ±¹³»ÀÇ ¼­¿ï°ú Æò¾ç¿¡¼­ÀÇ µ¶¸³¿îµ¿À» À§ÇÑ Á¶Á÷, ÀϺ»¿¡¼­ÀÇ 2.8 µ¶¸³¼±¾ð µîÀº ±âµ¶±³ÀΠÁß½ÉÀ̾ú°í, Ãµµµ±³¿ÍÀÇ ÇÕÀÛÀ̳ª ¹ÎÁ·´ëÇ¥ 33ÀÎ, È¤Àº 48ÀÎÀÇ ±¸¼º¿¡¼­µµ ±âµ¶±³´Â ÀÎÀû ±¸¼º¿¡¼­ 50%ÀÇ ¿ªÇÒÀ» °¨´çÇß´Ù. ¶Ç »ïÀϿÀÇ °Å»ç ¹× Àü±¹Àû Àü°³°úÁ¤¿¡¼­µµ ±âµ¶±³È¸¿Í ¼±±³Çб³´Â ¸¸¼¼¿îµ¿ÀÇ ±¸½ÉÀû ¿ªÇÒÀ» °¨´çÇß´Ù. 3¿ù 1ÀÏÀÇ ¸¸¼¼¿îµ¿ÀÇ °æ¿ì, ¼­¿ï ÀÌ¿ÜÀÇ 8°³ Áö¿ªÀº ÀüºÎ ±âµ¶±³°è Áß½ÉÀ̾ú°í, Æò¾ç°ú ÀÇÁÖ ¸¸¼¼½ÃÀ§ÀÇ ÁÖµ¿Àڴ ±è¼±µÎ °­±ÔÂù À¯¿©´ë µî ¸ñ»çµéÀ̾ú´Ù. ¶Ç ¸¸¼¼¿îµ¿ ÃʱâÀÇ 1,200¿©È¸ÀÇ ½ÃÀ§ Áß ÁÖµ¿¼¼·ÂÀÌ ¶Ñ·ÇÇÑ 340ȸ¸¦ Áö¿ªº°·Î Á¤¸®Çϸé 311°³ Áö¿ªÀÌ µÇ´Âµ¥, ÀÌÁß ±âµ¶±³°¡ ÁÖµµÇÑ Áö¿ªÀº 78°³ Áö¿ªÀ̾úÀ¸³ª Ãµµµ±³°¡ ÁÖµµÇÑ Áö¿ª 66°³ Áö¿ªÀ̾ú°í, 42°³ Áö¿ªÀº ±âµ¶±³¿Í Ãµµµ±³°¡ °øµ¿À¸·Î ÁÖµµÇÑ Áö¿ªÀ̾ú´Ù. ÀÌ Á¡Àº »ïÀϿÀÇ Àü°³ °úÁ¤¿¡¼­µµ ´Ù¼ö Áö¿ª¿¡¼­ ±âµ¶±³È¸³ª ¼±±³Çб³°¡ ÁÖµµÀû ¿ªÇÒÀ» ÇßÀ½À» º¸¿© ÁØ´Ù. ´ç½Ã ±âµ¶±³ Àα¸´Â 20-22¸¸À¸·Î Àü ±¹¹ÎÀÇ 1-1.5%¿¡ ºÒ°úÇßÀ¸³ª ½Åµµ 100¸¸ ÀÌ»óÀǠõµµ±³ º¸´Ù ´õ ¸¹Àº Áö¿ª¿¡¼­ ¸¸¼¼¿îµ¿À» ÁÖµµÇÏ¿´°í, ±âµ¶±³È¸³ª ¼±±³Çб³°¡ ¾ø´Â Áö¿ª¿¡¼­´Â Ãµµµ±³¿Í Çù·ÂÇÏ¿´À½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·¸°Ô º¼ ¶§ ±âµ¶±³È¸°¡ »ïÀϿÀÇ Áغñ µ¿¿ø °Å»ç µî Àü ´Ü°è¿¡¼­ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» °¨´çÇß°í, ±âµ¶±³±ÇÀÇ Âü¿©°¡ ¾ø¾ú´Ù¸é »ïÀϿÀº »ç½Ç»ó Àü ¹ÎÁ·Àû ¿îµ¿À¸·Î Àü°³µÇÁö ¸øÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù.

»ïÀϿÀÇ ¹ß¹ß ¹è°æ¿¡´Â 1910³â´ëÀÇ ±¹Á¦Á¤Ä¡Áú¼­ÀÇ º¯È­, °ð Àª½¼ÀÇ ¹ÎÁ·ÀÚ°áÁÖÀǰ¡ ¿µÇâÀ» ÁØ °ÍÀº »ç½ÇÀÌÁö¸¸ ¸¸¼¼¿îµ¿ÀÇ Àü±¹Àû È¤Àº °Å±¹Àû Àü°³´Â ³»ºÎÀû ¿äÀÎ, °ð 1910³â ÀÌ·¡ÀÇ ¹«´ÜÅëÄ¡¿Í ½Ä¹ÎÁö¹è¿¡ ´ëÇÑ °ÅºÎ, ¹ÎÁ·ÀǽÄÀÇ Çü¼º µî ³»ºÎÀû ¿äÀÎÀÌ Å©°Ô ÀÛ¿ëÇÑ °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¹ÎÁ·´ëÇ¥ 33ÀÎÀº ¸¸¼¼¿îµ¿À» ¼±µµÇϰí Ã˹߽ÃÄ״ٴ Á¡¿¡¼­ Á¦ÇÑÀû ¿ªÇÒÀ» °¨´çÇß´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ°í, ¿îµ¿ÀÇ Àü±¹Àû Àü°³¿¡´Â Á¾±³ÀûÀ¸·Î º¼ ¶§ ±âµ¶±³°è¿Í Ãµµµ±³°è°¡ ÁöµµÀû ¿ªÇÒÀ» °¨´çÇß´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. Æ¯È÷ ½Å¾ÓÀ̶ó´Â ¿¬´ë·Î ¸Î¾îÁø Àü±¹ ±Ô¸ðÀÇ ±³È¸Á¶Á÷°ú Åë½Å¸ÁÀº ¸¸¼¼¿îµ¿ÀÇ Àü±¹Àû È®»ê¿¡ ±â¿©ÇÑ °ÍÀ¸·Î Æò°¡µÈ´Ù. ±âµ¶±³°èÀÇ ¸¸¼¼¿îµ¿¿¡ ´ëÇÑ °ü¿© È¤Àº Âü¿©´Â ‘±âµ¶±³È¸’¶ó´Â ±³´ÜÀû ÇÕÀdzª °áÀÇ¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±×¸®½ºµµÀΠ°³ÀÎÀÇ °á´Ü¿¡ ÀÇÇÑ Âü¿©¿´´Ù´Â Á¡Àº Áß¿äÇÑ Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù. °¡ÀÌ»çÀÇ °Í°ú Çϳª´ÔÀÇ °Í »çÀÌ¿¡ °æ°è¸¦ ÁöŰ¸é¼­µµ ±×¸®½ºµµÀÎÀÇ ¹ÎÁ·Àû È¤Àº »çȸÀû Ã¥ÀÓÀ» ½ÇÇöÇÏ·Á´Â ÀÇÁö·Î Çؼ®µÉ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

¿©±â¼­ ÇÑ °¡Áö Áú¹®Àº, »ïÀϿ¿¡ ´ëÇÑ ±âµ¶±³±ÇÀÇ Àû±ØÀû Âü¿©¸¦ ¾î¶»°Ô º¼ °ÍÀΰ¡ Çϴ ¹®Á¦ÀÌ´Ù. ±×¸®½ºµµÀεéÀÇ ÀúÇ×À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å² ¿äÀÎÀÌ ¹«¾ùÀϱî? Àû¾îµµ 3°¡Áö ¿äÀÎÀÌ ÀÛ¿ëÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

ù°, Æø¾ÐÀûÀΠ½Ä¹ÎÅëÄ¡¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý¹ßÀ̾ú´Ù. 1910³â ÀÌ·¡ 10¿© ³â °£ÀÇ ½Ä¹ÎÅëÄ¡¿¡ ´ëÇÑ °æÇèÀû Çö½ÇÀÌ ½Ã¹ÎÀû ÀúÇ×À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å² ¹è°æÀÌ µÈ´Ù. 1876³â ¿î¾çÈ£ »ç°ÇÀ» °è±â·Î °­È­µµ Á¶¾àÀ» Ã¤°áÇÑ ÀÌ·¡ ÀÏÁ¦´Â Á¡ÁøÀûÀ¸·Î Á¶¼±À» Ä§·«Çß´Ù. ÀÓ¿À±º¶õ(1882)À» °è±â·Î ÀϺ»±ºÀÇ Á¶¼± ÁֵбÇÀ» È¹µæÇϰí Ã»ÀÏÀüÀï(1894-5)À¸·Î Ã»³ª¶ó ¼¼·ÂÀ», ·¯ÀÏÀüÀï(1894-5)À¸·Î ·¯½Ã¾Æ ¼¼·ÂÀ» ¹°¸®Ä¡°í 1905³â 11¿ù¿¡´Â À»»çÁ¶¾àÀ» Ã¤°áÇÏ°í ¿Ü±³±ÇÀ» °­Å»Çϰí, À̵ëÇØ 2¿ù Åë°¨ºÎ¸¦ ¼³Ä¡Çϰí, ÇàÁ¤±Ç »ç¹ý±Ç °æÂû±ÇÀ» °­Å»Çϰí, 1907¿¡´Â Á¶¼± ±º´ë¸¦ ÇØ»êÇß´Ù. ÇìÀ̱׹лç»ç°ÇÀǠåÀÓÀ» ¹¯´Â Çü½ÄÀ¸·Î °íÁ¾À» ÆóÀ§Çϰí 1910³â 8¿ù ÇÕ¹æÀ̶ó´Â À̸§À¸·Î Á¶¼±À» °­Å»ÇÏ¿© 1392³â Ã¢°ÇµÈ Á¶¼±¿ÕÁ¶´Â 27´ë ¼øÁ¾À» ³¡À¸·Î 518³âÀÇ ¿ª»ç¸¦ ¸¶°¨ÇϰԠµÈ´Ù. Åë°¨ºÎ´Â Ãѵ¶ºÎ·Î ½Â°ÝµÇ°í, 3´ë Åë°¨ µ¥¶ó¿ìÂî°¡ ÃÊ´ë Ãѵ¶À¸·Î ÃëÀÓÇÏ¿© ÀÔ¹ý »ç¹ý ÇàÁ¤ ¹× ±º»ç¿¡ ´ëÇÑ Àü±ÇÀ» Çà»çÇϸ砹«´ÜÁ¤Ä¡¸¦ °¨ÇàÇß´Ù. Áýȸ Ãëü·É °øÆ÷ÇÏ¿© ¸ðµç »çȸ´Üü¸¦ ÇØ»êÇϰí, Ç庴°ú °æÂûÁ¦µµ¸¦ ÀÏ¿øÈ­ÇÏ¿© Á¶¼±ÁÖÂ÷Ç庴Á¶·Ê¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù(1911. 9). 1911³â ´ç½Ã Ç庴´ë 935°³ Ã³, 7749¸íÀÇ Ç庴, °æÂû°ü¼­ 677, °æÂû¼ö 6,222¸í¿¡ ´ÞÇß´Ù.

1910³â 12¿ù¿¡´Â ‘¹üÁËÁï°á·Ê’À» °øÇ¥ÇÑ ÀÌ·¡ 4´ë ¾Ç¹ýÀ¸·Î ºÒ¸®´Â ‘°æÂû¹ýó¹ú±ÔÄ¢’ ‘Á¶¼±ÅÂÇü·É’ ‘¹Î»ç¼Ò¼ÛÁ¶Á¤·É’À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Æø¾ÐÁ¤Ä¡¸¦ °­È­ÇÏ¿´°í, ÅäÁöÁ¶»ç»ç¾÷(1910.3-1918.11)À» ½Ç½ÃÇÏ¿© ³ó¹ÎµéÀÇ ÅäÁö¸¦ »©¾Ñ¾Æ °æÁ¦±¸Á¶¸¦ ½Ä¹ÎÁö ¼öÅ»±¸Á¶·Î ÀçÆíÇß´Ù. ¶Ç È¸»ç·É(1910) ¾î¾÷·É(1911) ±¤¾÷·É(1915)À» °øÆ÷ÇÏ¿© ¹ÎÁ· ÀÚº» ¹ßÀüÀ» ¹æÇØÇϰí, Á¶¼±±³À°·É »ç¸³Çб³±ÔÄ¢(1911) °³Á¤ »ç¸³Çб³ ±ÔÄ¢(1915)À» Á¦Á¤ÇÏ¿© ¹ÎÁ·±³À° È¤Àº Á¾±³±³À°À» ºÀ¼âÇß´Ù. À̿͠°°Àº Æø¾ÐÀûÀΠ¹«´ÜÁ¤Ä¡ 10³âÀÌ Á¶¼±¹ÎÁ·ÀÇ »ýÁ¸¿¡ À§ÇùÇß´Ù. ÀÚº»°¡ ³ó¹Î ³ëµ¿ÀÚ µî »çȸ ±¸¼º¿ø °¢°è°¢ÃþÀÌ ½Ä¹ÎÅëÄ¡ÀÇ ÇÇÇØ¸¦ ÀÔÀ½À¸·Î ±×µéÀÇ Á¤Ä¡Àǽİú »çȸÀǽÄÀÌ ³ô¾ÆÁ³°í, Áö½ÄÀΠÁ¾±³ÀεéÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý¹ßÀÌ °Å±¹ÀûÀΠ¸¸¼¼¿îµ¿ÀÇ µ¿±â°¡ µÈ´Ù. ±×¸®½ºµµÀε鵵 ÀÌ ¶¥¿¡ »ç´Â ½Ã¹ÎÀ¸·Î¼­ ½Ã¹ÎÀû °¢¼º¿¡¼­ 3.1¿îµ¿¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇϰԠµÈ °ÍÀÌ´Ù.

µÑ°, ±âµ¶±³°èÀÇ ¹ÎÁ·ÀǽĠȤÀº ¹ÎÁ·¿îµ¿ ÀüÅëÀº 3.1¿îµ¿¿¡ÀÇ Àû±ØÀûÀΠÂü¿©ÀÇ µ¿±â¿´´Ù. Çѱ¹±³È¸´Â 1900³â´ë ÀÌÈÄÀÇ ¿ª»çÀû È¯°æ ¶§¹®¿¡ ¹ÎÁ·ÀÇ Çö½Ç°ú ÇÔ²²Çϴ ±³È¸¿´°í, ¹ÝÀÏ(Úãìí) Ã決¾Ö±¹Àû(õ÷ÏÖäñÏÐîÜ) ¼º°ÝÀ» Áö´Ï°í ÀÖ¾ú´Ù. µû¶ó¼­ Çѱ¹±³È¸´Â ¹ÎÁ·µ¶¸³¿îµ¿¿¡ ¹«½ÉÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¾È¾Ç»ç°Ç¿¡ À̾î 105ÀΠ»ç°ÇÀº Çѱ¹±âµ¶±³ÀÇ ¹ÎÁ·ÁÖÀÇÀû ¼º°ÝÀ» ±Ø¸íÇϰԠº¸¿©ÁØ »ç°ÇÀ̾ú´Ù. ¹Ù·Î ÀÌÁ¡ ¶§¹®¿¡ ÀÏÁ¦´Â 105ÀΠ»ç°ÇÀ» Á¶ÀÛÇÏ°í ¼­ºÏÁö¹æ Áß½ÉÀÇ Çѱ¹±âµ¶±³ÀÇ ¹ÎÁ·¿îµ¿À» Â÷´ÜÇϰíÀÚ Çß´Ù. ±âµ¶±³ÀεéÀ» ¹ÝÀϼ¼·ÂÀ¸·Î, ¼±±³»çµéÀº ¹ÝÀÏÀû ±âµ¶±³ÀÇ ¹èÈļ¼·ÂÀ¸·Î °£ÁÖÇÏ¿© °í¹®°ú °ÅÁþÁõ°Å·Î »ç°ÇÈ­ Çß´Ù. ±×·±µ¥ ¹ÎÁ·´ëÇ¥ 33ÀΠÁß Àå·Î±³ ´ëÇ¥ À̽ÂÈÆ ¾çÀü¹é ÀÌ¸í·æÀº 105ÀΠ»ç°ÇÀ¸·Î À¯ÁËÆÇ°áÀ» ¹Þ¾Ò´ø Àι°À̾ú´Ù. À̵éÀÌ ´Ù½Ã 3.1¿îµ¿ÀÇ Áß½ÉÀι°ÀÌ µÇ¾ú°í, 105ÀΠ»ç°ÇÀ¸·Î ±â¼ÒµÇ¾ú´ø À̵頴ټö°¡ 3.1¿îµ¿¿¡µµ ¾ÕÀå¼¹´Ù´Â »ç½ÇÀº 3.1¿îµ¿Àº 105ÀΠ»ç°Ç ¿¬·çÀÚµéÀÇ ¹ÎÁ·¿îµ¿ÀÇ ¿¬ÀåÀ̾úÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù. ÀÌ·± ¹ÎÁ·¿îµ¿ÀÇ ÀüÅëÀÌ ¸¸¼¼¿îµ¿¿¡ ´ëÇÑ Çѱ¹±³È¸ÀÇ Àû±ØÀûÀΠÂü¿©ÀÇ ¹è°æÀÌ µÈ´Ù.

¾Æ½Ã¾Æ ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ¿©·¯ ³ª¶óµéÀÌ ±âµ¶±³ ±¹°¡ÀÇ ½Ä¹ÎÁö¹è ÇÏ¿¡ ÀÖ¾ú´ø »ç·Ê¿Í´Â ´Þ¸® Çѱ¹Àº ºñ(Þª) È¤Àº ¹Ý(Úã) ±âµ¶±³ ±¹°¡ÀΠÀϺ»ÀÇ ½Ä¹Î ÅëÄ¡ ÇÏ¿¡ ÀÖ¾ú°í, Çѱ¹¿¡¼­ÀÇ ±âµ¶±³¿Í ¹ÎÁ·ÁÖÀǴ ÀÚ¿¬½º·´°Ô °áÇյǾ±âµ¶±³Àû ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ’(Christian nationalism)¸¦ Çü¼ºÇϰԠµÈ´Ù. ±è¼¼À± ±³¼ö´Â À̸¦ “±âµ¶±³¿Í ¹ÎÁ·ÁÖÀÇÀÇ °áÈ¥”À̶ó°í ºÒ·¶´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ·± Æ¯¼öÇÑ »óȲÀÌ Çѱ¹±³È¸ÀÇ ¹ÎÁ· È¤Àº µ¶¸³¿îµ¿¿¡ÀÇ Àû±ØÀû Âü¿©ÀÇ ¹è°æÀÌ µÈ °ÍÀÌ´Ù.

¼Â°, ±âµ¶±³ ½Å¾Ó°ú ½Å±³(ãáÎç) ÀÚÀ¯¿¡ ´ëÇѠź¾ÐÀÌ ÀúÇ×ÀÌ ÀÌÀ¯¿´°í, ½Ä¹ÎÁö¹è¿¡ ´ëÇÑ °ÅºÎ¿îµ¿À» ÅëÇØ ±âµ¶±³Àû °¡Ä¡¸¦ ½ÇÇöÇϰíÀÚ Çß´Ù. ±âµ¶±³´Â ÀÏÁ¦ ÅëÄ¡±â°£ Áß °¡Àå °­·ÂÇÑ Á¾±³¿´°í Çѱ¹»çȸ¿Í ±¹°¡, ±×¸®°í ¹ÎÁ·¿îµ¿°ú µ¶¸³¿îµ¿¿¡ »ó´çÇÑ ¿µÇâ·ÂÀ» Çà»çÇϰí ÀÖ¾ú´Ù. Á¶¼±Ãѵ¶ºÎ´Â 1910³â ´ç½Ã Á¶¼±ÀÇ ±âµ¶±³È¸´Â 20¸¸ÀÇ ½Åµµ¿Í 3¹é °³ ÀÌ»óÀÇ Çб³, 3¸¸ÀÌ ³Ñ´Â Çлý, 1,900¿©°³ÀÇ Áýȸ¼Ò, ¿Ü±¹ÀΠ¼±±³»ç 270¿©¸í, Á¶¼±ÀΠ±³Á÷ÀÚ 2õ 3¹é¿© ¸íÀ» °Å´À¸° ¹«½ÃÇÒ ¼ö ¾ø´Â Áý´ÜÀ¸·Î ÀÌÇØÇϰí ÀÖ¾ú´Ù. ±×¹Û¿¡µµ ¸¹Àº º´¿ø°ú ÀÚ¼±±â°üÀ» ¿î¿µÇϰí ÀÖ¾ú´Ù. ±×°ÍÀº ½Å¾ÓÀ̶ó´Â °ß°íÇÑ À¯´ë·Î °áÇյǾî ÀÖ¾ú°í, ¿Ü±¹ÀΠ¼±±³¸¦ ÅëÇØ ¼¼°è ¿©·Ð°ú ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¡¼­ Á¶¼±Ãѵ¶ºÎ´Â Ã³À½ºÎÅÍ Çѱ¹ ±âµ¶±³¿Í ¿ìÈ£ÀûÀΠ°ü°è¸¦ ¸Î¾î Á¶¼±ÅëÄ¡¿¡ ÀÌ¿ëÇϵçÁö ¾Æ´Ï¸é Çѱ¹ ±âµ¶±³¸¦ Åº¾ÐÇÏ¿© ±× ¿µÇâ·ÂÀ» ¾àÈ­½Ã۵çÁö ¾çÀÚÅÃÀÏÀ» ÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. È¸À¯Á¤Ã¥ÀÌ ½ÇÈ¿¸¦ °ÅµÎÁö ¸øÇÏÀÚ ÀÏÁ¦´Â Çѱ¹±âµ¶±³ Åº¾Ð°ú ºÐ¿­À» ½ÃµµÇÏ¿© °¢Á¾ Á¦À縦 °¡Çß´Ù. Á¾±³È°µ¿À» ±ÔÁ¦ÇÏ·Á´Â ‘Æ÷±³±ÔÄ¢(øÖÎçЮöÎ, 1915)’Àº Ã¹ ¹ýÀû ±ÔÁ¦¿´´Ù. ÀÌÈÄ ±âµ¶±³±³À°À» ÅëÁ¦Çϱâ À§ÇØ ‘»ç¸³Çϱ³ ±ÔÄ¢’À» ÀçÁ¤Çϰųª(1911), °³Á¤Çϰí(1915), ¾È¾Ç»ç°ÇÀ̳ª 105ÀΠ»ç°ÇÀ» ÅëÇØ ±âµ¶±³¸¦ Åº¾ÐÇß´Ù. ¾Èâȣ°¡ ±âµ¶±³°è Àλçµé Áß½ÉÀ¸·Î Á¶Á÷ÇÑ ½Å¹Îȸ(ãæÚÅüå)µµ 105ÀΠ»ç°ÇÀ¸·Î ÇØÃ¼µÇ¾ú´Ù. ÀÌ·± È¯°æ¿¡¼­ ½Ä¹ÎÁö¹è¿¡ ´ëÇÑ ±×¸®½ºµµÀεéÀÇ ½É¸®Àû ÀúÇ×Àº ¸¸¼¼¿îµ¿À» ÅëÇØ Ç¥ÃâµÈ °ÍÀÌ´Ù. ¸»ÇÏÀڸ頱׸®½ºµµÀεéÀº µ¶¸³¿îµ¿À» ÅëÇØ ½Å¾ÓÀÇ ÀÚÀ¯, ½Å±³ÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ´©¸®¸ç ÀÚÀ¯¿Í °øÀÇ µî ±âµ¶±³Àû °¡Ä¡¸¦ ½ÇÇöÇϰíÀÚÇß´ø °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ»óÀÇ ¼¼ °¡Áö ÀÌÀ¯°¡ ¾î¿ì·¯Áø »óÈ£¿¬¼â´Â »ó´çÇÑ ÀúÇ×ÀÇ ÈûÀ̾ú°í ±âµ¶±³°èÀÇ Àû±ØÀû Âü¿©¸¦ °¡Á®¿Â ¹è°æÀÌ µÈ´Ù. ºñ·Ï ±âµ¶±³ÀÇ ÁöµµÀû Àι° °¡¿îµ¥ ÀϺΰ¡ ÈÄÀÏ ÈÑÀýÇϰí Ä£ÀÏÀÇ ±æÀ» °£ °æ¿ì°¡ ¾øÁö ¾ÊÀ¸³ª, ÀÌÁ¡À» ÀÌÀ¯·Î »ïÀϿ¿¡ ±â¿©ÇÑ Çѱ¹±³È¸ÀÇ ¿ªÇÒ¸¶Àúµµ ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î Æò°¡Çϴ °ÍÀº Á¤´çÇÏ´Ù ÇÒ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.

 

¿©±â¼­ ÇÑ °¡Áö °í·ÁÇÒ Á¡Àº ½Ä¹ÎÁö¹è¿¡ ´ëÇÑ ±âµ¶±³°èÀÇ ÀúÇ×, »ïÀϿ¿¡ À־ÀÇ ±âµ¶±³±ÇÀÇ Âü¿©¸¦ ¾î¶»°Ô Çؼ®ÇÒ °ÍÀΰ¡ÀÇ ¹®Á¦ÀÌ´Ù. À̸¸¿­Àº Çѱ¹±³È¸ÀÇ Âü¿©°¡ ±³´ÜÀû Â÷¿øÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù´Â Á¡À» À¯°¨À¸·Î ¿©±â°í ÀÖÀ¸³ª, »ïÀϿ¿¡ Âü¿©Çß´ø ±³°è ÀλçµéÀº ¼Ò¼Ó ±³ÆÄ È¤Àº ±³´ÜÀ» ´ëÇ¥Çϴ À̵éÀ̾úÀ½¿¡µµ ºÒ±¸Ç졒ʱ³´ÜÀû Â÷¿øÀÇ Âü¿©¸¦ ÀüÇô °í·ÁÇÏÁö ¾Ê°í ±×¸®½ºµµÀΠ°³ÀÎÀ¸·Î Âü¿©ÇÑ ÀÏÀº ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. °³ÀÎÀû Âü¿©¸¦ µÎ°íµµ ±×°ÍÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¶æ¿¡ ºÎÇÕÇϴ ÇൿÀΰ¡¿¡ ´ëÇØ °í½ÉÇß´ø ½Å¼®±¸, È¤Àº ±æ¼±ÁÖÀÇ »ç·Ê´Â ½Ã»çÇϴ ¹Ù°¡ ÀûÁö ¾Ê´Ù. ±³ÆÄ È¤Àº ±³´Ü Á¶Á÷ü·Î¼­ÀÇ ±âµ¶±³È¸, ±×¸®°í ±×¸®½ºµµÀεéÀº ¾ðÁ¦ ¾î¶² °æ¿ì¿¡ ±¹°¡±Ç·Â¿¡ ´ëÇØ ÀúÇ×ÇÒ ¼ö Àִ°¡? ¼­±¸±âµ¶±³ ÀüÅë¿¡¼­ÀÇ ÀúÇױǠ»ç»óÀ» Çѱ¹ÀÇ ±³È¸´Â ¾ðÁ¦ºÎÅÍ ÀνÄÇϰԠµÇ¾úÀ»±î? ÀÌ·± ¹®Á¦°¡ Åä·ÐÀÇ ÁÖÁ¦°¡ µÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

 

 

 

 

----------

Âü°í¹®Çå

 

°­´ë¹Î. ¡ºÇѱ¹±ÙÇö´ë»ç Æ¯°­¡» (ºÎ»ê: °æ¼º´ëÇб³ ÃâÆÇºÎ, 2004).

°­¸¸±æ. ¡ºÇѱ¹Çö´ë»ç¡» (¼­¿ï: Ã¢ÀÛ°ú ºñÆò»ç, 1991).

°­Àç¾ð. ¡ºÀÏÁ¦ÇÏ40³â»ç¡» (¼­¿ï: Ç®ºû, 1984).

°­Àç¾ð ¿Ü. ¡º½Ä¹ÎÁö½Ã´ë Çѱ¹ÀÇ »çȸ¿Í ÀúÇס» (¼­¿ï: ¹é»ê¼­´ç, 1983).

±è½ÂÅÂ. “Á¦¾Ï¸®±³È¸ »ç°Ç°ú ¼­±¸ÀεéÀÇ ¹ÝÀÀ” ¡¸Çѱ¹±âµ¶±³¿Í ¿ª»ç¡¹ 7(1997), 99-149.

±è¾ç¼±. ¡ºÇѱ¹±âµ¶±³»ç¿¬±¸¡» (¼­¿ï: ±âµ¶±³¹®»ç, 1980).

.......... “3.1¿îµ¿°ú ±âµ¶±³,” ¡º3.1¿îµ¿ 50Áֳ⠱â³ä³íÁý¡» (¼­¿ï: µ¿¾ÆÀϺ¸»ç, 1969).

±èÁ¤¸í Æí. ¡ºðÈàØÔ¼Ø¡ê¡ÔÑ1¡» (ÔÔÌÈ: ê«ßöïÁ, 1967).

±èÇü¼®. “Çѱ¹±âµ¶±³¿Í 3.1¿îµ¿” ¡ºÇѱ¹±âµ¶±³¿Í ¹ÎÁ·¿îµ¿¡» (¼­¿ï: º¸¼º, 1986).

³ëºí, ¸ÅƼ. ¡º¸ÅƼ ³ëºíÀÇ Á¶¼±È¸»ó¡» (¼­¿ï: ÁÁÀº ¾¾¾Ñ, 2010).

·ù´ë¿µ. ¡ºÇѱÇÀ¸·Î Àд Çѱ¹±âµ¶±³ÀÇ ¿ª»ç¡» (Çѱ¹±âµ¶±³¿ª»ç¿¬±¸¼Ò, 2018).

¸¶»ï¶ô. “3.1¿îµ¿°ú ¿Ü±¹ÀΠ¼±±³»ç” ¡º3.1¿îµ¿ 50Áֳ⠱â³ä³íÁý¡» (¼­¿ï: µ¿¾ÆÀϺ¸»ç, 1969).

¹Ì±¹±âµ¶±³¿¬ÇÕȸ µ¿¾ç¹®Á¦¿¬±¸È¸ Æí(¹Î°æ¹è ¿ª). “»ïÀϿºñ»ç” ¡¸±âµ¶±³»ç»ó¡¹ 94 (1966.1).

¹Î°æ¹è. ¡ºÇѱ¹±âµ¶±³È¸»ç¡»(¿¬¼¼´ëÇб³ ÃâÆÇºÎ, 1993).

ÚÓÌÔãÕ, ¡ºðÈàØß²ìéԼءê¡ÔÑ¡» (ÔÔÌÈ: øÁÛíÞä, 1976).

¹Ú¿ë±Ô. ¡º°­±ÔÂù°ú Æò¾ç»êÁ¤Çö±³È¸¡» (¼­¿ï: Çѱ¹±âµ¶±³¿ª»ç¿¬±¸¼Ò, 2012).

¹ÚÀº½Ä. ¡ºùÛÏÐԼءê¡ÔÑñýúìÞÈ ß¾¡» (ß¾ú­: ë«ãæÞä, 1920).

¹ÚÂù½Â. ¡ºÇѱ¹µ¶¸³¿îµ¿»ç¡» (¼­¿ï: ¿ª»çºñÆò»ç, 2015).

¹Úâ½Ä. “»ïÀϿ½Ã ¿µ³²Áö¹æ ±âµ¶±³µ¶¸³¿îµ¿¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸,”(°æ¼º´ëÇб³ ±³À°´ëÇпø ¼®»çÇÐÀ§ Ã»±¸³í¹®, 1992).

¹ÚÇü·æ. ¡º¹ÚÇü·æ ¹Ú»ç È¸°í·Ï¡» (¼­¿ï: ÃѽŴëÇб³ ÃâÆÇºÎ, 2011).

ºÎ»ê½Ã»çÆíÂùÀ§¿øÈ¸. ¡ººÎ»ê½Ã»ç1¡» (ºÎ»ê: ºÎ»ê½Ã»çÆíÂùÀ§¿øÈ¸, 1986).

¼Û±æ¼·. “3.1¿îµ¿¿¡ °üÇÑ Á¦3ÀÇ ÀÚ·áºÐ¼®,” ¡¸½ÅÇлç»ó¡¹ 16(1977. º½).

¾Èº´Á÷ ¿Ü. ¡ºº¯Çõ½Ã´ëÀÇ Çѱ¹»ç¡» (¼­¿ï: µ¿Æò»ç, 1979).

¿ª»çÇבּ¸¼Ò. ¡º°­Á Çѱ¹±ÙÇö´ë»ç¡» (¼­¿ï: Ç®ºû, 1995).

¾ß¸¶º£ °ÕŸ·Î(ߣܫËí÷¼ÕÍ). ¡ºÀϺ»ÀÇ ½Ä¹ÎÁö Á¶¼±ÅëÄ¡ ÇغΡ» (¼­¿ï: ¾î¹®Çлç, 2011).

À±°æ·Î. “Á¦¾Ï¸®±³È¸ »ç°ÇÀÇ ¿ª»çÀû ¹è°æ” ¡¸Çѱ¹±âµ¶±³¿Í ¿ª»ç¡¹ 7(1997), 21-45,

À̱â¹é, ¡ºÇѱ¹»ç ½Å·Ð¡» (¼­¿ï: ÀÏÁ¶°¢, 1998).

ÀÌ´öÁÖ. “3.1¿îµ¿°ú Á¦¾Ï¸® »ç°Ç” ¡¸Çѱ¹±âµ¶±³¿Í ¿ª»ç¡¹ 7(1997), 39-71.

À̸¸¿­. “3.1¿îµ¿°ú ±âµ¶±³” ¡¸Çѱ¹±âµ¶±³¿Í ¿ª»ç¡¹ 7(1997), 7-20.

ÀÌ»ó±Ô. ¡º´Ù½Ã ¾´ Çѱ¹±³È¸»ç¡» (°³ÇõÁÖÀÇ ÃâÆÇ»ç, 2016).

.......... ¡ºÇѱ¹±³È¸ ¿ª»ç¿Í ½ÅÇС» (¼­¿ï: »ý¸íÀÇ ¾ç½Ä, 2014).

ÀÌÃæÈ£ Æí. ¡ºÁ¶¼±ÅëÄ¡ºñ»ç¡» (¼­¿ï: ±¹ÇÐÀÚ·á¿ø, 2012).

ðÈàØõÅԽݤ. ¡ºðÈàØõÅԽݤ÷ÖͪæÄÜÃ, Ù¥ö½ 43Ò´¡»(ðÈàØõÅԽݤ, 1912).

................. ¡ºðÈàØõÅԽݤ÷ÖͪæÄÜÃ, ÓÞïá 8Ò´¡»(ðÈàØõÅԽݤ, 1920).

................. ¡ºðÈàØõÅԽݤ÷ÖͪæÄÜÃ, ÓÞïá 9Ò´¡»(ðÈàØõÅԽݤ, 1922).

Á¤¿îÂù. “½ºÄÚÇʵå, Á¶¼±À» Ä¡·áÇÑ Àǻ甠¡¸Çѱ¹»ç½Ã¹Î°­Á¡¹ 34(2004).

Á¶¼±¿¹¼ö±³Àå·Îȸ ÃÑȸ. ¡ºÁ¶¼±¿¹¼ö±³Àå·Îȸ ÃÑȸ Á¦7ȸ È¸·Ï¡» (Á¶¼±¿¹¼ö±³Àå·Îȸ ÃÑȸ, 1918).

................................. ¡ºÁ¶¼±¿¹¼ö±³Àå·Îȸ ÃÑȸ Á¦8ȸ È¸·Ï¡» (Á¶¼±¿¹¼ö±³Àå·Îȸ ÃÑȸ. 1919).

ÃÖµ¿Èñ. “3.1¿îµ¿°ú Á¾±³°èÀÇ »ç¸í,” ¡¸±¤À塹 69(1979. 3).

õ°ü¿ì. ¡ºÇѱ¹»çÀÇ Àç¹ß°ß¡» (¼­¿ï: ÀÏÁ¶°¢, 1974).

 

Baldwin Jr. Frank P. The March First Movement: Korea Challenge and Japanese Response (PhD Thesis, Columbia University, 1969).

Baldwin Jr. Frank P. “Missionaries and The March First Movement: Can Moral Men be Neutral?” in Korea Under Japanese Colonial Rule (Kalamazoo: Center for Korean Studies, Western Michigan University, 1973), 193-219.

Donald Clark. “'Surely God will Work out their Salvation,’ Protestant Missionaries in the March First Movement” Korea Studies, 13(1989), 42-75.

Fisher, James E. Democracy and Mission Education in Korea (NY: Friendship, 1928).

Huntley, Martha. To Start Work: the Foundations of Protestant Mission in Korea, 1884-1919 (Seoul: PCK, 1987).

Kim, Seyoon. “Christianity and Culture in Korea: Nationalism, Dialogue, Indigenalization and Contextualization,” ACTS TJ, 2 (March, 1986).

Kerr, Edith Kerr & Anderson, George. The Australian Presbyterian Mission in Korea, 1889-1941 (Sydney: APM, 1970).

Ku, Dae-yeol. Korea Under Colonialism: The March First Movement and Anglo-Japanese Relations (Seoul: Royal Asiatic Society, 1985).

Lee, Hong Yung Lee, Ha Yong Chool, & Sorensen, Clark W. Colonial Rule and Social Change in Korea, 1910-1945 (Seattle: University of Washington Press, 2013).

Lynn, Hyung-Gu ed. Critical Readings on the Colonial Period of Korea 1910-1945, vol.1-4 (Leiden: Brill, 2013).

Nish, Ian H. Japanese Foreign Policy, 1869-1942 (London: Routledge, 1977).

Royds, W. M. “The Case of Corea”´Â ¡¸Çö»ó°ú Àνġ¹ 3/1(1979. º½), 107-11.

Schofield, Frank W. “What Happened on Sam Il Day March 1, 1919”

in Jung, Inhah (ed.) The Feel of Korea (Seoul, 1966).

Scott, Williams. Canadians in Korea: Brief Historical Sketch of Canadian Mission Work (Toronto, 1975).

Moffett, Samuel H. "The Independence Movement and the Missionaries," Transactions of the Korea Branch of the RAS, LIV (Seoul, 1979), 13-32.

Nahm, Andrew C. ed. Korea Under Japanese Colonial Rule (Michigan: Kalamazoo, 1973).

 

¹ÌÁÖ

1) ¹ÚÀº½Ä, ¡ºùÛÏÐԼءê¡ÔÑñýúìÞÈ ß¾¡»(ß¾ú­: ë«ãæÞä, 1920), 531-555; À̱â¹éÀº, ¹ÚÀº½ÄÀÇ ÀÚ·á¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© “¿îµ¿¿¡ Âü°¡ÇÑ ÀοøÀº 200¸¸À» ³Ñ¾ú°í, ÂüÁý(óÑó¢) È½¼ö´Â 1,500¿© È¸¿¡ ´ÞÇßÀ¸¸ç, Àü±¹ 218°³ ±º Áß¿¡¼­ 211°³ ±ºÀÌ ÀÌ¿¡ °¡´ãÇÏ¿´´Ù.”°í ±â·ÏÇϰí ÀÖ´Ù[À̱â¹é, ¡ºÇѱ¹»ç ½Å·Ð¡» (ÀÏÁ¶°¢, 1998), 435-7]. ±×·¯³ª ÀϺ»ÃøÀÇ Á¶¼±¸¸¼¼¼Ò¿ä»ç°Ç(ðÈàØØ¿á¨áÓèöÞÀËì) ÀÚ·á¿¡¼­´Â 770¿©È¸ÀÇ ½ÃÀ§, ¿¬ Âü°¡ÀοøÀº 46-50¸¸ ¸íÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù.

2) À̱â¹é, 437; ¿ª»çÇבּ¸¼Ò, ¡º°­Á Çѱ¹±ÙÇö´ë»ç¡» (Ç®ºû, 1995), 134; °­Àç¾ð, ¡ºÀÏÁ¦ÇÏ40³â»ç¡» (Ç®ºû, 1984), 61; ÀϺ»Ãø ÀÚ·áÀΠðÈàØõÅԽݤ Î¯Û® ðàÞÛΤ Æí, ¡ºÁ¶¼±ÀÇ µ¶¸³»ç»ó°ú ¿îµ¿¡»¿¡¼­´Â ÇǰËÀڴ 19,525¸íÀ¸·Î ±â·ÏÇϰí ÀÖ´Ù.

3) ¹ÚÂù½Â, ¡ºÇѱ¹µ¶¸³¿îµ¿»ç¡» (¿ª»çºñÆò»ç, 2015), 92, 105.

4) ¹ÚÇü·æ, ¡º¹ÚÇü·æ ¹Ú»ç È¸°í·Ï¡» (ÃѽŴëÇб³ ÃâÆÇºÎ, 2011), 73.

5) ÀÓ½ÃÁ¤ºÎ ¼ö¸³½Ãµµ´Â ¸î °¥·¡·Î ÁøÇàµÇ¾ú´Âµ¥, 1919³â 3¿ù ·¯½Ã¾Æ ºí¶óµðº¸½ºÅäÅ©¿¡¼­ ‘´ëÇѱ¹¹Îȸ’¶ó´Â ÀÓ½ÃÁ¤ºÎ ¼º°ÝÀÇ ´Üü°¡ °á¼ºµÈ ÀÏÀÌ ÀÖ°í, 4¿ù 10ÀÏ Áß±¹ »óÇÏÀÌ¿¡¼­ ‘´ëÇѹα¹ ÀÓ½ÃÁ¤ºÎ’°¡, ±¹³»¿¡¼­´Â 4¿ù 23ÀÏ ‘ÇѼºÀÓ½ÃÁ¤ºÎ’°¡ Á¶Á÷µÇ¾ú°í, ±× ¿Ü¿¡µµ Áß±¹ ¸¸ÁÖ ¹Ì±¹ µîÁö¿¡¼­ ÀÌ·± ½Ãµµ°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ¹ÎÁ·ÁöµµÀÚµéÀº ¿©·¯ °¥·¡ÀÇ ÀÓ½ÃÁ¤ºÎ´Â ÈûÀÇ ºÐ»êÀ» °¡Á®¿À¹Ç·Î °­·ÂÇÑ µ¶¸³¿îµ¿ Àü°³¿¡ ÀúÇØ¿äÀÎÀÌ µÈ´Ù°í º¸¾Æ 1919³â 9¿ù Áß±¹ »óÇÏÀÌÀÇ ÀÓ½ÃÁ¤ºÎ¿Í ÇѼº ÀÓ½ÃÁ¤ºÎ°¡ ÅëÇÕÇϰԠµÈ´Ù. ±¹°¡ÀÇ ÁֵȠÀ̳äÀº ÇѼºÀÓ½ÃÁ¤ºÎÀÇ Á¤Å뼺À» °è½ÂÇϵǠÁ¤ºÎ À§Ä¡´Â »óÇÏÀÌ¿¡ µÎ°í, ÇàÁ¤Ã¼°è´Â ÇѼº ÀÓ½ÃÁ¤ºÎ°¡ Á¶Á÷ÇÑ ³»°¢ ±¸¼ºÀ» ±×´ë·Î µû¸£±â·Î Çß´Ù. ´ëÇѹα¹ÀÓ½ÃÁ¤ºÎ ¼ö¸³ÀÌ °øÆ÷µÈ ¶§°¡ 4¿ù 13ÀÏÀ̶ó´Â ÁÖÀå¿¡¼­ À̳¯À» ±â³äÀϷΠÁöÄÑ¿ÔÀ¸³ª, ÀÓ½ÃÁ¤ºÎ¼ö¸³À» À§ÇѠȸÀǰ¡ 4¿ù 10ÀÏ ¹ã 10½Ã¿¡ °³ÃֵǾî 11ÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã¿¡ ¸¶Ãƴٴ ‘´ëÇѹα¹ÀÓ½ÃÀÇÁ¤¿ø±â»ç·Ï Á¦1ȸÁý’ÀÇ ±â·Ï¿¡ µû¶ó 4¿ù 11ÀÏÀ» ÀÓ½ÃÁ¤ºÎ ¼ö¸³ÀϷΠº¸°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù.

6) Áö³­ 2017³â ¿ù ±âµ¶±³´ëÇѰ¨¸®È¸¿¡ ÀÇÇØ ‘3.1¿îµ¿°ú±âµ¶±³°ü·ÃÀÚ·áÁý’ÀÌ ÃâÆÇµÇ¾ú´Ù. ÀÌ ÀÚ·áÁýÀº Çѱ¹±âµ¶±³¿ª»ç¿¬±¸¼Ò°¡ ±âµ¶±³ °ü·Ã 3.1¿îµ¿ Àü¼öÁ¶»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÏ°í ±× °á°ú¸¦ Àι°Æí 3±Ç, ¹®È­À¯»êÆí 1±Ç µî ¸ðµÎ 4±Ç(ÃÑ2,411ÆäÀÌÁö)ÀÇ ÀÚ·áÁýÀ¸·Î ¿«´Â °ÍÀε¥, ÀÌ ÀÚ·áÁý¿¡´Â 2õ ¿©¸íÀÇ 3.1¿îµ¿ °ü·Ã ±âµ¶±³Àο¡ ´ëÇÑ ÀÚ·á°¡ °ÔÀçµÇ¾ú´Ù. ¶Ç 3.1¿îµ¿ °ü·Ã ±âµ¶±³ÀΠÆÇ°á¹®(298°Ç A42,884¸Å), ¼±±³»ç ¹®¼­(464°Ç), ±âµ¶½Åº¸, µ¶¸³½Å¹®, ½ÅÇѹκ¸, µ¿¾ÆÀϺ¸, Á¶¼±ÀϺ¸ µî ½Å¹®±â»ç(5,947°Ç), ±âµ¶±³ 3.1¿îµ¿ ÀÏÁö(685°Ç), ±×¸®°í È¸°í, Áõ¾ð, ¼­°£, ³í¹®, Àú¼­ µîÀ» Á¤¸®Çß´Ù.

7) ‘»ïÀϿ°ú ±âµ¶±³’¿¡ °ü·ÃµÈ ±âÁ¸ÀÇ ¿¬±¸´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù. ±è½ÂÅÂ, “Á¦¾Ï¸®±³È¸ »ç°Ç°ú ¼­±¸ÀεéÀÇ ¹ÝÀÀ” ¡¸Çѱ¹±âµ¶±³¿Í ¿ª»ç¡¹ 7(1997), 99-149, ±è¾ç¼±, “3.1¿îµ¿°ú ±âµ¶±³,” ¡º3.1¿îµ¿ 50Áֳ⠱â³ä³íÁý¡»(µ¿¾ÆÀϺ¸»ç, 1969), ±èÇü¼®, “Çѱ¹±âµ¶±³¿Í 3.1¿îµ¿” ¡ºÇѱ¹±âµ¶±³¿Í ¹ÎÁ·¿îµ¿¡» (º¸¼º, 1986), ¸¶»ï¶ô, “3.1¿îµ¿°ú ¿Ü±¹ÀΠ¼±±³»ç” ¡º3.1¿îµ¿ 50Áֳ⠱â³ä³íÁý¡»(µ¿¾ÆÀϺ¸»ç, 1969), ¹Úâ½Ä, “»ïÀϿ½Ã ¿µ³²Áö¹æ ±âµ¶±³µ¶¸³¿îµ¿¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸,”(°æ¼º´ëÇб³ ±³À°´ëÇпø ¼®»çÇÐÀ§ Ã»±¸³í¹®, 1992), ¼Û±æ¼·, “3.1¿îµ¿¿¡ °üÇÑ Á¦3ÀÇ ÀÚ·áºÐ¼®,” ¡¸½ÅÇлç»ó¡¹ 16(1977. º½), À±°æ·Î, “Á¦¾Ï¸®±³È¸ »ç°ÇÀÇ ¿ª»çÀû ¹è°æ” ¡¸Çѱ¹±âµ¶±³¿Í ¿ª»ç¡¹ 7(1997), 21-5, ÀÌ´öÁÖ, “3.1¿îµ¿°ú Á¦¾Ï¸® »ç°Ç” ¡¸Çѱ¹±âµ¶±³¿Í ¿ª»ç¡¹ 7(1997), 39-71, À̸¸¿­, “3.1¿îµ¿°ú ±âµ¶±³” ¡¸Çѱ¹±âµ¶±³¿Í ¿ª»ç¡¹ 7(1997), 7-20 µîÀÌ´Ù.

8) ÀÌ ¿¬±¸¿¡¼­ ÀÏÁ¦ ÇÏ ½Ã±â¿¡ ´ëÇÑ ÃÑüÀûÀΠ¿¬±¸ÀΠHyung-Gu Lynn, Critical Readings on the Colonial Period of Korea 1910-1945, vol.1-4 (Leiden: Brill, 2013)¿Í Hong Yung Lee, Yong Chool Ha, Clark W. Sorensen, Colonial Rule and Social Change in Korea, 1910-1945 (Seattle: University of Washington Press, 2013) Á¦6Àå¿¡ ¼ö·ÏµÈ À¯°ü ¹®ÇåÀ» °ËÅäÇÏ¿´°í, Ã¼ÇѼ±±³»ç¿Í »ïÀϿ °ü·Ã»ç¿¡ ´ëÇØ¼­´Â Donald Clark, “'Surely God will Work out their Salvation,' Protestant Missionaries in the March First Movement,” Korea Studies, 13(1989), 42-75¸¦ Âü°íÇÏ¿´À½.

9) Ãµ°ü¿ì, ¡ºÇѱ¹»çÀÇ Àç¹ß°ß¡» (ÀÏÁ¶°¢, 1974), 333.

10) Ãµ°ü¿ì, 333-4.

11) ÁöµµÀû Àι°ÀΠ¿©¿îÇüÀº Æò¾ç½ÅÇб³¿¡¼­ ¼öÇÐÇÑ ½Âµ¿±³È¸ Àüµµ»ç Ãâ½ÅÀ¸·Î ³­Â¡(ÑõÌÈ)ÀÇ ±Ý´É´ëÇп¡¼­ ¼öÇРÇÑ ÈÄ 1917³â ÀÌ·¡·Î »óÇÏÀÌ ÇÑÀα³È¸ ¸ñȸÀڷΠÀÏÇϰí ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â 1918³â 9¿ù ¼±Ãµ À¾ºÏ¿¹¹è´ç¿¡¼­ °³ÃֵȠÁ¦7ȸ Àå·Î±³ ÃÑȸ¿¡ Âü¼®ÇÏ¿© ‘»óÇØ Àç·ù(î¤×º)±³ÀΠ»óȲ’¿¡ ´ëÇØ º¸°íÇϴ ÇÑÆí(¡ºÁ¶¼±¿¹¼ö±³Àå·Îȸ ÃÑȸ Á¦7ȸ È¸·Ï¡», 16) À̽ÂÈÆ ÀÌ»óÀ砵°Ô µ¶¸³¿îµ¿¿¡ °üÇØ ³íÀÇÇѹ٠ÀÖ´Ù. À̽ÂÈÆÀº 105ÀΠ»ç°ÇÀ¸·Î º¹¿ªÇÑ ÈÄ Æò¾ç½ÅÇб³¿¡ ÀÔÇÐÇÏ¿´À¸³ª Çо÷À» Áß´ÜÇÏ°í ¿À»êÇб³¿¡¼­ ±³À°¿¡ Àü³äÇϰí ÀÖ¾ú´Ù. ¾çÀü¹éÀº 1907³â À帳ÇѠù ¸ñ»ç 7ÀΠÁß ÇÑ »ç¶÷À¸·Î 1916³â¿¡´Â Á¶¼±¾ß¼Ò±³Àå·Îȸ ÃÑȸÀåÀ» ¿ªÀÓÇß´ø ±³°è ÁöµµÀÚ¿´´Ù.

12) À̸¸¿­, “»ïÀϿ°ú ±âµ¶±³,” ¡¸Çѱ¹±âµ¶±³¿Í ¿ª»ç¡¹ 7(1997), 14; ·ù´ë¿µ, ¡ºÇѱÇÀ¸·Î Àд Çѱ¹±âµ¶±³ÀÇ ¿ª»ç¡» (Çѱ¹±âµ¶±³¿ª»ç¿¬±¸¼Ò, 2018), 167.

13) Ã³À½¿¡´Â ¼­¸íÀÚ ´ëÇ¥·Î Ãµµµ±³¿Í ±âµ¶±³°¡ °¢ 15¸í¾¿ ÃÑ 30¸íÀ¸·Î ±¸¼ºÇÏ·Á ÇßÀ¸³ª ±âµ¶±³°è¿¡¼­ °¨¸®±³¿Í Àå·Î±³°¢ °¢ 8¸í¾¿ Âü¿©Çϱâ·Î ÇÏ¿© 16¸íÀ¸·Î ´Ã¾ú°í, ºÒ±³°è¿¡¼­ 2¸íÀÌ Âü¿©ÇÏ¿© 33ÀÎÀ¸·Î È®Á¤µÇ¾ú´Ù.

14) ¿¬·É ¸é¿¡¼­´Â 40´ë ¸ñ»çµéÀÌ ÁÖÃàÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ¾ú´Ù. 10¸íÀÇ ¸ñ»çµéÀº ´ç½Ã Çѱ¹ÀÇ ¸ñ»ç 257¸í(Àå·Î±³ 192¸í, °¨¸®±³ 65¸í) Áß 4%¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù. ±âµ¶±³ ´ëÇ¥´Â Àü±¹ÀûÀΠÁö¸íµµ¸¦ °¡Áø ¿ø·Î¸ñ»ç 4ÀÎ(±æ¼±ÁÖ, ½ÅÈï½Ä, ¾çÀü¹é, ÀÌÇÊÁÖ), Áö¿ª ÁöµµÀÚ±Þ ¼ÒÀå¸ñ»ç 6ÀÎ(±èº´Á¶, À¯¿©´ë, ¿ÀÈ­¿µ, ½Å¼®±¸, Á¤Ãá¼ö, ÃÖ¼º¸ð), Ã»³âÁöµµÀÚ 4ÀÎ(±èâÁØ, ¹Úµ¿¿Ï, ¹ÚÈñµµ, À̰©¼º), ±×¸®°í ¹ÎÁ·¿îµ¿°¡ Ãâ½ÅÀÇ ÁöµµÀÚ 2ÀÎ(ÀÌ¸í·æ, À̽ÂÈÆ)À¸·Î ±¸¼ºµÇ¾ú´Ù°í ºÐ¼®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

15) °­´ë¹Î, ¡ºÇѱ¹±ÙÇö´ë»ç Æ¯°­¡» (°æ¼º´ëÇб³ ÃâÆÇºÎ, 2004), 282; °­¸¸±æ, ¡ºÇѱ¹Çö´ë»ç¡» (âÀÛ°ú ºñÆò»ç, 1991), 42; ¾Èº´Á÷ ¿Ü, ¡ºº¯Çõ½Ã´ëÀÇ Çѱ¹»ç¡» (µ¿Æò»ç, 1979), 176; Âü°í, “A Letter to President Wilson and the Members of the Peace Conference from Korean School Girls,” March 10, 1919, Presbyterian Historical society, Philadelphia.

16) Ãµ°ü¿ì, 341.

17) ¹Ú½ÂÂù, 100.

18) Ãµ°ü¿ì, 344¿¡¼­ ÁßÀÎ.

19) Ãµ°ü¿ì, 245.

20) ¹Ú½ÂÂù, 101-103.

21) ¹ÚÂù½Â, 102.

22) ¹Ú½ÂÂù, 101.

23) ¹ÚÇü·æ, 70.

24) ¹ÚÇü·æ, 71.

25) ±è¾ç¼±Àº ÀÌ Á¡¿¡ ´ëÇØ ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÑ´Ù. “»ïÀϿÀÇ ½ÃÀ§ ¸¸¼¼´Â ¾ðÁ¦ ¾îµð¼­³ª ±³È¸°¡ Áß½ÉÀÌ µÇ¾ú´Ù. ¼­¿ï Æò¾ç Áø³²Æ÷ ¿ø»ê °³¼º ¾ÈÁÖ Á¤ÁÖ ¼±Ãµ ÀÇÁÖ µî Á¦1ȸ ¸¸¼¼ ½ÃÀ§Ã³°¡ ¸ðµÎ ±âµ¶±³È¸°¡ ÁÖµ¿ÀÌ µÇ¾ú°í, ±× µÚ¸¦ À̾î Àü±¹ÀûÀ¸·Î ¹øÁø ¸¸¼¼ ½ÃÀ§ ¿ª½Ã ´ëºÎºÐ ±³È¸¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÀϾ´Ù. ... ¸¸¼¼¿îµ¿Àº Á¾ÆÄ¿Í °è±ÞÀ» ÃÊ¿ùÇÑ °ÅÁ·Àû µ¶¸³¿îµ¿À̾úÁö¸¸ ±âµ¶±³È¸¶ó´Â ÁÖµµÃ¼°¡ À־ Ãâ¹ßµÇ¾ú°í ÁøÇàµÇ¾ú°í Á¤ºÎ±â±¸ÀÇ Á¶Á÷¿¡±îÁö ¹ßÀüÇÏ¿´´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÀϺ» À§Á¤ÀÚµéÀÇ ±âµ¶±³È¸¿Í ±³Àο¡ ´ëÇÑ Àû°³½ÉÀº ±Ø¿¡ ´ÞÇÏ¿´´Ù. ... Àü±¹¿¡¼­ °¡Àå Å« ÂüÈ­¸¦ ÀÔÀº °÷µµ ±³È¸¿Í ±³È¸ Çб³¿´´Ù. ¼ö¿ø Á¦¾Ï¸®±³È¸´ç Çлì»ç°Ç, °­¼­(˰à¤) »çõ±³È¸ Çлì»ç°Ç, Á¤ÁÖ(ïÒñ¶)±³È¸ Çл젻ç°Ç, °­°è(˰ͣ)±³È¸ Çлì»ç°Ç, À§¿ø(êÒê«)±³È¸ Çлì»ç°Ç, ¼­¿ï½ÊÀÚ°¡»çÇü»ç°Ç, ºÏ°£µµ ³ë·ç¹ÙÀ§(íïäÛ×ì)±³È¸ ¹× ¼­°£µµ °¢Áö ±³È¸ Çл젻ç°Ç, Á¤ÁÖ¿À»êÇб³ ÇǼһç°Ç µîÀº ¿ì¸®³ª¶ó µ¶¸³¿îµ¿ »ç»ó ¿µ¿øÈ÷ ÀØÁö ¸øÇÒ °¡Àå °¡È¤ Ã³ÂüÇÑ ¹ÚÇØ¿´´Ù.” ±è¾ç¼±, ¡ºÇѱ¹±âµ¶±³»ç¿¬±¸¡» (±âµ¶±³¹®»ç, 1980), 115-117.

26) À̱â¹é, 437. ¿ª»çÇבּ¸¼Ò, ¡º°­Á Çѱ¹±ÙÇö´ë»ç¡» (Ç®ºû, 1995), 134. ÀϺ»ÀÎÇÐÀÚ ¾ß¸¶º£ °ÕŸ·Î(ߣܫËí÷¼ÕÍ)´Â ½ÃÀ§¿¡ Âü¿©ÇÑ ÀοøÀ» 50¸¸¸í Á¤µµ·Î ÃßÁ¤ÇÑ´Ù. ¾ß¸¶º£ °ÕŸ·Î, ¡ºÀϺ»ÀÇ ½Ä¹ÎÁö Á¶¼±ÅëÄ¡ ÇغΡ» (¾î¹®Çлç, 2011), 108. Ç庴´ë»ç·ÉºÎ¿Í Ãѵ¶ºÎ °æ¹«ÃѰ¨ºÎ º¸°í¼­¸¦ ±âÃʷΠÀÛ¼ºµÈ ¡ºðÈàØáÓèöÞÀËììéÕÂøú¡»´Â 1919³â 3¿ù 1ÀϺÎÅÍ 4¿ù¸»±îÁö Á¶¼±ÀΠ½ÃÀ§ Âü°¡ÀÚ 587,641¸í, °Ë°ÅÀÚ 26,713¸í, »ç¸Á 553¸í, ºÎ»ó 1,409¸íÀ¸·Î Áý°èÇϰí ÀÖ´Ù.

27) Ãµ°ü¿ì, 346¿¡¼­ ÀçÀοë.

28) ·ù´ë¿µ, 169.

29) ¸ÅƼ ³ëºíÀÇ 1919³â 5¿ù 15ÀÏÀÚ Àϱ⸦ º¸¸é, °¨¸®±³ ¼±±³»ç ¾Æ´õ´Â Çϼ¼°¡¿Í(íþÍÛô¹û¿Ô³, 1850~1924) Ãѵ¶°ú ¸é´ãÇßÀ» ¶§ Àϰ濡 ÀÇÇØ ºÒź ¼ö¿øÁö¹æÀÇ 3±³È¸¿¡ ´ëÇØ ¹è»óÀ» ¿ä±¸Çß°í, Ãѵ¶Àº ±³È¸ Àç°ÇÃàÀ» À§ÇØ 500¿£¾¿ ÁöºÒÇÏ°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇϸ鼭 ¾Æ´õ¿¡°Ô ºñ¹ÐÀ» ÁöÄÑÁÙ °ÍÀ» ¿ä±¸Çß´Ù°í ÇÑ´Ù(¡º¸ÅƼ ³ëºíÀÇ Á¶¼±È¸»ó¡», 431). ÀÌ·± Â÷¿ø¿¡¼­ Â÷È£±³È¸´çµµ 500¿£ÀÇ º¸»óÀ» ¹Þ¾Æ ±³È¸´çÀ» Áß¼öÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

30) ¡ºÁ¶¼±¿¹¼ö±³Àå·Îȸ ÃÑȸ Á¦8ȸ È¸·Ï¡», 66-67.

31) ¡ºÁ¶¼±¿¹¼ö±³Àå·Îȸ ÃÑȸ Á¦8ȸ È¸·Ï¡», 71-72.

32) ÀÏÁ¦´Â °¢Á¾ ¹ý·üÀ» ÀçÁ¤ÇÏ¿© Çѱ¹°ú Çѱ¹±³È¸¸¦ ÅëÁ¦Çϰí, ½Å±³(ãáÎç)ÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ Á¦ÇÑÇÏ¿´´Âµ¥, 1910³âºÎÅÍ Ãѵ¶ÀÌ ¹ßÇϴ ¸í·É, °ð Á¦·É(ð¤Öµ)ÀÌ ¹ý·üÀû È¿·ÂÀ» °¡ÁüÀ¸·Î½á ±×°ÍÀÌ ±× ÈÄ ÁßÃßÀûÀΠ¹ý Á¦µµ¸¦ Çü¼ºÇÏ¿´´Ù. ÀÏÁ¦°¡ 1910³â 8¿ù 29ÀÏ Á¦·É 1È£·Î ¹ßÇ¥µÈ ‘Á¶¼±¿¡ À־ ¹ý·ÉÀÇ È¿·Â¿¡ °üÇÏ¿©’¿¡¼­ ´ëÇÑÁ¦±¹½Ã´ë, Æ¯È÷ Åë°¨ºÎ ½Ã´ë ¹ýÀÇ ´ëºÎºÐÀ» °è½ÂÇÏ¿´´Ù. Çѱ¹ ¹ÎÁßÀÇ Ç×ÀÏ ÀúÇ׿À» ±ÔÁ¦Çϱâ À§ÇÑ ‘º¸¾È¹ý’(ÜÁäÌÛö, 1907), ‘°æÂû¹üó¹ú·É’(ÌíóÌÛóô¥ÛëÖµ, 1908), ‘¹üÁËÁï°á·É’(Ûóñªñíֵ̽, 1909) µîÀÌ ±×°ÍÀÌ´Ù. º´ÅºÀÌÈÄ °æÂû¹üó¹ú·ÉÀº ‘°æÂû¹üó¹ú±ÔÄ¢’(1912)À¸·Î, ¹üÁËÁï°á·É(1910)Àº °°Àº À̸§À¸·Î ´õ¿í ±ÔÁ¦¿Í Ã³¹úÀÌ °­È­µÇ¾ú´Ù. ÀÏÁ¦°¡ Á¦Á¤ÇÑ ¹ý Áß¿¡ Á¶¼±Àο¡ ÇÑÇÏ¿© Àû¿ëµÇ¾ú´ø °ÍÀÌ Á¶¼±ÅÂÇü·É(ðÈàØ÷ÂúýÖµ)Àε¥, 1912³â Á¦Á¤µÇ¾î 3.1¿îµ¿ ´ç½Ã Á¶¼±ÀΠź¾Ð¹ýÀ¸·Î ¾Ç¿ëµÇ¾ú´Ù. ÀÌ ¹ýÀº ±º°æÀÇ ÀÚÀÇÀû ÆÇ´Ü¿¡ ÀÇÇØ ¹ÝÀÏÀûÀΠ¾ðÇàÀº ¸ðµÎ ÅÂÇüÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ¾ú´Ù. ÀÌ ¾Ç¹ý¿¡ ´ëÇÑ ºñ³­ ¿©·ÐÀÌ °Å¼¼ÁöÀÚ 1920³â ÆóÁöµÇ¾ú´Ù. ÀÌ»ó±Ô, ¡º´Ù½Ã ¾´ Çѱ¹±³È¸»ç¡» (°³ÇõÁÖÀÇ ÃâÆÇ»ç, 2016), 200-201.

33) ¡ºÁ¶¼±¿¹¼ö±³Àå·Îȸ ÃÑȸ Á¦8ȸ È¸·Ï¡», 74-75.

34) ÆòºÏ³ëȸÀÇ º¸°í Àü¹®Àº ¾Æ·¡¿Í °°´Ù. “±Ý³â 3¿ùºÐ¿¡ ´ëÇѵ¶¸³¸¸¼¼·Î Æ÷»ì´çÇÑ ÀÚ°¡ 3ÀÎÀ̿䠺λó´çÇÑ ÀÚ°¡ 20¿© ÀÎÀ̸ç Çö±Ý ¿¹½É¿¡ Àִ ÀÚ°¡ ¸ñ»ç ¾çÀü¹é, Àå·Î À̽ÂÈÆ ÀÌ¸í·æ 3¾¾¿ä, º¹¿ªÇϴ ÀÚ ¸ñ»ç ¹Ú½ÂÈ£ °è½ÃÇ× ¹®À±±¹ Àå·Î ¹é½ÃÂù °è¿µ¼ö ±èºÀÁØ ±è±¹¸í ½ÉÄ¡±Ô ¼Û³»°æ°ú Á¶»ç ±è»óÇö ±èº´±Ô 11Àΰú ¿µ¼ö Áý»ç ±³ÀΠµî ÇÕ 18¸íÀÌ¿À¸ç, ÅÂÇü´çÇÑ ÀÚ¿Í ±Ô·ù ´çÇÏ¿´´ø Àڴ º» ³ëȸ Áö°æ¿¡ 500¿© ÀÎÀÌ¿À, ±âŸ ÇǽÅÇÑÀڴ ¸ñ»ç 3ÀΠÁ¶»ç 2ÀΠ±³ÀΠÇÕ¼ö½Ê ÀÎÀÌ¿À¸ç, Á¤ÁÖ¿¹¹è´ç 42°£, ¿À»ê¿¹¹è´ç 20°£°ú ÁßÇб³½Ç 34°£ °û»ê¿¹¹è´ç 24°£ µµÇÕ 120°£ÀÌ ÀüºÎ ¼ÒÈ­(áÀûý)µÇ°í, È¤ 2ÁÖ 1°³¿ù À̻󠿹¹èÇÏÁö ¸øÇÑ °÷µµ ÀÖ»ç¿À¸ç, º» ³ëȸ ÈÄ¿¡ ÇÇÂøµÈ ¸ñ»ç ±è´ö¼± ¾¾´Â ¹Ì°áÀ̰í, ¼±ÃµÀ¾³»±³ÀΠ30¿© ¿©ÀÎÀÌ ¼ö±ÝµÇ¾ú»ç¿À¸ç”(¡ºÁ¶¼±¿¹¼ö±³Àå·Îȸ ÃÑȸ Á¦8ȸ È¸·Ï¡», 95-96).

35) “±ÝÃá(ÐÑõð)¿¡ µ¶¸³¿îµ¿À» ÀÎÇÏ¿© ±³ÀΠÁß¿¡ ÃÑ»ìÀÚ 1¸í, ¿Á»çÀÚ 1¸í, º¹¿ªÇÑ ÀÚ°¡ 42¸í Áß¿¡ 16¼¼ µÈ ¿©Çлý 1¸íµµ ÀÖ»ç¿À¸ç ÁýÇàÀ¯¿¹ µÈ ÀÚ°¡ 3¸í, ÅÂÇü´çÇÑ ÀÚ°¡ 3¸í, ¹Ì°á¿¡ Àִ ÀÚ°¡ 6¸í, ±¸·ù¿Í ÀÔ°¨ÇÏ¿´´Ù°¡ ¹æ¸éµÈ Àڴ ¸¹»ç¿À¸ç ±× Áß¿¡ Ä¥¿øÀ¾±³È¸´Â Á÷¿ø Àϵ¿ÀÌ ÇÇÂøµÇ¾î º¹¿ªÇϴ Áß¿¡ ±× ±³È¸ ÀεµÇϴ ÀÚ ¾øÀ¸³ª »õ·Î ¹Ï´Â »ç¶÷Àº ³¯·Î ¸¹¾Æ °¡¿À¸ç”(¡ºÁ¶¼±¿¹¼ö±³Àå·Îȸ ÃÑȸ Á¦8ȸ È¸·Ï¡», 97-98).

36) “±Ý³â ÃÊ µ¶¸³»ç°ÇÀ¸·Î ÇÇÇØÀÚ°¡ ´ë·« 300¿© ÀΠÁß¿¡ »ç¸ÁÀÚ 4ÀÎÀÌ¿ä, º¹¿ªÀÚ 190¿© ÀÎÀÌ¿ä, ±¸·ù´çÇÑ ÀÚ°¡ 90¿© ÀÎÀÌ¿ä, ÅÂÇü´çÇÑ ÀÚ°¡ 10¿©ÀÎÀÌ¿À¸ç”(Á¶¼±¿¹¼ö±³Àå·Îȸ ÃÑȸ Á¦8ȸ È¸·Ï, 100-101).

37) “Á¶¼±µ¶¸³»ç°ÇÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© ¸ñ»ç 2ÀÎÀº Çö±Ý ¼ö±Ý(áöÐ×) Áß¿¡ ÀÖ»ç¿À¸ç Àå·Î 1ÀÎÀº º¹¿ª(Ü׿µ)Çϸç, ±³ÀΠ20Àεµ º¹¿ªÇÏ¿À¸ç, Àå·Î 1Àΰú Á¶»ê 1Àεµ ¼ö±Ý Áß¿¡ ÀÖÀ¸¸ç, ±³ÀΠ¿©·¯ »ç¶÷µµ ¼ö±Ý Áß¿¡ ÀÖ»ç¿À¸ç”(¡ºÁ¶¼±¿¹¼ö±³Àå·Îȸ ÃÑȸ Á¦8ȸ È¸·Ï¡», 103).

38) “°ÅÃá(ËÛõð) Á¶¼±µ¶¸³¿îµ¿ ½Ã¿¡ ±³ÀΠÁß Æ÷»ìÀ» ´çÇÑ ÀÚ 4ÀÎÀÌ¿ä, ¿¹¹è´ç ¼ÒÈ­µÈ °ÍÀÌ 5ó¿ä(»èÁÖÀ¾, »ïÈ­, µµ·É, ¹æ»ê, ¿¬ºÀ), ¿¹¹è´ç °¡±¸ ÆÄ»óÇÑ °Í, ±³ÀÎÀÇ ÁýÀÌ 4ó¿ä(´øÃ¢, ´ç¸ñ, »ó´Ü, Å»ê), ¼ÒÈ­µÈ °ÍÀÌ 2°³¼ÒÀÌ¿À¸ç, ¼ÕÇØµÈ °¡°ÞÀº ¸ðµÎ 3¹Ý¿© ¿ø °¡·®À̰í, Çö±Ý ¿ÁÁß¿¡¼­ ¿¹½ÉÇÑ º¹¿ªÇϴ ¸ñ»ç 3ÀÎÀÌ¿À, ±Ý°í¸¦ ´ÙÇϰí Ãâ¿ÁÇÑ ¸ñ»ç 1ÀÎ, ÃâŸÇÑ ¸ñ»ç 5ÀÎÀÌ¿À¸ç, ±âŸ Àå·Î ¿µ¼ö Æò½Åµµ ±Þ ±³»ç ÇлýÀÌ º¹¿ª ÈÄ ¹Ì°á·Î °¨¿Á¿¡ Àִ ÀÚ ¿©·¯ 10¸íÀÌ°í ±¸·ù¿Í ÅÂÇüÀ» ´çÇϸ砹ú±ÝÀ» ¹ÙÃÄ ¹é¹æµÈ Àڴ ¼ö°¡ ½ÉÈ÷ ¸¹¾Æ ÀÏÀÏÀÌ ¸Å°Å(ØÝËá)Ä¡ ¸øÇϳªÀÌ´Ù.” (¡ºÁ¶¼±¿¹¼ö±³Àå·Îȸ ÃÑȸ Á¦8ȸ È¸·Ï¡», 105).

39) “Á¶¼±µ¶¸³ ¸¸¼¼»ç°ÇÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© º» ³ëȸ Áö°æ ³»¿¡ ¸î ±³È¸´Â ¿¹¹èȸ·Î ¸ðÀ̴ °ÍÀ» º´Á¤ÀÌ ±ÝÁöÇÔÀ¸·Î ±³ÀεéÀÌ °¢°¢ ÀÚ±â Áý¿¡¼­ ¿¹¹è¸¦ º¸¾Ò»ç¿À¸ç, ±³¿ªÀÚ¿Í ÀϹݠ±³ÀΠÁß¿¡ ÃÑ»ìµÈ ÀÚ 3ÀÎÀÌ¿À, 100¿© ÀÎÀº Ã¼Æ÷µÇ¾î °í»ý Áß¿¡ ÀÖ»ç¿À¸ç ÀÌ ÀϷΠÀÎÇÏ¿© ¿¬¾àÇÑ ½ÅÀڿ͠Ÿ¶ôÇÑ ½ÅÀÚµµ ÀÖ»ç¿À¸ç ¶ÇÇÑ Èä³âÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© ±³ÀεéÀÌ ¿¬º¸Çϴ °Í°ú »ýȰ¿¡ °ï¶õÀÌ ¸·½ÉÇÕ´Ï´Ù.” (¡ºÁ¶¼±¿¹¼ö±³Àå·Îȸ ÃÑȸ Á¦8ȸ È¸·Ï¡», 108).

40) “µ¶¸³¸¸¼¼»ç°Ç¿¡ ´ëÇÑ º¸°í¼­. Àå·Î 5ÀΠÁß¿¡ ³²±ÃÇõ ¾¾´Â ¹«ÁË ¹æ¸é, À̹®È¤ ¾¾´Â 2³â ÁýÇàÀ¯¿¹, ÃÖÈ«Á¾ ¾¾´Â °æ¼º¿¡¼­ ¼ö±Ý ÁßÀÌ¿ä, ¸ñÄ¡¼÷ ¾¾´Â ´ë±¸¿¡¼­ »ó°í ÁßÀÌ¿À¸ç, °û¿ì¿µ ¾¾´Â ¸ñÆ÷¿¡¼­ Ã³¿ª(ô¥æµ) ÁßÀÌ¿À¸ç, ¸ñ»ç 2ÀÎÀε¥ ±èâ±¹ ¾¾´Â 2³â¹Ý ÁýÇàÀ¯¿¹ À±½Ä¸í ¾¾µµ ÁýÇàÀ¯¿¹ÀÌ¿À¸ç, Á¶»ç 3ÀÎÀε¥ ±è°­ ¾¾´Â ´ë±¸¿¡¼­ 3³â Ã³¿ª, ¿À¼®ÁÖ ¾¾´Â ´ë±¸¿¡¼­ »ó°í ÁßÀÌ¿ä ÀÎÀμö ¾¾´Â 4³â ÁýÇàÀ¯¿¹ÀÌ¿À¸ç, ³²±³ÀΠ4ÀÎÀε¥ 2ÀΠ3³â ¼±°í, 1ÀÎÀº 10°³¿ù, 1ÀΠ6°³¿ùÀÌ¿À¸ç, ³²Çлý 20ÀΠó¿ª, ¿©Çлý 17ÀΠó¿ª, ¼Ò°æ1ÀΠó¿ª, ÁýÇàÀ¯¿¹ ¹ÞÀº À̰¡ 23ÀÎ, Ã³¿ªÇÑ À̰¡ 20ÀÎ, ÅÂÇü ¹ÞÀº À̰¡ 13ÀÎ, Ãëü ¹ÞÀº À̴ ¹«¼öÇÕ´Ï´Ù.” (¡ºÁ¶¼±¿¹¼ö±³Àå·Îȸ ÃÑȸ Á¦8ȸ È¸·Ï¡», 114).

41) ¡ºÁ¶¼±¿¹¼ö±³Àå·Îȸ Á¦8ȸ È¸·Ï¡»À» º¸¸é ¸¶Æ÷»ï¿­ ºÎÃÑȸÀåÀÌ °³È¸ ¿¹¹è¸¦ ÀεµÇÏ¿´°í(1ÂÊ), ¿ÁÁßÀÇ ±è¼±µÎ ¸ñ»ç°¡ º¸³½ ¼­°£ ³¶µ¶¿¡ ´ëÇÑ ´ÙÀ½°ú °°Àº ±â·ÏÀÌ ÀÖ´Ù. “ȸÀ報輱µÎ ¾¾°¡ º»³â 3¿ù 1ÀÏ¿¡ Á¶¼±µ¶¸³¿îµ¿ »ç°ÇÀ¸·Î °æ¼º ¼­´ë¹® °¨¿Á¿¡ ¼ö±ÝµÇ¾î º» ÃÑȸ·Î º¸³½ ÆíÁö¿¡ ¹®¾ÈÇÔ°ú ÃູÇÔ°ú È¸Àå Á÷¹«¸¦ ºÎȸÀå ¸¶Æ÷»ï¿­ ¾¾¿¡°Ô À§ÀÓÇÑ ¸»¾¸À» ¼­±â°¡ ³¶µ¶ÇϸŠȸÁßÀÌ ½½Ç ¸¶À½À¸·Î ¹å°í ºÎȸÀåÀ̠ȸÀåÀ» À§ÇÏ¿© °£ÀýÈ÷ ±âµµÇÏ´Ù.”(1ÂÊ).

42) ·ù´ë¿µ, 170. ´Ù¸¥ Åë°èµµ ÀÖ´Ù. 1919³â 3¿ù1ÀϺÎÅÍ 6¿ù 12ÀϱîÁö Àå·Î±³ÃÑȸÀÇ ÇÇÇØ »óȲÀº, »ç¸Á 41¸í, º¹¿ªÀÚ 976¸í, ÅÂÇü 928¸í, Áß»óÀÚ116¸í, ÁýÇàÀ¯¿¹ 159¸í, ¹æÁ¹æ¸é 5¸í, ºÎ»ó¼®¹æ 16¸í, ¾ÇÇü 85¸í, »ó°íÁß 60¸í, ±³È¸ÆÄ±« 31µ¿, ÇǰíÀοø ÃÑ 2386¸í. ¹Ú¿ë±Ô, ¡º°­±ÔÂù°ú Æò¾ç»êÁ¤Çö±³È¸¡» (Çѱ¹±âµ¶±³¿ª»ç¿¬±¸¼Ò, 2012), 167.

43) 1919³â 11¿ù ºÏ°¨¸®±³ ¿¬È¸¿¡ º¸°íµÈ Æò¾çÁö¿ª ÇÇÇØ »óȲÀº °¨¸®±³ÂÊÀÇ ÇÇÇØ¸¦ °¡´ÆÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×¶§±îÁö ¿ÁÁß¿¡ Àִ ¸ñ»ç Àüµµ»ç ±³»ç µîÀº 160¸í, Æò¾çÁö¿ª ¸ñ»ç 28¸í °¡¿îµ¥, ³²ÀºÀ̴ 10¿©¸í¿¡ ºÒ°úÇß´Ù. ·ù´ë¿µ, 171.

44) ÀÌ»ó±Ô, ¡ºÇѱ¹±³È¸ ¿ª»ç¿Í ½ÅÇС» (»ý¸íÀÇ ¾ç½Ä, 2014), 151.

45) ÀÌ Á¡¿¡ °üÇÑ ÀÌÀü ¿¬±¸·Î´Â(¹ßÇ¥¼ø) Frank Boldwin, "Missionaries and the March First Movement: Can Moral Men be Neutral?," in Korea Under Japanese Colonial Rule, ed. Andrew C. Nahm (Kalamazoo: Center for Korean Studies, Western Michigan University, 1973), 193-219; Samuel Moffett, "The Independence Movement and the Missionaries," Transactions of the Korea Branch of the Royal Asiatic Society, 54(1979), 13-32; Martha Huntley, To Start Work: the Foundations of Protestant Mission in Korea, 1884-1919 (Seoul: PCK, 1987), 537-552; Dae-yeol Ku, Korea Under Colonialism: The March First Movement and Anglo-Japanese Relations (Seoul: Royal Asiatic Society, 1985), 169-198; Donald Clark, "'Surely God will Work out their Salvation,' Protestant Missionaries in the March First Movement" Korea Studies, 13(1989), 42-75 µîÀÌ ÀÖ´Ù.

46) Baldwin, 212-3. ¼Û±æ¼·Àº »ïÀϿ ´ç½Ã ÁÖÇÑ ¼±±³»ç ¼ö´Â 400¿©¸íÀ̾ú´Ù°í ÃßÁ¤Çϰí ÀÖ´Ù. ¼Û±æ¼·, 57.

47) 1919³â 3.1¿îµ¿ µ¿½Ã Á¶¼±Ãѵ¶ºÎ Á¤¹«ÃѰ¨À̾ú´ø ¹ÌÁî³ë ·»Å¸·Î(â©å¯ æè÷¼ÕÍ, 1868-1949)´Â À£Ä¡¿Í ½º¹Ì½º´Â Á¶¼± Ãѵ¶À» ¸Å¿ì ½Å·ÚÇß´ø Àι°ÀÌÀڠģÀϼ±±³»ç¿´´Ù°í ÀÎÁ¤Çϰí ÀÖ´Ù. ÀÌÃæÈ£ Æí, ¡ºÁ¶¼±ÅëÄ¡ºñ»ç¡» (±¹ÇÐÀÚ·á¿ø, 2012), 201-2.

48) ¡¸±×¸®½ºµµ ½Å¹®¡¹, 1901³â 10¿ù 3ÀÏ ÀÚ.

49) ¸ÅƼ ³ëºí, ¡º¸ÅƼ ³ëºíÀÇ Á¶¼±È¸»ó¡» (ÁÁÀº ¾¾¾Ñ, 2010), 412.

50) Baldwin Jr. Frank P., 193 ff.

51) Donald Clark, "'Surely God will Work out their Salvation,' Protestant Missionaries in the March First Movement," Critical Reading on the Colonial Period of Korea, 1910-1945 (Leiden: Brill, 2013), 1125-1131.

52) 3.1¿îµ¿¿¡ °üÇÑ ¿µ±¹ ¿µ»ç ·ÎÀÌÁî(W. M. Royds)ÀÇ 3¿ù 14ÀÏÀÚ º¸°í¼­´Â °ÔÀÏÀÌ ¾´ °ÍÀε¥ ±× Àü¹®, “The Case of Corea”´Â ¡¸Çö»ó°ú Àνġ¹ 3/1(1979. º½), 107-116¿¡ °ÔÀçµÇ¾î ÀÖ´Ù.

53) ±è½ÂÅÂ, 106.

54) Á¤¿îÂùÀº À̠åÀº °æÁ¦ÀûÀΠ¹®Á¦·Î ÃâÆÇµÇÁö ¸øÇÏ°í ¿øº»µµ ºÐ½ÇÇϰԠµÇ¾ú´Ù ¸»ÇÑ´Ù. Á¤¿îÂù, “½ºÄÚÇʵå, Á¶¼±À» Ä¡·áÇÑ Àǻ甠¡¸Çѱ¹»ç½Ã¹Î°­Á¡¹ 34(2004), 155.

55) ±è½ÂÅÂ, 102.

56) ÀÌ ¹®¼­´Â ¹Î°æ¹è ±³¼ö¿¡ ÀÇÇØ “»ïÀϿ ºñ»ç”¶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î ¹ø¿ªµÇ¾î ¡¸±âµ¶±³»ç»ó¡¹ 94(1966.1)ºÎÅÍ ÀÏ ³â°£ °ÔÀçµÇ¾ú´Ù.

57) ¹Ì±¹±âµ¶±³¿¬ÇÕȸ µ¿¾ç¹®Á¦¿¬±¸È¸ Æí(¹Î°æ¹è ¿ª), “»ïÀϿºñ»ç” ¡¸±âµ¶±³»ç»ó¡¹ 94(1966.1), 100.

58) ¹Ì±¹±âµ¶±³¿¬ÇÕȸ µ¿¾ç¹®Á¦¿¬±¸È¸ Æí(¹Î°æ¹è ¿ª), 101.

59) ¡ºÇѱ¹ÀÇ »óȲ¡»¿¡¼­´Â ÀÌ·¸°Ô ±â·ÏÇϰí ÀÖ´Ù. “Çѱ¹±³È¸ ÁöµµÀÚµéÀº °Å»ç°èȹÀ» ¼±±³»çµé¿¡°Ô ¾Ë¸®Áöµµ ¾Ê¾Ò´Ù. ÀϺ»Àº ¼±±³»çµéÀÌ ±âµ¶±³È¸ Áß½ÉÀÇ ¸¸¼¼¿îµ¿ÀÇ ¹èÈĶó°í ÀǽÉÇßÀ¸³ª ½ÇÁ¦ ¼±±³»çµéÀº ¸¸¼¼¿îµ¿ÀÇ Áغñ´Ü°è °Å»ç ´Ü°è¿¡¼­ ¾Æ¹«·± ¿ªÇÒÀ» ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. À̸§À» ¹àÈ÷Áö ¾Ê´Â ¸ð ¼±±³»ç´Â ‘À̵éÀº(Çѱ¹±³È¸ ÁöµµÀÚµé) °¡Àå Ä£¼÷ÇÑ ¼±±³»çµé¿¡°Ô Á¶Â÷µµ »ç°Ç ¹ß¹ß ÈıîÁö ÀϾð¹Ý±¸ ÀÇ³íµµ ÇÑ ÀûÀÌ ¾ø¾î¼­ ¿ì¸®µéÀÌ °æ¿Ü(ÌÑèâ) µÇ¾ú´Ù°í ¼·¼·ÇÑ ¸¶À½À» Ç°¾úÀ» Á¤µµ¿´´Ù.’°í ‘¼±±³»ç°¡ ÀÌ µ¶¸³¿îµ¿¿¡ À½¼ºÀûÀ¸·Î °ü°èÇߴٴ ¸»Àº °ÅÁþ¸»’À̶ó°í ´ÜÁ¤ÇÑ´Ù.” ¹Ì±¹±âµ¶±³¿¬ÇÕȸ µ¿¾ç¹®Á¦¿¬±¸È¸ Æí (¹Î°æ¹è ¿ª), “»ïÀϿ ºñ»ç” ¡¸±âµ¶±³»ç»ó¡¹ 98(1966.6), 92, 93.

60) ¹Úâ½Ä, 59-63.

61) Edith Kerr & George Anderson, The Australian Presbyterian Mission in Korea, 1889-1941 (Sydney: APM, 1970), 21. ÀϺ»Ãø ÀÚ·á¿¡¼­´Â µÎ ¿©¼±±³»çÀÇ ¿ªÇÒÀ» ¹èÈÄÁ¶Á¤ÀÚ ÀÌ»óÀ¸·Î °£ÁÖÇϰí ÀÖ¾ú´Ù. “ºÎ»êÁø ¼ÒÀ砱⵶±³ °æ¿µ ÀϽſ©Çб³ Çѱ¹ÀΠ¿©±³»ç ÀÓ¸»ÀÌ(ì÷ØÇì¥) ¿Ü »ýµµ 1¸íÀ» ÃëÁ¶ÇÑ ¹Ù µ¿±³ ±³ÀåÀΠ¿©¼±±³»ç µ¥À̺ñ½º(Davies)¿Í Çѱ¹ÀΠ¿©°í»ç ÁÖ°æ¾Ö°¡ ÁÖµ¿ÀÌ µÇ¾î ±³¿ø Àϵ¿¿¡°Ô ‘°¢Áö¿¡¼­ µ¶¸³¿îµ¿À» ½ÃÀÛÇϰí ÀÖÀ¸´Ï ¿ì¸® Çб³µµ °Å»çÇÏÀÚ’°í ÇùÀÇÇÏ°í »ýµµµé¿¡°Ô Àü´ÞÇÏ¿© 3¿ù 10ÀÏ µ¿±³ °íµî°ú »ýµµ 11¸íÀÌ ±â¼÷»ç¿¡¼­ Çѱ¹±â 50°³¸¦ Á¦ÀÛ, À̸¦ µ¿±³ ±â¼÷»ç°¨ ¸ÞÁ¦½º¿¡°Ô ³Ñ°Ü ÁØ °ÍÀ» Áø¼úÇÏ¿´À½À¸·Î µ¿ÀÎÀ» ÃëÁ¶Çѹ٠±ê´ë 31º»À» »ýµµ¿¡°Ô Á¦°øÇÑ »ç½ÇÀ» ÀÚ¹é, ³ª¾Æ°¡¼­ °¡Åüö»öÀ» ÇÑ °á°ú ±â¼ö»ç ¿· ½Ò°Ü Àִ °÷¿¡ Çѱ¹±â¸¦ ¹ß°ßÇÏ¿´À» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Çѱ¹±â¸¦ Á¦ÀÛÇÑ º×µµ ¾Ð¼öÇÏ¿´´Ù. ±×¸®°í µ¥À̺ñ½º¿Í µ¿·á ¿©±³»ç È£Å· ¾çÀÎÀº °Å»ç´çÀÏ ‘ºÎ¸£½Ã¿À! ¸¸¼¼¸¦ ºÎ¸£½Ã¿À’¶ó°í ¿ÜÄ¡¸é¼­ »ýµµ¸¦ ÁöÈÖ, »ýµµ´Â ÀÏÁ¦È÷ ¸¸¼¼¸¦ ºÎ¸£¸é¼­ ÇàÁøÇÑ »ç½ÇÀ» ¸ñµµÇÑ »ç¶÷ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.” ±èÁ¤¸í Æí, ¡ºðÈàØÔ¼Ø¡ê¡ÔÑ1¡» (ÔÔÌÈ: ê«ßöïÁ, 1967), 367; ºÎ»ê½Ã»çÆíÂùÀ§¿øÈ¸, ¡ººÎ»ê½Ã»ç1¡» (ºÎ»ê½Ã»çÆíÂùÀ§¿øÈ¸, 1986), 1003.

62) Edith Kerr & George Anderson, 21.

63) ÀÌÃæÈ£ Æí, 91.

64) ÀÌÃæÈ£ Æí, 88.

65) ÀοäÇÑ, ¡º³» °íÇâÀº Àü¶óµµ¡» (»ý°¢ÀÇ ³ª¹«, 2006), 44.

66) ÀοäÇÑ, 44.

67) ¸ÅƼ ³ëºí, 388-438.

68) ¹Ú°æ½Ä, ¡ºðÈàØß²ìéԼءê¡ÔÑ¡» (øÁÛíÞä, 1976), 186-8.

69) ¡ºðÈàØõÅԽݤ÷ÖͪæÄÜÃ, 1910-1918¡», ÃÖµ¿Èñ, “3.1¿îµ¿°ú Á¾±³°èÀÇ »ç¸í,” ¡¸±¤À塹 69(1979. 3), 33.

70) ¹Î°æ¹è, ¡ºÇѱ¹±âµ¶±³È¸»ç¡»(¿¬¼¼´ëÇб³ ÃâÆÇºÎ, 1993), 221ff.

71) Seyoon Kim, “Christianity and Culture in Korea: Nationalism, Dialogue, Indigenization and Contextualization,” ACTS Theological Journal, 2(March, 1986), 32.

72) ¡ºðÈàØõÅԽݤ÷ÖͪæÄÜÃ, Ù¥ö½ 43Ò´¡»(ðÈàØõÅԽݤ, 1912), 668-9, °­Àç¾ð ¿Ü, ¡º½Ä¹ÎÁö½Ã´ë Çѱ¹ÀÇ »çȸ¿Í ÀúÇס»(¹é»ê¼­´ç, 1983), 300¿¡¼­ ÁßÀÎ.

 

 

ÀÌ»ó±Ô  webmaster@kscoramdeo.com

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ÄÚ¶÷µ¥¿À´åÄÄ, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

ÀÌ»ó±ÔÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
iconÀαâ±â»ç
±â»ç ´ñ±Û 0°³
Àüüº¸±â
ù¹øÂ° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
Back to Top